Legislator Case Law & Legislation
I ZI 5/26 AI generated

I ZI 5/26 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZI 5/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome zarządzenie z dnia 14 maja 2026 r.

Legislator summary

AI generated

I ZI 5/26 ZARZĄDZENIE Dnia 14 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek na podstawie art. 80 § 2b ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 334, z późn. zm.), zwanej dalej „u.s.p.”, odmówić przyjęcia wniosku radcy prawnego P. D. – pełnomocnika wnioskodawcy J. D. – o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Rejonowego w [...] X. Y., uznając, że wniosek ten jest oczywiście bezzasadny. UZASADNIENIEStosownie do treści art. 80 § 2c u.s.p., sąd dyscyplinarny rozpatrując wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, jest zobligowany do dokonania oceny, czy zachodzi dostatecznie uzasadnione podejrzenie popełnienia przestępstwa przez sędziego objętego wnioskiem.

Legislator headnote

AI generated

art. 212 § 1 k.k; I ZI 5/26 · Sąd Najwyższy: W świetle art. 80 § 2c u.s.p. wykluczone jest podjęcie uchwały o zezwoleniu na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, gdy z okoliczności podniesionych przez oskarżyciela wynika, że odpowiedzialność karna sędziego w rozważanych okolicznościach w ogóle nie może mieć miejsca, zwłaszcza gdy wniosek o uchylenie immunitetu jest oczywiście bezzasadny. Jak przyjął Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 5 października 2007 r., SND 2/07, OSNKW 2007/10/75, z oczywistą bezzasadnością wniosku mamy do czynienia w sytuacji, gdy brak jest podstaw faktycznych do wysuwania żądania uchylenia immunitetu, a także, gdy względy natury prawnej w jaskrawy sposób wskazują, że wszczęcie postępowania karnego przeciwko sędziemu byłoby bezprzedmiotowe.

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing credible evidence of persecution subjective capacity to plead authorization for criminal prosecution defence witness perpetuation of evidence

Cited Legislation

AI generated
art. 212 § 1 k.k
miał dopuścić się przestępstwa określonego w art. 212 § 1 k.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZI 5/26 ZARZĄDZENIE Dnia 14 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek na podstawie art. 80 § 2b ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024 r. poz. 334, z późn. zm.), zwanej dalej „u.s.p.”, odmówić przyjęcia wniosku radcy prawnego P. D. – pełnomocnika wnioskodawcy J. D. – o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Rejonowego w [...] X. Y., uznając, że wniosek ten jest oczywiście bezzasadny. UZASADNIENIEStosownie do treści art. 80 § 2c u.s.p., sąd dyscyplinarny rozpatrując wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, jest zobligowany do dokonania oceny, czy zachodzi dostatecznie uzasadnione podejrzenie popełnienia przestępstwa przez sędziego objętego wnioskiem.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego dotyczącym spraw immunitetowych wskazuje się, że pod pojęciem „dostatecznie uzasadnionego podejrzenia popełnienia przestępstwa” należy rozumieć podejrzenie w pełni uzasadnione, nie nasuwające żadnych istotnych wątpliwości ani zastrzeżeń, zarówno co do popełnienia czynu, jak i występowania innych znamion objętych przez ustawę ramami zasad odpowiedzialności karnej (por. uchwały Sądu Najwyższego: z dnia 12 czerwca 2003 r., SNO 29/03, Lex nr 470220; z dnia 27 stycznia 2009 r., SNO 95/08, Lex nr 737393, z dnia 20 lipca 2011 r., SNO 32/11, Lex nr 1288863).W postępowaniu w przedmiocie uchylenia immunitetu wymagany przez ustawę stopień prawdopodobieństwa popełnienia przez sędziego przestępstwa podlega również ocenie od strony negatywnej.

W świetle art. 80 § 2c u.s.p. wykluczone jest podjęcie uchwały o zezwoleniu na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, gdy z okoliczności podniesionych przez oskarżyciela wynika, że odpowiedzialność karna sędziego w rozważanych okolicznościach w ogóle nie może mieć miejsca, zwłaszcza gdy wniosek o uchylenie immunitetu jest oczywiście bezzasadny. Jak przyjął Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 5 października 2007 r., SND 2/07, OSNKW 2007/10/75, z oczywistą bezzasadnością wniosku mamy do czynienia w sytuacji, gdy brak jest podstaw faktycznych do wysuwania żądania uchylenia immunitetu, a także, gdy względy natury prawnej w jaskrawy sposób wskazują, że wszczęcie postępowania karnego przeciwko sędziemu byłoby bezprzedmiotowe.

Można zatem przyjąć, że pojęcie „oczywistej bezzasadności” użyte w treści art. 80 § 2b u.s.p. oznacza taki stopień wadliwości wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, który można stwierdzić bez potrzeby pogłębionej analizy, bez przeprowadzania postępowania dowodowego i bez występowania istotnych wątpliwości interpretacyjnych.Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Autor wniosku wskazał, że sędzia X. Y. miał dopuścić się przestępstwa określonego w art. 212 § 1 k.k. poprzez sporządzenie pisma z dnia 5 października 2020 r., zawierającego – zdaniem wnioskodawcy – treści godzące w jego dobre imię.

Według twierdzeń zawartych we wniosku, pismo to miało przedstawiać J. D. jako osobę niewłaściwie wykonującą obowiązki społecznego inspektora pracy, podejmującą działania dezorganizujące funkcjonowanie Sądu Rejonowego w […] oraz wywołującą konflikty wśród pracowników. Wnioskodawca podnosił ponadto, że objęty wnioskiem sędzia, wykorzystując pełnioną funkcję prezesa Sądu Rejonowego w [...], rozpowszechniał wskazane treści wśród pracowników Sądu oraz innych podmiotów i instytucji, a także organizował zbieranie podpisów pod wskazanym pismem.Tymczasem wymowa dowodów dołączonych do wniosku o uchylenie immunitetu sędziemu X.

Y. jest inna, niż twierdzi wnioskodawca. Nie dają one podstaw do uznania, że przedstawione okoliczności w jakikolwiek sposób uprawdopodobniają popełnienie przez sędziego objętego wnioskiem przestępstwa zniesławienia. Wręcz przeciwnie, treść załączonego pisma wskazuje, że stanowiło ono wyraz opinii i oceny działań podejmowanych przez wnioskodawcę w związku z wykonywaną funkcją, do wyrażenie której sędzia X. Y. był umocowany z racji ciążących na nim obowiązków wynikających z pełnienia funkcji prezesa sądu. Dokument będący przedmiotem niniejszego postępowania nie zawiera sformułowań o charakterze obelżywym, poniżającym czy wulgarnym, ani odniesień do życia prywatnego lub cech osobistych J.

D. Treść pisma mieści się również w granicach dopuszczalnej krytyki oraz korzystania z wolności wypowiedzi, szczególnie w kontekście relacji zawodowych i funkcjonowania sądu jako instytucji publicznej. Wyrażenie negatywnej oceny określonych działań podejmowanych przez osobę pełniącą funkcję społeczną nie może być więc utożsamiane z realizacją znamion czynu z art. 212 § 1 k.k.W tym stanie rzeczy zarządzono jak na wstępie. [M. T.] [r.g.] Marek Siwek‎