Legislator Case Law & Legislation
I UK 306/14 AI generated

I UK 306/14 · Sąd Najwyższy

Case Number I UK 306/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wnioskodawca – Z. N. - wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 19 marca 2014 r.Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię, tj. art. 47 ust. 1a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2013 r., poz. 1442 ze zm.) i przyjęcie, że przepis ten nie wyznacza początku biegu przedawnienia obowiązku opłacenia składek za cały okres objęty decyzją K. […] „(K. […])” w sytuacji, gdy - przeciwnie - wskazany przepis określa początek biegu terminu przedawnienia składek; a także naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwą interpretację i w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie, tj. art. 109 w związku z art. 47 ust. 1a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, przez przyjęcie, że przepis ten wskazuje, iż do określenia początku biegu przedawnia należności składkowych za okres objęty decyzją K. […] mają zastosowanie przepisy obowiązujące przed wejściem w życie art. 47 ust 1a; w sytuacji, w której przepis art. 109 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych nie obejmuje swoim zakresem kwestii biegu przedawnienia składek, a nadto jest eliminowany w kolizji z art. 47 ust 1a tej ustawy jako norma późniejsza i ogólniejsza.Skarżący wniósł o przyjęcie skargi do rozpoznania „ze względu na istnienie w sprawie potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości:

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 3989 k.p.c; I UK 306/14 · Sąd Najwyższy: b) przepisu art. 109 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych i potrzebę wyjaśnienia, czy przepis ten swoim zakresem obejmuje nakaz stosowania, w kwestii składek twórców należnych przed 31 grudnia 1998 r., również przepisów o przedawnieniu tych składek oraz wyjaśnienia czy przepis art 109 - w kolizji z przepisem art. 47 ust 1a ustawy systemowej - nie jest eliminowany jako przepis późniejszy i ogólniejszy”.

Keywords

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c art. 3989 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 k.p.c
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CSK 104/08
Sygn. akt III CSK 104/08 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz w sprawie z powództwa Ochotniczej Straży Pożarnej w Ś. przeciwko Gminie Ś. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 czerwca 2008 r., na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 października 2007 r., sygn. akt I ACa (…), odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od powódki na rzecz pozwanej 3600 (trzy tysiące sześćset) zł kosztów postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie Wyrokiem z dnia 9 października 2007 r. Sąd Apelacyjny oddalił apelację powódki od wyroku Sądu Okręgowego w K. oddalającego powództwo o zobowiązanie pozwanej do złożenia oświadczenia woli o oddaniu powódce w użytkowanie wieczyste oznaczonego gruntu oraz przeniesienie własności położonego na nim budynku. Od tego wyroku powódka wniosła skargę kasacyjną.
II UK 181/09
2 W decyzji z dnia 11 lutego 2008 r.
II UK 313/10
Wyrok z dnia 6 kwietnia 2011 r.
I PK 230/02
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 16 stycznia 2003 r., I PK 230/02, OSNP - wkładka z 2003 r.
II UK 363/09
Sygn. akt II UK 363/09 POSTANOWIENIE Dnia 10 marca 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Zbigniew Hajn w sprawie z wniosku Z. L. S.A. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych z udziałem zainteresowanych : Z. G. /.../ , o ubezpieczenie społeczne, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 10 marca 2010 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego […] z dnia 2 lipca 2009 r., 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od wnioskodawcy na rzecz organu rentowego 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
II UK 400/09
Sygn. akt II UK 400/09 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Romualda Spyt w sprawie z wniosku Z. L. S.A. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych z udziałem zainteresowanych : M. N. /.../, o składki na ubezpieczenie społeczne, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 12 marca 2010 r., skargi kasacyjnej wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego […] z dnia 18 czerwca 2009 r., 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I UK 306/14 POSTANOWIENIE Dnia 3 marca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Romualda Spyt w sprawie z odwołania Z. N.‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w Ł. ‎o należności z tytułu składek,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 3 marca 2015 r.,‎skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 19 marca 2014 r., sygn. akt III AUa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wnioskodawca – Z. N. - wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 19 marca 2014 r.Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię, tj. art. 47 ust. 1a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst: Dz.U. z 2013 r., poz. 1442 ze zm.) i przyjęcie, że przepis ten nie wyznacza początku biegu przedawnienia obowiązku opłacenia składek za cały okres objęty decyzją K. […] „(K. […])” w sytuacji, gdy - przeciwnie - wskazany przepis określa początek biegu terminu przedawnienia składek; a także naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwą interpretację i w konsekwencji niewłaściwe zastosowanie, tj. art. 109 w związku z art. 47 ust. 1a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, przez przyjęcie, że przepis ten wskazuje, iż do określenia początku biegu przedawnia należności składkowych za okres objęty decyzją K. […] mają zastosowanie przepisy obowiązujące przed wejściem w życie art. 47 ust 1a; w sytuacji, w której przepis art. 109 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych nie obejmuje swoim zakresem kwestii biegu przedawnienia składek, a nadto jest eliminowany w kolizji z art. 47 ust 1a tej ustawy jako norma późniejsza i ogólniejsza.Skarżący wniósł o przyjęcie skargi do rozpoznania „ze względu na istnienie w sprawie potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości:

a) przepisu art. 47 ust 1a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych i potrzebę wyjaśnienia, czy określony w tym przepisie termin opłacenia składek za czas objęty decyzją K. […] twórców dotyczy również składek przedawnionych w myśl przepisów obowiązujących przed dniem wejścia w życie tego przepisu, oraz wyjaśnienia, czy powołany przepis określa termin będący początkiem biegu terminu przedawnienia wszystkich składek za okres z decyzji K. […];

b) przepisu art. 109 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych i potrzebę wyjaśnienia, czy przepis ten swoim zakresem obejmuje nakaz stosowania, w kwestii składek twórców należnych przed 31 grudnia 1998 r., również przepisów o przedawnieniu tych składek oraz wyjaśnienia czy przepis art 109 - w kolizji z przepisem art. 47 ust 1a ustawy systemowej - nie jest eliminowany jako przepis późniejszy i ogólniejszy”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne (pkt 1), istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów (pkt 2), zachodzi nieważność postępowania (pkt 3) lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (pkt 4). W związku z tym wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powinien wskazywać, że zachodzi przynajmniej jedna z okoliczności wymienionych w powołanym przepisie, a jego uzasadnienie zawierać argumenty świadczące o tym, że rzeczywiście, biorąc pod uwagę sformułowane w ustawie kryteria, istnieje potrzeba rozpoznania skargi przez Sąd Najwyższy.Odnosząc się do przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. należy zauważyć, że zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego oraz doktryny potrzeba wykładni przepisu budzącego poważne wątpliwości lub wywołującego rozbieżności w orzecznictwie sądów (art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.) zachodzi wtedy, kiedy jego niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane przez skarżącego rozbieżności w orzecznictwie bądź kiedy przepis ten nie doczekał się wykładni w kierunku wskazywanym przez skarżącego (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08, LEX nr 42436, z dnia 15 października 2002 r., II CZ 102/02, LEX nr 57231).

Przedstawiony problem prawny został już rozstrzygnięty w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 lutego 2010 r., II UK 181/09 (LEX nr 590233). Wyjaśniono w nim, że art. 36 ust. 4a ustawy z dnia 17 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych stanowiący, że twórcy i artyści zgłoszeń do ubezpieczeń społecznych dokonują w ciągu 7 dni od dnia otrzymania decyzji K. […] ustalającej datę rozpoczęcia wykonywania działalności twórczej lub artystycznej oraz art. 47 ust. 1a tej ustawy, według którego twórcy i artyści przesyłają deklaracje rozliczeniowe i imienne raporty miesięczne oraz opłacają składki za okres wykonywania działalności twórczej lub artystycznej przed dniem wydania decyzji K. […] w terminie opłacania składek za miesiąc, w którym otrzymali decyzję, nie mają zastosowania do stanów zaistniałych, w okresie, kiedy przepisy te nie obowiązywały.

Innymi słowy, wymagalność składek w okresie przed 1 stycznia 1999 r. określają przepisy regulujące tę materię przed wskazaną datą.Także wbrew wywodom skarżącego, powyższy pogląd nie jest sprzeczny ze stanowiskiem wyrażonym w wyroku Sądu Najwyższego z dna 6 kwietnia 2011 r. II UK 313/10 (OSNP 2012 nr 9-10, poz. 126). Stwierdzono w nim, że użyte w art. 109 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych pojęcia „rozliczać i opłacać” odnoszą się tylko do tych czynności, które poprzedzają rozpoczęcie terminu przedawnienia, takich jak: ustalenie podstawy wymiaru składek, obliczanie wysokości składki, składanie deklaracji itp. i nie obejmują biegu terminu i innych cech przedawnienia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne”.

Wypowiedź ta jest osadzona w określonym kontekście sprawy, w której dochodzone od wnioskodawcy należności składkowe nie były przedawnione w dniu wejścia w życie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych. Chodziło więc o bieg terminu przedawnienia składek, który rozpoczął się (w związku z nieopłaceniem składek w terminie) pod rządami uprzednich przepisów, do którego mają zastosowanie przepisy ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, a nie „przepisy dotychczasowe”. W żaden sposób natomiast z wypowiedzi tej nie wynika, aby wymagalność składek należnych przed 1 stycznia 1999 r. miałaby być określana na podstawie przepisów ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych.W konsekwencji nie można uznać, że istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów (art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.)., skoro Sąd Najwyższy zajął już stanowisko w kwestii tego zagadnienia prawnego i wyraził swój pogląd we wcześniejszych orzeczeniach, a nie zachodzą żadne okoliczności uzasadniające zmianę tego poglądu (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 16 stycznia 2003 r., I PK 230/02, OSNP - wkładka z 2003 r.

Nr 13, poz. 5; z dnia 10 marca 2010 r., II UK 363/09, LEX nr 577467, z dnia 12 marca 2010 r., II UK 400/09, LEX nr 577468; z dnia 189 stycznia 2012 r., I UK 328/11, LEX nr 1215423; z dnia 19 marca 2012 r., II PK 294/11, LEX nr 1214578), w szczególności, że wskazywane przez skarżącego rozbieżności w wykładni przepisów w rzeczywistości nie występują.Skarżący nie zdołał zatem wykazać, że zachodzi potrzeba rozpoznania jego skargi przez Sąd Najwyższy, wobec czego z mocy art. 3989 k.p.c. należało postanowić jak w sentencji.