I UK 93/18 · Sąd Najwyższy

Sygn. akt I UK 93/18 POSTANOWIENIE Dnia 4 czerwca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Gonera w sprawie z odwołania S. S.‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w N.‎o wysokość emerytury,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 4 czerwca 2019 r.,‎w związku ze skargą kasacyjną organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 14 listopada 2017 r., sygn. akt III AUa […], na podstawie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. zawiesza z urzędu postępowanie kasacyjne w związku ze śmiercią strony- odwołującego się ubezpieczonego S. S. - do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.

UZASADNIENIE

Pismem z 23 maja 2019 r. (które wpłynęło do Sądu Najwyższego 28 maja 2019 r.) pełnomocnik pozwanego organu rentowego poinformowała Sąd Najwyższy o śmierci ubezpieczonego S.S., która nastąpiła 12 maja 2019 r. Do pisma dołączono kopię odpisu skróconego aktu zgonu ubezpieczonego.Jednocześnie pełnomocnik pozwanego organu rentowego poinformowała Sąd Najwyższy, że do ZUS wpłynął wniosek o rentę rodzinną po zmarłym ubezpieczonym. Z aktu zgonu wynika, że zmarły w chwili śmierci był żonaty.Rozpoznawana sprawa o wysokość emerytury jest sprawą o prawa majątkowe.

Wysokość emerytury zmarłego ubezpieczonego wpływa na wysokość świadczeń pochodnych, w tym renty rodzinnej po zmarłym.Zgodnie z art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. w razie śmierci strony sąd zawiesza postępowanie z urzędu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego (art. 180 § 1 pkt 1 k.p.c.). Dotyczy to przede wszystkim spraw o prawa majątkowe, w których możliwe jest następstwo prawne zmarłej strony. Zawieszenie postępowania z powodu śmierci strony może objąć także postępowanie kasacyjne (art. 39812 k.p.c.).

Do wskazania następców prawnych zmarłego uprawniony jest pozwany organ rentowy.Z tych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.a