Legislator Case Law & Legislation
I UK 52/19 AI generated

I UK 52/19 · Sąd Najwyższy

Case Number I UK 52/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z 21 września 2018 r. oddalił apelację skarżącego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. od wyroku Sądu Okręgowego w K. z 14 marca 2018 r., który zmienił decyzję skarżącego z 16 maja 2017 r., stwierdzając, że odwołujący M. S. nie podlega od 1 stycznia 2011 r. jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym i umorzył postępowanie za okres od 26 stycznia do 31 grudnia 2010 r.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał na istotne zagadnienie prawne – „czy wykonywanie pozarolniczej działalności, o którym mowa w art. 13 pkt 4 ustawy z 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, wyznaczające okres obowiązkowego ubezpieczenia społecznego, w przypadku wspólnika jednoosobowej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością powinno być rozumiane jako posiadanie przez osobę fizyczną statusu wspólnika jednoosobowej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, na co wskazuje wykładnia gramatyczna art. 8 ust. 6 pkt 4 powołanej ustawy, czy też wykonywanie pozarolniczej działalności przez wspólnika jednoosobowej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością należy rozumieć jako posiadanie statusu wspólnika jednoosobowej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w spółce faktycznie prowadzącej (wykonującej) działalność gospodarczą w rozumieniu art. 3 ustawy z 6 marca 2018 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 3989 § 2 k.p.c; I UK 52/19 · Sąd Najwyższy: Tak jest w tym przypadku, gdyż skarżący przedstawia określoną argumentację i za prawidłową uznaje odpowiedź, że tytułem podlegania przez wspólnika jednoosobowej spółki z o.o. ubezpieczeniom społecznym jest posiadanie takiego statusu (art. 8 ust. 6 pkt 4 ustawy o sus) a nie prowadzenie działalności gospodarczej, bo tą może prowadzić tylko spółka (art. 8 ust. 6 pkt 1 ustawy o sus). Argumentuje, że nie wszystkie spółki są zakładane w celu prowadzenia działalności gospodarczej. Obowiązkowe ubezpieczenie społeczne jedynego wspólnika spółki z o.o. nie jest zależne od działań faktycznych lub prawnych podejmowanych przez tą osobę, stanowiących wykonywanie uprawnień korporacyjnych, a tym bardziej leżących poza tą sferą.

Keywords

AI generated
social security liability unitary enterprise in accident insurance affiliation to social insurance limited liability single-member company group insurance

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Znaczenie ma dopiero kwalifikowana potrzeba wykładni wynikająca z poważnych wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie sądów (art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy w wyroku z 3 lutego 2011 r., II UK 271/16 stwierdził, iż obowiązek ubezpieczenia wspólnika jednoosobowej spółki z o.o.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Znaczenie ma dopiero kwalifikowana potrzeba wykładni wynikająca z poważnych wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie sądów (art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy w wyroku z 3 lutego 2011 r., II UK 271/16 stwierdził, iż obowiązek ubezpieczenia wspólnika jednoosobowej spółki z o.o.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Wówczas ocena nie należy do istotnego zagadnienia prawnego, lecz może składać się na podstawę przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Analiza tej sytuacji wykracza jednak ponad potrzebę argumentacji, gdyż na etapie przedsądu ocenie podlega tylko zgłoszona we wniosku podstawa przedsądu, a ta - jak stwierdzono na początku - jest negatywna.Z tych motywów orzeczono jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
II UK 271/16
3989 § 1 pkt 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy w wyroku z 3 lutego 2011 r., II UK 271/16 stwierdził, iż obowiązek ubezpieczenia wspólnika jednoosobowej spółki z o.o.
II UK 11/09
Wyrok z dnia 17 września 2009 r.
I UK 60/11
Wyrokiem z dnia 15 września 2008 r., Sąd Okręgowy - Sąd Ubezpieczeń Społecznych w K.
AI generated
I USK 176/23
Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z dnia 27 października 2022 r.
III USK 277/24
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 12 marca 2024 r oddalił apelację Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Opolu od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 20 września 2022 r., którym zmieniono zaskarżoną przez odwołującego się R. W. decyzję organu rentowego z dnia 17 lutego 2022 r. stwierdzającą, że odwołujący się jako wspólnik jednoosobowej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością P. Spółka z o.o. w O. (dalej jako Spółka) podlega obowiązkowym ubezpieczeniom emerytalnemu, rentowym oraz wypadkowemu od dnia 1 czerwca 2014 r. i ustalającej podstawę wymiaru składek z tego tytułu w ten sposób, że stwierdzono, iż odwołujący się jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym w okresach opisanych w decyzji (pkt 1) oraz zasądził od organu rentowego na rzecz odwołującego się kwotę 240 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym (pkt 2).W wyrokach Sądów meriti przyjęto, że istota sporu sprowadzała się do zagadnienia, czy wspólnik dwuosobowej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością posiadający 99,5% udziałów w tej spółce powinien podlegać ubezpieczeniom społecznym na podstawie art. 6 ust. 1 pkt 5 w związku z art. 8 ust. 6 pkt 4 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (obecnie jednolity tekst:
III AUa 1782/11
Wnioskodawca (...) sp. z o.o. w Z. odwołał się od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w W. z dnia 13 kwietnia 2011 r. nr (...) stwierdzającej, że J. K. jako wspólnik jednoosobowej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością podlega obowiązkowym ubezpieczeniom emerytalnym, rentowym i wypadkowym za okres od 5 sierpnia do 31 grudnia 2004 r. oraz od 1 lipca 2005 r. u płatnika składek (...) sp. z o.o. oraz nr (...) i nr (...) ustalającej kwoty należnych składek na wymienione ubezpieczenie oraz Fundusz Pracy za okres od 5 sierpnia 2004 r. do 31 grudnia 2004 r. oraz od 1 lipca 2005 r. do 28 lutego 2011 r.
I USK 212/21
Wyrokiem z 30 kwietnia 2020 r.
I USK 350/24
Sąd Apelacyjny w Katowicach III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z 9 maja 2024 r., III AUa 2343/21, po rozpoznaniu apelacji odwołującej się J.S.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I UK 52/19 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z odwołania M. S. ‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w C. ‎o podleganie ubezpieczeniom społecznym,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 22 stycznia 2020 r.,‎skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 21 września 2018 r., sygn. akt III AUa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w (…) wyrokiem z 21 września 2018 r. oddalił apelację skarżącego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. od wyroku Sądu Okręgowego w K. z 14 marca 2018 r., który zmienił decyzję skarżącego z 16 maja 2017 r., stwierdzając, że odwołujący M. S. nie podlega od 1 stycznia 2011 r. jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym i umorzył postępowanie za okres od 26 stycznia do 31 grudnia 2010 r.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący wskazał na istotne zagadnienie prawne – „czy wykonywanie pozarolniczej działalności, o którym mowa w art. 13 pkt 4 ustawy z 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych, wyznaczające okres obowiązkowego ubezpieczenia społecznego, w przypadku wspólnika jednoosobowej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością powinno być rozumiane jako posiadanie przez osobę fizyczną statusu wspólnika jednoosobowej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, na co wskazuje wykładnia gramatyczna art. 8 ust. 6 pkt 4 powołanej ustawy, czy też wykonywanie pozarolniczej działalności przez wspólnika jednoosobowej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością należy rozumieć jako posiadanie statusu wspólnika jednoosobowej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w spółce faktycznie prowadzącej (wykonującej) działalność gospodarczą w rozumieniu art. 3 ustawy z 6 marca 2018 r.

Prawo przedsiębiorców (…), poprzednio art. 2 ustawy z 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (…), lub faktyczne uczestnictwo tego wspólnika w działalności spółki, które to zagadnienie prawne zostało rozwinięte na str. 6-13 (uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania)”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej nie przedstawia zasadnej podstawy przedsądu i dlatego nie został uwzględniony.Sformułowana kwestia nie ma rangi istotnego zagadnienia prawnego, gdyż nie wykracza poza zwykłą wykładnię i stosowanie prawa. Zwykła wykładnia również nie stanowi podstawy przedsądu. Znaczenie ma dopiero kwalifikowana potrzeba wykładni wynikająca z poważnych wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie sądów (art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy w wyroku z 3 lutego 2011 r., II UK 271/16 stwierdził, iż obowiązek ubezpieczenia wspólnika jednoosobowej spółki z o.o. powiązany jest jedynie z posiadaniem przez niego takiego statusu prawnego, a nie z prowadzeniem działalności gospodarczejNie stwierdza się w tym zakresie rozbieżności w orzecznictwie (por. też wyroki Sądu Najwyższego z 17 września 2009 r., II UK 11/09, z 6 września 2011 r., I UK 60/11).Ponadto istotne zagadnienie prawne nie może być redukowane do pytania, na które pytający sam odpowiada i chce jedynie potwierdzenia jego stanowiska.

Tak jest w tym przypadku, gdyż skarżący przedstawia określoną argumentację i za prawidłową uznaje odpowiedź, że tytułem podlegania przez wspólnika jednoosobowej spółki z o.o. ubezpieczeniom społecznym jest posiadanie takiego statusu (art. 8 ust. 6 pkt 4 ustawy o sus) a nie prowadzenie działalności gospodarczej, bo tą może prowadzić tylko spółka (art. 8 ust. 6 pkt 1 ustawy o sus). Argumentuje, że nie wszystkie spółki są zakładane w celu prowadzenia działalności gospodarczej. Obowiązkowe ubezpieczenie społeczne jedynego wspólnika spółki z o.o. nie jest zależne od działań faktycznych lub prawnych podejmowanych przez tą osobę, stanowiących wykonywanie uprawnień korporacyjnych, a tym bardziej leżących poza tą sferą.

Ubezpieczenie odnosi się wyłącznie do okresu posiadania przez osobę fizyczną statusu wspólnika jednoosobowej spółki. Wspólnik jest więc traktowany jak osoba prowadząca działalność, a nie osoba prowadząca pozarolniczą działalność w rozumieniu przepisów o działalności gospodarczej. Potwierdza to orzecznictwo sądów administracyjnych.Sformułowana kwestia dotyczy więc wykładni oraz stosowania prawa i nie składa się na istotne zagadnienie prawne, które ma na uwadze art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.Skarżący przedstawia wykładnię przeciwną do leżącej u podstaw rozstrzygnięcia Sądu powszechnego w tej sprawie.

Wówczas ocena nie należy do istotnego zagadnienia prawnego, lecz może składać się na podstawę przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Do tej podstawy przedsądu skarżący nie odwołuje się. Wykładnia i stosowanie prawa należą też w pierwszej kolejności do sądów powszechnych. Jest to uzasadnione w odniesieniu do regulacji ujętych w pytaniu, gdyż tytuł ubezpieczenia społecznego jedynego wspólnika spółki z o.o. nie jest tylko formalny (normatywny). Ubezpieczenie co do zasady jest pochodne od pracy, działalności. Geneza jest taka, że jedyny wspólnik spółki z o.o. nie miał żadnego tytułu ubezpieczenia i nie mógł go nabyć na podstawie „umowy z samym sobą”, czyli ze spółką, której był właścicielem.

Odnosiło się to również do funkcji w zarządzie i zapłaty za te czynności (przykładowo uchwała Sądu Najwyższego z 8 marca 1995 r., I PZP 7/95). Problem w określony sposób rozwiązał ustawodawca. Z przyjętej regulacji nie wynika, że tytuł nie musi być realny. Sam wpis spółki w rejestrze nie musi wystarczać, gdy spółka nie prowadzi już działalności.Tytuł ubezpieczenia może mieć swe uzasadnienie faktyczne. Ubezpieczenie jest zatem kauzalne a nie oderwane od spółki, która nie działa już jako podmiot, czyli nie realizuje żadnych celów, dla których została zawiązana.

Z samej definicji z art. 8 ust. 6 pkt 4 w związku z art. 6 ust. 1 pkt 5 w związku z art. 13 pkt 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych wynikałoby, że nie chodzi o osobę, która nic nie robi, lecz o osobę prowadzącą pozarolniczą działalność za pomocą spółki. Taka jest podstawa tytułu ubezpieczenia jednoosobowego wspólnika spółki z o.o. Rozstrzygnięcie w sprawie oparto na ustaleniu, że w spornym okresie spółka E. nie prowadziła działalności, utraciła lokal, w którym uprzednio działalność była prowadzona i nie zatrudniała żadnych pracowników a sam ubezpieczony zatrudnił się w innym podmiocie gospodarczym.

Analiza tej sytuacji wykracza jednak ponad potrzebę argumentacji, gdyż na etapie przedsądu ocenie podlega tylko zgłoszona we wniosku podstawa przedsądu, a ta - jak stwierdzono na początku - jest negatywna.Z tych motywów orzeczono jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).