Legislator Case Law & Legislation
I UZ 43/05 AI generated

I UZ 43/05 · Sąd Najwyższy

Case Number I UZ 43/05
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

przywrócenie terminu do wniesienia kasacji oraz odrzucił kasację od tego wyroku. placówce pocztowej w dniu 6 kwietnia 2005 r. z oczywistym uchybieniem terminu do

Legislator headnote

AI generated

art. 169 § 1 k.p.c, art. 39319 k.p.c, art. 380 k.p.c, art. 168 § 1 k.p.c; I UZ 43/05 · Sąd Najwyższy: placówce pocztowej w dniu 6 kwietnia 2005 r. z oczywistym uchybieniem terminu do

Keywords

AI generated
art. 169 § 1 k.p.c art. 39319 k.p.c art. 380 k.p.c art. 168 § 1 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 169 § 1 k.p.c
pełnomocnika ubezpieczonego (art. 169 § 1 k.p.c.).
art. 39319 k.p.c
sprowadza się do rozpoznania - na podstawie art. 39319 k.p.c.
art. 380 k.p.c
jej przesłanki mogą być zwalczane na zasadzie art. 380 k.p.c., jako mające wpływ na
art. 168 § 1 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I UZ 43/05

POSTANOWIENIE

Dnia 17 stycznia 2006 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Beata Gudowska (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Józef Iwulski

SSN Zbigniew Myszka

w sprawie z odwołania A. L.

przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B.

o rentę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych

i Spraw Publicznych w dniu 17 stycznia 2006 r.,

zażalenia ubezpieczonego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w K.

z dnia 25 maja 2005 r., sygn. akt III AUa …/03,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 25 maja 2005 r. Sąd Apelacyjny – Sąd Pracy i

Ubezpieczeń Społecznych w K. oddalił wniosek ubezpieczonego A. L. o

przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia

kasacji od wyroku tego Sądu z dnia 27 października 2004 r., odrzucił jego wniosek o

przywrócenie terminu do wniesienia kasacji oraz odrzucił kasację od tego wyroku.

Ustalił, że wymieniony wyrok został doręczony ubezpieczonemu wraz z

uzasadnieniem w dniu 17 grudnia 2004 r., tymczasem kasacja została nadana w

placówce pocztowej w dniu 6 kwietnia 2005 r. z oczywistym uchybieniem terminu do

jej wniesienia, który upłynął w dniu 17 stycznia 2005 r. Złożenie równocześnie z

kasacją wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia nastąpiło po upływie

tygodnia od ustania przeszkody leżącej po stronie wyznaczonego przez Sąd

pełnomocnika ubezpieczonego (art. 169 § 1 k.p.c.).

Przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do

wniesienia kasacji Sąd Apelacyjny uznał za nieuzasadnione, zważywszy że

pełnomocnik ubezpieczonego, zawiadomiony w dniu 10 lutego 2005 r. o

wyznaczeniu w sprawie, mógł wystąpić z wnioskiem po ustaniu przeszkody w dniu 4

marca 2005 r., a dalszego opóźnienia nie usprawiedliwiały trwające ponad miesiąc

próby skontaktowania się z mandantem ani poszukiwanie kolejnych dowodów

medycznych na poparcie jego twierdzeń.

W zażaleniu pełnomocnik ubezpieczonego wniósł o przywrócenie wszystkich

uchybionych terminów oraz przyjęcie kasacji do rozpoznania. Podniósł, że

równocześnie z wnioskami o przywrócenie terminów miał złożyć kasację, w związku

z czym podjął odpowiednie starania. Termin siedmiodniowy nie był jednak

wystarczający do zapoznania się z aktami w Sądzie Okręgowym w B., do

skontaktowania się z ubezpieczonym i równocześnie do zapoznania się z

orzecznictwem sądowym, zgromadzenia dowodów oraz przygotowania kasacji i dwu

wniosków o przywrócenie terminu. Wywodził, że mimo niepełnego wyleczenia musiał

zajmować się nie tylko przedmiotową sprawą, lecz także nadrabiać zaległości

spowodowane chorobą . Powołując się na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia

27 czerwca 2000 r. (I CZ 62/00, OSNC 2001 nr 1, poz. 7), podnosił, że nie miał

rzeczywistej możliwości wniesienia kasacji w terminie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Bez względu na zarzuty, na których oparte zostało zażalenie, jego kontrola

sprowadza się do rozpoznania - na podstawie art. 39319 k.p.c. postanowienia z dnia

25 maja 2005 r. w przedmiocie odrzucenia kasacji. Postanowienie to poprzedzały

postanowienia Sądu drugiej instancji o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu

do wniesienia kasacji oraz oddaleniu wniosku o przywrócenie terminu do złożenia

tego wniosku, które nie podlegały osobnemu zaskarżeniu (por. postanowienie Sądu

Najwyższego z dnia 11 sierpnia 1999 r. I CKN 367/99 OSNC 2000 nr 3, poz. 48 i

uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 31 maja 2000 r. III ZP

1/00, OSNC 2001 nr 1, poz. 1). Wyrażona w tych postanowieniach odmowa

przywrócenia terminu do wniesienia kasacji nie uchyla się jednak spod kontroli, gdyż

jej przesłanki mogą być zwalczane na zasadzie art. 380 k.p.c., jako mające wpływ na

rozstrzygnięcie zawarte w zaskarżonym postanowieniu.

Skarżący, tłumacząc opóźnienie w złożeniu kasacji powoływał się na pogląd

Sądu Najwyższego wyrażony w postanowieniu z dnia 20 czerwca 2000 r., według

którego za dzień, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia

kasacji w rozumieniu art. 169 § 1 k.p.c., należy uznać dzień, w którym pełnomocnik

ustanowiony przez sąd miał rzeczywistą możliwość wniesienia kasacji po zapoznaniu

się z materiałem sprawy. Pogląd ten jest podzielany przez skład Sądu Najwyższego

rozpoznający zażalenie, jednakże nie można pomijać, że pełnomocnik skarżącego

naruszył nie tylko termin, którego dotyczy przytoczone postanowienie, lecz także

spóźnił się z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji, co

spowodowało jego odrzucenie i dopiero odmowa przywrócenia terminu do jego

wniesienia spowodowała odrzucenie kasacji.

Pełnomocnik skarżącego, dowiadując się o ustanowieniu go w sprawie w dniu

10 lutego 2005 r. i wiedząc, że termin do wniesienia kasacji upłynął, powinien złożyć

wniosek o jego przywrócenie, tymczasem w piśmie do Okręgowej Rady Radców

Prawnych z dnia 11 lutego 2005 r. oświadczył, że mimo przeziębienia i gorączki

ustalił, iż akta sprawy zostały wraz z prawomocnym wyrokiem odesłane do Sądu

Okręgowego w B., a wniosek złożył dopiero w dniu 6 kwietnia 2005 r.

Przekroczenia tego terminu nie tłumaczyło istnienie przeszkód podawanych

przez pełnomocnika skarżącego w celu usprawiedliwienia spóźnienia terminu do

wniesienia kasacji, więc nie mogły być przez Sąd Najwyższy brane pod uwagę (art.

168 § 1 k.p.c.).

Biorąc to pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.