I USK 35/24 · Sąd Najwyższy
Legislator summary
AI generatedSąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z 24 sierpnia 2023 r. w pkt 1. umorzył postępowanie apelacyjne z apelacji E. spółki z o.o. w K.; w pkt 2. oddalił apelację M. spółki z o.o. w K. (poprzednia nazwa E.1 spółka z o.o. w K.) od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z 8 grudnia 2020 r., którym Sąd pierwszej instancji oddalił odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Zabrzu z 2 października 2019 r. i z 30 września 2019 r.; w pkt 3. i 4. zasądził od odwołujących się na rzecz organu rentowego zwrot kosztów procesu.M. spółka z o.o. w K. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 24 sierpnia 2023 r., zaskarżając ten wyrok w całości i zarzucając naruszenie prawa materialnego, to jest art. 8 ust. 2a ustawyo systemie ubezpieczeń społecznych.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca podniosła, że w sprawie występuje potrzeba dokonania wykładni przepisów wywołujących poważne wątpliwości oraz skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Strona skarżąca wskazała, że podstawą prawną rozstrzygnięć Sądu pierwszej i drugiej instancji był art. 8 ust. 2a ustawy systemowej.Zdaniem strony skarżącej w niniejszej sprawie doszło do przekroczenia granicy wykładni art. 8 ust. 2a ustalonej w dotychczasowym orzecznictwie Sądu Najwyższego i Sądy obu instancji w sposób dowolny przesunęły tę granicę przyjmując interpretację rozszerzającą ponad ustalenia dotychczasowego utrwalonego orzecznictwa w tej kwestii.Dla wydania zaskarżonego wyroku Sądom pierwszej i drugiej instancji wystarczyło ustalenie, że pomiędzy dwoma podmiotami gospodarczymi są powiązania kapitałowe lub osobowe oraz fakt prowadzenia działalności pod tym samym adresem, w tych samych godzinach pracy, nie rozróżniania przez pracownika/zleceniobiorcę kiedy wykonywał pracę a kiedy czynności w ramach umowy o dzieło/zlecenia. itp.Sąd nie ustalił, że beneficjentem rzeczywistym, podmiotem odnoszącym korzyść jest spółka M., nie ustalił również że oba te podmioty (M. i E. sp. z o.o.) współpracują ze sobą, co oznacza radykalne odejście od warunków stosowania art. 8 ust. 2a ustawy systemowej ukształtowanych w dotychczasowej linii orzeczniczej.Dodatkowo Sąd nie badał i nie zamierzał badać tzw. autonomiczności prawnej obu podmiotów przejawiającej się w takich elementach jak posiadanie odrębnego majątku (środków trwałych i wyposażenia), księgowości, składaniu sprawozdań finansowych, posiadaniu swoich odrębnych kontrahentów itp.W tej sytuacji zdaniem skarżącego zachodzi konieczność rozstrzygnięcia, czy w stanie faktycznym niniejszej sprawy Sąd nie przekroczył dyspozycji art. 8 ust. 2a ustawy systemowej oraz dotychczas ukształtowanej linii orzeczniczej odwołującej się w swych interpretacjach do beneficjenta rzeczywistego lub odniesienia korzyści przy jednoczesnym wymogu jakiejkolwiek formy współpracy pomiędzy oboma podmiotami gospodarczymi.Strona skarżąca zwróciła uwagę na treść wyroku Sądu Najwyższego z 5 listopada 2013 r., II PK 50/13 i tezę zawartą w uzasadnieniu wyroku, która brzmi:
Legislator headnote
AI generatedart. 391 § 2 k.p.c, art. 39821 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 469 k.p.c, art. 102 k.p.c; I USK 35/24 · Sąd Najwyższy: Podmioty te są nieświadome ryzyka wydania w stosunku do nich określonych decyzji przez organy rentowe tylko w razie ustalenia, że są między nimi powiązania o charakterze osobowo-kapitałowym, a działalność jest prowadzona w tym samym miejscu z pomocą osób, które w jednym podmiocie są pracownikami, a w drugim zleceniobiorcami.Zdaniem strony skarżącej rozstrzygnięcie podniesionego zarzutu niemożności stosowania art. 8 ust. 2a ustawy systemowej do innego stanu faktycznego niźli przyjęty w dotychczasowej linii orzeczniczej pozwoli utrzymać utrwaloną dotychczas linię orzeczniczą sądów wyznaczając granicę stosowaniaart. 8 ust. 2a ustawy systemowej i to uzasadnia przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
I USK 35/24 POSTANOWIENIE Dnia 9 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Żywicka w sprawie z odwołania syndyka masy upadłości M. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Zabrzuz udziałem zainteresowanych: K.B. i E. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K.o podstawę wymiaru składek,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 9 kwietnia 2025 r.,w związku ze skargą kasacyjną odwołującej się Spółki od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 24 sierpnia 2023 r., sygn. akt III AUa 453/21, 1. umarza postępowanie kasacyjne na podstawie art. 391 § 2 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c.;2. odstępuje od obciążania odwołującego się kosztami postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z 24 sierpnia 2023 r. w pkt 1. umorzył postępowanie apelacyjne z apelacji E. spółki z o.o. w K.; w pkt 2. oddalił apelację M. spółki z o.o. w K. (poprzednia nazwa E.1 spółka z o.o. w K.) od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z 8 grudnia 2020 r., którym Sąd pierwszej instancji oddalił odwołania od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Zabrzu z 2 października 2019 r. i z 30 września 2019 r.; w pkt 3. i 4. zasądził od odwołujących się na rzecz organu rentowego zwrot kosztów procesu.M. spółka z o.o. w K. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 24 sierpnia 2023 r., zaskarżając ten wyrok w całości i zarzucając naruszenie prawa materialnego, to jest art. 8 ust. 2a ustawyo systemie ubezpieczeń społecznych.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca podniosła, że w sprawie występuje potrzeba dokonania wykładni przepisów wywołujących poważne wątpliwości oraz skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Strona skarżąca wskazała, że podstawą prawną rozstrzygnięć Sądu pierwszej i drugiej instancji był art. 8 ust. 2a ustawy systemowej.Zdaniem strony skarżącej w niniejszej sprawie doszło do przekroczenia granicy wykładni art. 8 ust. 2a ustalonej w dotychczasowym orzecznictwie Sądu Najwyższego i Sądy obu instancji w sposób dowolny przesunęły tę granicę przyjmując interpretację rozszerzającą ponad ustalenia dotychczasowego utrwalonego orzecznictwa w tej kwestii.Dla wydania zaskarżonego wyroku Sądom pierwszej i drugiej instancji wystarczyło ustalenie, że pomiędzy dwoma podmiotami gospodarczymi są powiązania kapitałowe lub osobowe oraz fakt prowadzenia działalności pod tym samym adresem, w tych samych godzinach pracy, nie rozróżniania przez pracownika/zleceniobiorcę kiedy wykonywał pracę a kiedy czynności w ramach umowy o dzieło/zlecenia. itp.Sąd nie ustalił, że beneficjentem rzeczywistym, podmiotem odnoszącym korzyść jest spółka M., nie ustalił również że oba te podmioty (M. i E. sp. z o.o.) współpracują ze sobą, co oznacza radykalne odejście od warunków stosowania art. 8 ust. 2a ustawy systemowej ukształtowanych w dotychczasowej linii orzeczniczej.Dodatkowo Sąd nie badał i nie zamierzał badać tzw. autonomiczności prawnej obu podmiotów przejawiającej się w takich elementach jak posiadanie odrębnego majątku (środków trwałych i wyposażenia), księgowości, składaniu sprawozdań finansowych, posiadaniu swoich odrębnych kontrahentów itp.W tej sytuacji zdaniem skarżącego zachodzi konieczność rozstrzygnięcia, czy w stanie faktycznym niniejszej sprawy Sąd nie przekroczył dyspozycji art. 8 ust. 2a ustawy systemowej oraz dotychczas ukształtowanej linii orzeczniczej odwołującej się w swych interpretacjach do beneficjenta rzeczywistego lub odniesienia korzyści przy jednoczesnym wymogu jakiejkolwiek formy współpracy pomiędzy oboma podmiotami gospodarczymi.Strona skarżąca zwróciła uwagę na treść wyroku Sądu Najwyższego z 5 listopada 2013 r., II PK 50/13 i tezę zawartą w uzasadnieniu wyroku, która brzmi:
„Nie można, bowiem co do zasady zakwestionować w obowiązującym stanie prawnym zasady prawnej odrębności - a także odpowiedzialności - poszczególnych spółek wchodzących w skład grupy”. Dodatkową konsekwencją zaskarżonego wyroku oprócz zagadnień finansowych obciążających jedną ze spółek jest:
1) zakwestionowanie przez Sąd pierwszej instancji tej odrębności, 2) naruszenie zasady swobody zawierania umów cywilnoprawnych.Zdaniem strony skarżącej zaskarżony wyrok jako precedensowy wyznacza nowe, inne granice stosowania art. 8 ust. 2a ustawy systemowej i może oddziaływać zarówno na linię orzeczniczą sądów powszechnych, jak i postępowanie organów rentowych.W polskim systemie gospodarczym nie jest żadnym ewenementem dzielenie, wydzielanie spółek dla prowadzenia określonego rodzaju działalności przy utrzymaniu różnego typu powiązań kapitałowych lub osobowych tych spółek.W spółkach tych osoby zatrudnione są na podstawie umów o pracę, zleceń w zależności od potrzeb podmiotu gospodarczego, ale również możliwości lub woli pracownika/zleceniobiorcy, również w relacji umowa o pracę z jednym podmiotem, umowa zlecenia (stała, doraźna) z innym, ale powiązanymi (osobowo lub kapitałowo).
Podmioty te są nieświadome ryzyka wydania w stosunku do nich określonych decyzji przez organy rentowe tylko w razie ustalenia, że są między nimi powiązania o charakterze osobowo-kapitałowym, a działalność jest prowadzona w tym samym miejscu z pomocą osób, które w jednym podmiocie są pracownikami, a w drugim zleceniobiorcami.Zdaniem strony skarżącej rozstrzygnięcie podniesionego zarzutu niemożności stosowania art. 8 ust. 2a ustawy systemowej do innego stanu faktycznego niźli przyjęty w dotychczasowej linii orzeczniczej pozwoli utrzymać utrwaloną dotychczas linię orzeczniczą sądów wyznaczając granicę stosowaniaart. 8 ust. 2a ustawy systemowej i to uzasadnia przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Ponadto okolicznością uzasadniającą przyjęcie skargi kasacyjnej w zakresie art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. do rozpoznania jest oczywista zasadność wynikająca niewłaściwego zastosowania prawa materialnego, które nie znajduje uzasadnienia w wykładni językowej lub celowościowej art. 8 ust. 2a ustawy systemowej i utrwalonej linii orzeczniczej.W odpowiedzi na skargę kasacyjną organ rentowy wniósł o: odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, a w przypadku przyjęcia jej do rozpoznania, o oddalenie skargi kasacyjnej w całości; o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego na rzecz ZUS w związku ze sporządzeniem i wniesieniem odpowiedzi na skargę kasacyjną oraz ewentualnymi innymi czynnościami procesowymi według norm przepisanych.Skarżąca cofnęła skargę kasacyjną, wnosząc o nieobciążanie jej kosztami postępowania kasacyjnego.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 39821 k.p.c., do postępowania przed Sądem Najwyższym wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji. Z kolei art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. stanowi, że w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.Skarga kasacyjna może zostać cofnięta w każdym czasie nawet przez samą stronę i nie wymaga to zgody strony przeciwnej. Cofnięcie skargi kasacyjnej stanowi czynność procesową, która nie podlega weryfikacji sądowej i prowadzi do umorzenia postępowania kasacyjnego oraz orzeczenia o kosztach procesu jak przy cofnięciu pozwu (art. 391 § 2 zdanie pierwsze k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c.) (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 17 listopada 2020 r., II PK 94/20, LEX nr 3080384 i z dnia 25 marca 2021 r., III USK 68/21, LEX nr 3153421, por. też odnoszące się do kwestii związanych z art. 469 k.p.c. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 2014 r., I PK 251/13, OSNP 2015 nr 6, poz. 79).W tych okolicznościach Sąd Najwyższy umorzył postępowanie kasacyjne, o czym postanowił jak w sentencji na podstawie art. 39821 k.p.c. w związku z art. 391 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 102 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 w zw. z art. 39821 k.p.c., z uwagi na względy słuszności Sąd Najwyższy postanowił odstąpić od obciążania skarżącej kosztami postępowania kasacyjnego.[SOP] M.G.