Legislator Case Law & Legislation
I USK 378/24 AI generated

I USK 378/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I USK 378/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Koszalinie decyzją z dnia 21 lipca 2023 r. stwierdził, że podstawa wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne, rentowe i wypadkowe M.K., podlegającej ubezpieczeniom jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą za okres od listopada 2022 do czerwca 2023 r., wynosi równowartość kwot wskazanych w treści decyzji (stanowiących 60% prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego, tj. ustalonych według ogólnej stawki dla przedsiębiorców, niekorzystający z ulgi „mały ZUS plus”).Wyrokiem z dnia 16 stycznia 2024 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 98 § 11 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 39813 § 1 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c, art. 108 § 2 k.p.c; I USK 378/24 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył: Skarga kasacyjna nie może zostać przyjęta do rozpoznania, gdyż w sprawie nie występuje potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Staje się to zrozumiałe, jeśli weźmie się pod uwagę – co podkreślił Sąd odwoławczy, a co konsekwentnie ignoruje organ rentowy - że żaden przepis ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych nie nakazywał ubezpieczonej zgłoszenia zmiany danych związanych ze sposobem obliczania podstawy wymiaru składek w styczniu 2022 r., w sytuacji, gdy do listopada 2022 r. korzystała z zasiłku macierzyńskiego.

Keywords

AI generated
outstanding insurance premiums suspension of disability benefits retroactivity of disability pension revival of benefit claim termination of insurance benefits action challenging schedule of claims

Cited Legislation

AI generated
art. 98 § 11 k.p.c
1.800 zł (jeden tysiąc osiemset) z odsetkami z art. 98 § 11 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
art. 39813 § 1 k.p.c
W tym miejscu należy przypomnieć, że Sąd Najwyższy rozpoznaje skargę kasacyjną w granicach zgłoszonych podstaw (art. 39813 § 1 k.p.c.).
art. 3989 § 2 k.p.c
art. 108 § 2 k.p.c
AI generated
II USK 270/24
Sąd Apelacyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 27 marca 2024 r.
VI U 394/24
Pismem z dnia 25 kwietnia 2024 roku M.
VII U 890/21
31 maja 2021 r. B. M. złożyła odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (...) Oddział w W. z 9 kwietnia 2021 r. znak: (...) zarzucając jej naruszenie art. 61 i art. 58 k.p.a. w zw. z art. 123 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych poprzez ich niewłaściwe zastosowanie, skutkujące zmianą przedmiotu złożonego przez nią żądania oraz brak orzeczenia w sprawie złożonego przez nią wniosku o przywrócenie terminu do zgłoszenia tzw. „Małego ZUS plus”. Odwołująca wskazała, że mimo złożenia przez nią wniosku o przywrócenie terminu na powyższe zgłoszenie, skarżoną decyzją organ rentowy orzekł o podstawie wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne z tytułu prowadzenia przez nią działalności gospodarczej. Wyjaśniła przy tym, że dokument zgłoszeniowy do Małego ZUS plus złożyła po upływie ustawowego terminu, tj. 12 lutego 2021 r. Odwołująca nie kwestionowała złożenia przedmiotowego dokumentu po upływie terminu ustawowego. Wskazała natomiast, iż wynikało to z przyczyn obiektywnych, gdyż jej pełnomocnik nie złożyła stosownego dokumentu w terminie, o czym poinformowała ją w dniu 12 lutego 2021 r. Po powzięciu tej informacji niezwłocznie złożyła wniosek o przywrócenie terminu, spełniając tym samym przesłanki określone w art. 58 § 2 k.p.a. Odwołująca wskazała również, że zgłoszenie do Małego ZUS plus umożliwi jej skorzystanie z ograniczenia obciążeń wynikających ze składek na ubezpieczenie społeczne w ramach ułatwień dla wsparcia małych firm osiągających niskie przychody, co też uzasadniła szczególnymi okolicznościami spowodowanymi trwającą pandemią (...)19
VII U 1147/24
W dniu 11 czerwca 2024 r. Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców wniósł odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (...) Oddział w W. z dnia 30 kwietnia 2024 r. nr (...), zaskarżając ją w części stwierdzającej, że podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne z tytułu prowadzenia przez H. Ś. działalności gospodarczej, w okresie od 1 lutego 2024 r. do 31 grudnia 2024 r., stanowi zadeklarowana kwota nie niższa niż 60% prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego przyjętego do ustalenia kwoty ograniczenia rocznej podstawy wymiaru składek.
III U 243/21
Decyzją z 27 stycznia 2021 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I USK 378/24 POSTANOWIENIE Dnia 17 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Prusinowski w sprawie z odwołania M.K.‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Koszalinie‎o podstawę wymiaru składek,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 listopada 2025 r.,‎skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie‎z dnia 23 maja 2024 r., sygn. akt III AUa 136/24, I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; II. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Koszalinie na rzecz M.K. 1.800 zł (jeden tysiąc osiemset) z odsetkami z art. 98 § 11 k.p.c. tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. [A.P.]

UZASADNIENIE

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Koszalinie decyzją z dnia 21 lipca 2023 r. stwierdził, że podstawa wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne, rentowe i wypadkowe M.K., podlegającej ubezpieczeniom jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą za okres od listopada 2022 do czerwca 2023 r., wynosi równowartość kwot wskazanych w treści decyzji (stanowiących 60% prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego, tj. ustalonych według ogólnej stawki dla przedsiębiorców, niekorzystający z ulgi „mały ZUS plus”).Wyrokiem z dnia 16 stycznia 2024 r.

Sąd Okręgowy w Koszalinie zmienił zaskarżoną decyzję ustalając, że podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne M.K. z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej za okres od listopada 2022 r. do czerwca 2023 r. są w poszczególnych miesiącach tego okresu równowarte kwotom zadeklarowanym przez płatniczkę składek.Wyrokiem z dnia 23 maja 2024 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie oddalił apelację organu rentowego.Zakład Ubezpieczeń Społecznych zaskarżył wyrok Sądu odwoławczego, w skardze kasacyjnej powołał się na naruszenie art. 18 ust. 8, art. 18c ust. 1, 2 i 11 pkt 6 i art. 20 ust. 1 w zw. z art. 36 ust. 14a pkt 2 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych przez ich błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie w sprawie polegające na przyjęciu, że dla osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą, która przed okresem pobierania zasiłku macierzyńskiego korzystała z preferencyjnego ustalenia podstawy wymiaru składek – „mały ZUS plus”, celem skorzystania nadal z preferencyjnego ustalania wysokości składek na ubezpieczenia społeczne zgodnie z zasadami przewidzianymi w programie „mały ZUS plus” po zaprzestaniu pobierania zasiłku macierzyńskiego w trakcie danego roku właściwym do zgłoszenia do ubezpieczeń społecznych z tytułu prowadzenia działalności, jest termin określony w art. 36 ust. 14a pkt 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych z pominięciem terminów określonych w art. 18c tejże ustawy.Zdaniem organu rentowego w sprawie istnieje potrzeba wykładni przepisów prawa materialnego - art. 36 ust. 14a pkt 2 w zw. z art. 18c z ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, w zakresie ustalenia, czy dla osoby fizycznej prowadzącej działalność gospodarczą, która przed okresem pobierania zasiłku macierzyńskiego korzystała z preferencyjnego ustalenia podstawy wymiaru składek - ”mały ZUS plus”, celem skorzystania nadal z preferencyjnego ustalania wysokości składek na ubezpieczenia społeczne zgodnie z zasadami przewidzianymi w programie „mały ZUS plus” po zaprzestaniu pobierania zasiłku macierzyńskiego w trakcie danego roku właściwym do zgłoszenia do ubezpieczeń społecznych z tytułu prowadzenia działalności, jest termin określony w art. 36 ust. 14a pkt 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych , czy też termin określony w art. 18c tejże ustawy.Zdaniem organu rentowego, jeżeli po zakończeniu pobierania zasiłku macierzyńskiego ubezpieczona przewidywała dalsze prowadzenie działalności gospodarczej, to w terminie do 31 stycznia 2022 r. powinna była dokonać zgłoszenia - od 1 stycznia 2022 roku, do obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego z kodem tytułu uwzględniającym ulgę „mały ZUS plus” (05 90 00).

W przypadku chęci skorzystania z ulgi „mały ZUS plus” zobowiązana była do stosowania tego kodu do 31 grudnia 2021 r. Od 1 stycznia do 23 listopada 2022 r. powinna zgłosić się do obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego z kodem 05 90 00. Niezachowanie terminów przekazania dokumentów zgłoszeniowych, determinuje brak uprawnienia ubezpieczonej do skorzystania w 2022 roku, a następnie w 2023 r. z zasad ustalania najniższej podstawy wymiaru składek uzależnionej od dochodu z pozarolniczej działalności gospodarczej uzyskanego w poprzednim roku kalendarzowym.

Sąd Najwyższy zważył: Skarga kasacyjna nie może zostać przyjęta do rozpoznania, gdyż w sprawie nie występuje potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Staje się to zrozumiałe, jeśli weźmie się pod uwagę – co podkreślił Sąd odwoławczy, a co konsekwentnie ignoruje organ rentowy - że żaden przepis ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych nie nakazywał ubezpieczonej zgłoszenia zmiany danych związanych ze sposobem obliczania podstawy wymiaru składek w styczniu 2022 r., w sytuacji, gdy do listopada 2022 r. korzystała z zasiłku macierzyńskiego.

W tym ujęciu trzeba podkreślić, że u podstaw „potrzeby wykładni przepisów” warunkujących przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania leży zanegowanie możliwości zastosowania terminu z art. 36 ust. 14a pkt 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych i podkreślenie, że zastosowanie znajdują terminy z art. 18c tejże ustawy. Zamysł tej jest problematyczny, co staje się jasne, jeśli weźmie się pod uwagę, że art. 18c ustawy systemowej składa się trzynastu jednostek redakcyjnych (ustępów), a organ rentowy nie wyjaśnia w której z tych jednostek kryje się ów konkurencyjny termin.

Można się tylko domyślać, że chodzi o art. 18c ust. 9 ustawy systemowej. W tym miejscu należy przypomnieć, że Sąd Najwyższy rozpoznaje skargę kasacyjną w granicach zgłoszonych podstaw (art. 39813 § 1 k.p.c.). Ma to znaczenie, gdyż skarżący formułując zarzut skargi kasacyjnej nie wymienił art. 18c ust. 9 ustawy systemowej, a ze wskazanego w skardze art. 18c ust. 1, 2 i 11 pkt 6 ustawy systemowej nie wynika żaden termin, który mógłby zostać przeciwstawiony art. 36 ust. 14a pkt 2 tej ustawy. Znaczy to tyle, że przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie doprowadzi do wyjaśnienia wątpliwości, których doszukuje się organ rentowy.

Sąd Najwyższy wobec ograniczenia z art. 39813 § 1 k.p.c. byłby w takim wypadku zmuszony do oddalenia skargi kasacyjnej wobec braku wskazania na adekwatne podstawy prawne.Na zakończenie trzeba stwierdzić, że ulga przewidziana w art. 18c ustawy systemowej co do zasady przyznawana jest w sekwencji rocznej. Od wzorca tego ustawodawca przewidział jednak wyjątek. Wyraźnie zaznaczono go w ostatnim zdaniu art. 18c ust. 9 ustawy systemowej. W rezultacie sposób myślenia organu rentowego zakładający, że korzystanie z ulgi wymaga dokonanie stosowanych zgłoszeń każdorazowo od stycznia, choć w miesiącu tym ubezpieczony nie może jeszcze korzystać z ulgi, nie ma odzwierciedlenia w obowiązujących przepisach.

Sąd Najwyższy ma obowiązek przyjąć skargę kasacyjną do rozpoznania, jeśli w sprawie występują „poważne wątpliwości” interpretacyjne. Analiza wywodu organu rentowego prowadzi do konkluzji, że przedstawione wątpliwości nie posiadają statusu kwalifikowanego – nie są „poważnymi wątpliwościami”, czyli takimi, których nie można wyjaśnić w ramach standardowej wykładni przepisów.Kierując się wskazanymi racjami, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. i art. 108 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji. ‎ [A.P.][a.ł]