Legislator Case Law & Legislation
I USK 73/25 AI generated

I USK 73/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I USK 73/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z 12 września 2024 r. III AUa 1512/21 uchylił wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z 13 lipca 2021 r.,‎X U 2615/19 i odrzucił odwołanie O. R. A. w C. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Częstochowie z 4 kwietnia 2019 r. oraz odrzucił apelację organu rentowego oraz C.-P. I. A. w C. od wspominanego wyroku Sądu Okręgowego.Wyrok Sądu drugiej instancji został zaskarżony przez organ rentowy skargą kasacyjną w części, to jest co do punktu 1 obejmującego rozstrzygnięcie o uchyleniu wyroku Sądu pierwszej instancji i odrzuceniu odwołania. Zaskarżonemu wyrokowi organ rentowy zarzucił:

Legislator headnote

AI generated

art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c, art. 391 § 1 k.p.c, art. 373 § 1 k.p.c, art. 3986 § 2 k.p.c; I USK 73/25 · Sąd Najwyższy: Skarga organu rentowego podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna z innych przyczyn (art. 3986 § 2 k.p.c.) z uwagi na brak gravemen w zaskarżeniu wyroku Sądu drugiej instancji. Przesłanką zaskarżenia orzeczenia w postępowaniu cywilnym jest istnienie interesu prawnego w zaskarżeniu orzeczenia. Interes prawny w zaskarżeniu, określany jako gravamen, rozumiany jest – najogólniej rzecz ujmując - jako pokrzywdzenie polegające na niekorzystnej dla strony różnicy między zgłoszonym przez nią żądaniem a sentencją zaskarżonego orzeczenia.

Keywords

AI generated
non-recognized health insurance fund disability insurance matter claim for insurance benefits declining of jurisdiction social insurance dispute lack of standing of association

Cited Legislation

AI generated
art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c
naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie: art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c
w związku z art. 391 § 1 k.p.c.
art. 373 § 1 k.p.c
art. 3986 § 2 k.p.c
Skarga organu rentowego podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna z innych przyczyn (art. 3986 § 2 k.p.c.) z uwagi na brak gravemen w zaskarżeniu wyroku Sądu drugiej instancji.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 88/13
Pierwszy Prezes Sądu Najwyższego, przedstawiając do rozstrzygnięcia przytoczone na wstępie zagadnienie prawne zaznaczył, że przepisy kodeksu postępowania cywilnego dotyczące środków zaskarżenia nie wymieniają ani „interesu prawnego”, ani „stanu pokrzywdzenia” powstałego wskutek wydania orzeczenia. W doktrynie i judykaturze jednak wskazuje się na konieczność ich uwzględnienia przy ocenie dopuszczalności lub zasadności środka zaskarżenia. Prezentowany jest także pogląd negujący taką interpretację. W uzasadnieniu wniosku o podjęcie uchwały na przykładzie wypowiedzi prezentowanych w nauce i judykaturze wykazano, że oba te pojęcia, tj. pokrzywdzenie orzeczeniem (gravamen) oraz interes prawny w zaskarżeniu, nie są jednolicie definiowane, różny jest również sposób ujmowania ich wzajemnych relacji (np. postanowienie Sądu Najwyższego z 6 lipca 2000 r., V CZ 60/00, nie publ. oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 grudnia 2002 r., I PK 49/02, OSNP 2004, nr 13, poz. 220).
III PK 32/18
Sąd Rejonowy we W. wyrokiem z dnia 27 marca 2017 r. zasądził od pozwanej R. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. na rzecz powoda B. Ł. kwotę 17.971,49 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi w sposób opisany sentencją wyroku (pkt I), oddalił powództwo w pozostałym zakresie (pkt II), nakazał pozwanej zapłatę na rzecz Skarbu Państwa kwoty 2.243,51 zł tytułem opłaty od pozwu oraz poniesionych w toku postępowania wydatków (pkt III), zniósł wzajemnie koszty procesu poniesione przez strony (pkt IV), nie obciążył powoda kosztami sądowymi (pkt V) oraz wyrokowi w punkcie I nadał rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie kwoty 4.014,67 zł (pkt VI).Sąd Rejonowy ustalił, że powód został zatrudniony w pozwanej Spółce od dnia 15 listopada 2004 r. na stanowisku „maszynisty pojazdu trakcyjnego” z miejscem świadczenia pracy określonym jako „Powiat W.” oraz obowiązującym jednomiesięcznym okresem rozliczeniowym.
III CSK 22/13
Sygn. akt III CSK 22/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 lutego 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa A. J. przeciwko A. J. o zapłatę i rentę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 lutego 2013 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w K. z dnia 12 kwietnia 2012 r., odrzuca skargę kasacyjną. Uzasadnienie 2 Powód domagał się zasądzenia od pozwanej kwoty 100.000 zł tytułem zadośćuczynienia za ból fizyczny i krzywdę jakich doznał na skutek pobicia go przez pozwaną w dniu 31 maja 2008 r. oraz zasądzenia renty w kwocie po 700 zł, od dnia 1 czerwca 2008 r.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I USK 73/25 POSTANOWIENIE Dnia 4 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z odwołania O. R. A. w C.‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Częstochowie‎z udziałem zainteresowanych: M. B., M. J., M. M., M. B. i T. K.‎o ustalenie podlegania ubezpieczeniom społecznym oraz ustalenie podstawy wymiaru składek,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń ‎Społecznych w dniu 4 grudnia 2025 r.,‎skargi kasacyjnej organu rentowego od postanowienia Sądu Apelacyjnego ‎w Katowicach z dnia 12 września 2024 r., sygn. akt III AUa 1512/21, odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z 12 września 2024 r. III AUa 1512/21 uchylił wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z 13 lipca 2021 r.,‎X U 2615/19 i odrzucił odwołanie O. R. A. w C. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Częstochowie z 4 kwietnia 2019 r. oraz odrzucił apelację organu rentowego oraz C.-P. I. A. w C. od wspominanego wyroku Sądu Okręgowego.Wyrok Sądu drugiej instancji został zaskarżony przez organ rentowy skargą kasacyjną w części, to jest co do punktu 1 obejmującego rozstrzygnięcie o uchyleniu wyroku Sądu pierwszej instancji i odrzuceniu odwołania. Zaskarżonemu wyrokowi organ rentowy zarzucił:

1) naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie: art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c. i art. 373 § 1 k.p.c. przez niewłaściwe zastosowanie skutkujące uznaniem, że po stronie odwołującej występuje podmiot nie mający zdolności sądowej i w konsekwencji zaskarżony wyrok należało uchylić w całości i odrzucić odwołania a następnie odrzucić apelacje Stron od wyroku Sądu I instancji;

2) naruszenie przepisów prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie, a mianowicie: art. 4 pkt 2 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r., poz. 497 ze zm., ustawa systemowa) przez niewłaściwe zastosowanie i ustalenie - mimo, że O. R. A. w C. jest płatnikiem składek zgłoszonym w ZUS, występowała w spornych umowach cywilnoprawnych po stronie zleceniodawcy oraz zaskarżyła decyzje ZUS - że istnieją podstawy do uchylenia w całości zaskarżonego wyroku Sądu pierwszej instancji i odrzucenia odwołań oraz odrzucenia apelacji stron od wyroku Sądu pierwszej instancji mimo braku przesłanek do takiego rozstrzygnięcia.Organ rentowy wniósł o uchylenie zaskarżonego orzeczenia w zakresie objętym skargą oraz zasądzenie kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego w wysokości według norm przepisanych.

Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący uzasadnił tym, że w sprawie istnieje potrzeba wykładni przepisów prawa wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów w analogicznym stanie faktycznym i prawnym (dotyczącym tych samych stron postępowania, a jedynie innych zainteresowanych).W szczególności zachodzi potrzeba potwierdzenia przez Sąd Najwyższy w kwestii prawidłowości stanowiska organu rentowego odnośnie do oznaczenia płatnika składek, tj. O. R. A. w C., w zaskarżonych decyzjach ZUS. Skarżący podniósł ponadto, że zaskarżone orzeczenie oczywiście narusza prawo w granicach zaskarżenia.

Sąd Najwyższy zważył co następuje:

Skarga organu rentowego podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna z innych przyczyn (art. 3986 § 2 k.p.c.) z uwagi na brak gravemen w zaskarżeniu wyroku Sądu drugiej instancji. Przesłanką zaskarżenia orzeczenia w postępowaniu cywilnym jest istnienie interesu prawnego w zaskarżeniu orzeczenia. Interes prawny w zaskarżeniu, określany jako gravamen, rozumiany jest – najogólniej rzecz ujmując - jako pokrzywdzenie polegające na niekorzystnej dla strony różnicy między zgłoszonym przez nią żądaniem a sentencją zaskarżonego orzeczenia.

Brak tak rozumianego interesu prawnego prowadzi do odrzucenia środka odwoławczego (zob. m.in. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 15 maja 2014 r., III CZP 88/13, OSN 2014 Nr 11, poz. 108, wyrok Sądu Najwyższego z 19 marca 2019 r., III PK 32/18, niepubl.).Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny w Katowicach uchylił wyrok Sądu pierwszej instancji, zawierający kwestionowane przez organ rentowy rozstrzygniecie w przedmiocie płatnika składek na ubezpieczenia społeczne oraz odrzucił odwołania od decyzji organu rentowego. Oznacza to, że decyzje organu rentowego z 4 kwietnia 2019 r. stały się ostateczne.

Wyrok Sądu drugiej instancji nie jest w konsekwencji niekorzystny dla organu rentowego, którego decyzje ostatecznie zostały utrzymane w mocy bez zmian co do tożsamości płatnika składek. Strona ma interes prawny w zaskarżeniu tylko takiego orzeczenia, które jest niezgodne z jej żądaniem zgłoszonym w procesie (postanowienie Sądu Najwyższego z 27 lutego 2013 r., III CSK 22/13, LEX nr 1314360). Ponieważ w toku procesu organ rentowy bronił wydanej przez siebie decyzji, także co do tożsamości płatnika, a rozstrzygnięcie Sądu drugiej instancji skutkuje utrzymaniem decyzji w mocy także w tym zakresie, organ rentowy nie miał interesu prawnego we wniesieniu skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach.Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.[a.ł] ‎