Legislator Case Law & Legislation
I ZI 17/25 AI generated

I ZI 17/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I ZI 17/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome zarządzenie z dnia 15 stycznia 2026 r.

Legislator summary

AI generated

N. wniósł o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej X. Y. – sędziego Sądu Okręgowego w G. o czyn z art. 18 § 3 k.k. (wniosek wraz z załącznikami – k. 3-27).Sprawozdawca zarządzeniem z dnia 2 października 2025 r. wezwał I. N. do uzupełnienia braku formalnego ww. wniosku poprzez przesłanie wniosku sporządzonego i podpisanego przez pełnomocnika będącego radcą prawnym lub adwokatem oraz przesłanie odpisu aktu oskarżenia wniesionego do sądu wskazującego sprawę (sygnaturę akt pod którą został zarejestrowany), w której immunitet ma być uchylony w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku w razie nieusunięcia braku w wyznaczonym terminie (zarządzenie – k. 44).Przesyłka zaadresowana do I.

Legislator headnote

AI generated

art. 13 k.p.k, art. 120 § 2 k.p.k, art. 18 § 3 k.k, art. 139 § 1 k.p.k, art. 119 § 1 k.p.k, art. 119 k.p.k; I ZI 17/25 · Sąd Najwyższy: N. wniósł o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej X. Y. – sędziego Sądu Okręgowego w G. o czyn z art. 18 § 3 k.k. (wniosek wraz z załącznikami – k. 3-27).Sprawozdawca zarządzeniem z dnia 2 października 2025 r. wezwał I. N. do uzupełnienia braku formalnego ww. wniosku poprzez przesłanie wniosku sporządzonego i podpisanego przez pełnomocnika będącego radcą prawnym lub adwokatem oraz przesłanie odpisu aktu oskarżenia wniesionego do sądu wskazującego sprawę (sygnaturę akt pod którą został zarejestrowany), w której immunitet ma być uchylony w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku w razie nieusunięcia braku w wyznaczonym terminie (zarządzenie – k. 44).Przesyłka zaadresowana do I.

Keywords

AI generated
art. 13 k.p.k art. 120 § 2 k.p.k art. 18 § 3 k.k art. 139 § 1 k.p.k art. 119 § 1 k.p.k art. 119 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 13 k.p.k
i 17 października 2025 r., zaś na podstawie art. 139 § 1 k.p.k.
art. 120 § 2 k.p.k
oraz art. 120 § 2 k.p.k.
art. 18 § 3 k.k
o czyn z art. 18 § 3 k.k.
art. 139 § 1 k.p.k
i 17 października 2025 r., zaś na podstawie art. 139 § 1 k.p.k.
art. 119 § 1 k.p.k
46-47).Przepis art. 119 § 1 k.p.k.
art. 119 k.p.k
powołanego wyżej art. 119 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZI 17/25 ZARZĄDZENIE Dnia 15 stycznia 2026 r.

1. Na podstawie art. 80 § 2a i 2b ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2024 poz. 334; dalej: „u.s.p.”) w zw. z art. 13 k.p.k. oraz art. 120 § 2 k.p.k. odmówić przyjęcia wniosku o wydanie zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej X. Y. – sędziego Sądu Okręgowego w G. z uwagi na niespełnienie warunków formalnych wniosku w postaci braku przesłania wniosku sporządzonego i podpisanego przez pełnomocnika będącego radcą prawnym lub adwokatem oraz braku przesłania odpisu aktu oskarżenia wniesionego do sądu wskazującego sprawę (sygnaturę akt pod którą został zarejestrowany), w której immunitet ma być uchylony, pomimo wcześniejszego wezwania do ich uzupełnienia;

2. Odpis zarządzenia doręczyć I. N. wraz z pouczeniem, że na niniejsze zarządzenie przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego – Izby Odpowiedzialności Zawodowej w terminie zawitym 7 dni od dnia jego doręczenia;

3. Sprawę zakreślić w repertorium I ZI, jako załatwioną.

UZASADNIENIE

I. N. wniósł o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej X. Y. – sędziego Sądu Okręgowego w G. o czyn z art. 18 § 3 k.k. (wniosek wraz z załącznikami – k. 3-27).Sprawozdawca zarządzeniem z dnia 2 października 2025 r. wezwał I. N. do uzupełnienia braku formalnego ww. wniosku poprzez przesłanie wniosku sporządzonego i podpisanego przez pełnomocnika będącego radcą prawnym lub adwokatem oraz przesłanie odpisu aktu oskarżenia wniesionego do sądu wskazującego sprawę (sygnaturę akt pod którą został zarejestrowany), w której immunitet ma być uchylony w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku w razie nieusunięcia braku w wyznaczonym terminie (zarządzenie – k. 44).Przesyłka zaadresowana do I.

N. została zwrócona do tut. sądu po dwukrotnej awizacji w dniach 9 października 2025 r. i 17 października 2025 r., zaś na podstawie art. 139 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p. została ona dołączona do akt sprawy ze skutkiem doręczenia z dniem 24 października 2025 r. (przesyłka - k. 46-47).Przepis art. 119 § 1 k.p.k. określa wymogi formalne, jakie winno spełniać każde pismo procesowe składane przez strony w procesie karnym, a więc także wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej. Zgodnie z treścią § 1 pkt 1 k.p.k. powołanego wyżej art. 119 k.p.k. wniosek ‎o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności – będący pismem procesowym – winien zawierać oznaczenie sprawy karnej, której dotyczy.

Innymi słowy wnioskodawca ma obowiązek wskazać konkretne postępowanie karne, które jest prowadzone przeciwko sędziemu, stawiane mu zarzuty oraz organ sądowy, przed którym to postępowanie się toczy. Uchylenie immunitetu sędziemu nie może bowiem nastąpić in abstracto, lecz tylko w konkretnej sprawie i w zakresie konkretnych czynów zarzucanych sędziemu. Poza tym, w myśl art. 80 § 2a u.s.p. wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego będącego pełnomocnikiem.Natomiast jak stanowi art. 80 § 2b u.s.p., jeżeli wniosek o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej nie odpowiada warunkom formalnym pisma procesowego określonym w Kodeksie postępowania karnego lub jest oczywiście bezzasadny, prezes sądu dyscyplinarnego, w drodze zarządzenia, odmawia jego przyjęcia.

Wobec faktu, że wnioskodawca I. N. w wyznaczonym terminie nie uzupełnił powyżej wskazanego braku formalnego, należało zarządzić jak na wstępie. [M. T.] [r.g.] ‎