Legislator Case Law & Legislation
I UK 204/16 AI generated

I UK 204/16 · Sąd Najwyższy

Case Number I UK 204/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Apelacyjny w (..), wyrokiem z 3 grudnia 2015 r., sygn. akt III AUa (…) oddalił apelację organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego w G. z 14 października 2014 r. w sprawie z odwołania G. Ż. o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy. Organ rentowy zaskarżył powyższy wyrok Sądu Apelacyjnego skargą kasacyjną w całości, wskazując jako podstawy kasacyjne naruszenie prawa materialnego, tj. art. 58 ust. 4 w związku z art. 57 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (jednolity tekst:

Legislator headnote

AI generated

art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c, art. 3989 k.p.c; I UK 204/16 · Sąd Najwyższy: Tym samym wniosek o przyjęcie niniejszej skargi kasacyjnej do rozpoznania nie zawiera argumentów, które mogłoby przekonać Sąd Najwyższy o konieczności rozstrzygnięcia przedmiotowego zagadnienia przy merytorycznym rozpoznaniu skargi. Powołane przez skarżącego wyroki Sądu Najwyższego nie dają podstaw do przyjęcia rozbieżności w orzecznictwie. Tezy wyroku z 4 listopada 2014 r., I UK 100/14 i wyroku z 4 listopada 2015 r., II UK 402/14 zostały wydane w odmiennych stanach faktycznych, co ma wpływ na zastosowanie przepisów art. 57 ust. 2 i art. 58 ust.

Keywords

AI generated
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c art. 3989 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c
Skarga kasacyjna odwołującego nie kwalifikowała się do przyjęcia celem merytorycznego rozpoznania.Zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 3989 k.p.c
Wymóg ten jest ściśle związany z uregulowaną w art. 3989 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I UK 100/14
Zakład Ubezpieczeń Społecznych decyzją z dnia 14 lutego 2012 r.
II UK 402/14
Wyrokiem z dnia 13 maja 2014 r., Sąd Apelacyjny, na skutek apelacji pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, w sprawie z wniosku J.
I UK 9/13
także w wyroku Sądu Najwyższego z 12 czerwca 2013 r., I UK 9/13).Tym samym przedstawione przez skarżącego zagadnienie prawne nie posiada waloru nowości, a skarżący nie przedstawił argumentacji uzasadniającej konieczność odejścia od uprzednio przyjętego stanowiska Sądu Najwyższego.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I UK 204/16 POSTANOWIENIE Dnia 15 marca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Wróbel w sprawie z odwołania G. Ż.‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Z. ‎o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 15 marca 2017 r.,‎skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 3 grudnia 2015 r., sygn. akt III AUa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w (..), wyrokiem z 3 grudnia 2015 r., sygn. akt III AUa (…) oddalił apelację organu rentowego od wyroku Sądu Okręgowego w G. z 14 października 2014 r. w sprawie z odwołania G. Ż. o prawo do renty z tytułu niezdolności do pracy. Organ rentowy zaskarżył powyższy wyrok Sądu Apelacyjnego skargą kasacyjną w całości, wskazując jako podstawy kasacyjne naruszenie prawa materialnego, tj. art. 58 ust. 4 w związku z art. 57 ust. 2 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (jednolity tekst:

Dz.U. z 2016 r., poz. 887 ze zm.) przez niesłuszne przyjęcie, że osoba, która wykazała istnienie przesłanki z art. 57 ust. 2 ustawy emerytalnej, o ile jej niezdolność do pracy powstała wcześniej niż 23 września 2011 r., jest zwolniona od obowiązku wykazania przesłanki z art. 58 ust. 4 tejże ustawy. W świetle powyższego organ rentowy wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku w całości i poprzedzającego go wyroku Sądu Okręgowego w G. oraz oddalenie odwołania, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz przyznanie kosztów zastępstwa procesowego za obie instancje według norm przepisanych.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżący organ rentowy podniósł, że w sprawie występuje istotny problem prawny dotyczący stosowania art. 57 ust. 2 w związku z art. 58 ust. 4 ustawy emerytalnej w zakresie zastosowania dodatkowego warunku uzyskania stażu składkowego do osób, których całkowita niezdolność do pracy powstała przed 23 września 2011 r., ale orzeczenie o tej niezdolności wydano po tej dacie.

Ponadto zdaniem skarżącego wykładnia powyższych przepisów jest rozbieżnie interpretowana w orzecznictwie, o czym świadczyć miałyby wyroki Sądu Najwyższego: z 4 listopada 2014 r., I UK 100/14, LEX nr 1567460 i z 4 listopada 2015 r., II UK 402/14, LEX nr 1932143.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna odwołującego nie kwalifikowała się do przyjęcia celem merytorycznego rozpoznania.Zgodnie z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. jednym z wymogów skargi kasacyjnej jest zawarcie w niej wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania i odpowiednie uzasadnienie tego wniosku. Wymóg ten jest ściśle związany z uregulowaną w art. 3989 k.p.c. instytucją przedsądu. Instytucja ta zakłada, że na etapie oceny, czy skarga kasacyjna zostanie przyjęta do rozpoznania, Sąd Najwyższy ocenia tylko i wyłącznie – w oparciu o przedstawioną w skardze kasacyjnej argumentację – czy zachodzą okoliczności wymienione w art. 3989 § 1 pkt 1-4 k.p.c.Organ rentowy uzasadnia wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania istnieniem istotnego zagadnienia prawnego oraz rozbieżnością orzecznictwa sądowego w zakresie interpretacji przepisów art. 58 ust. 4 w związku z art. 57 ust. 2 ustawy emerytalnej.Wniosek skarżącego nie zawiera żadnej argumentacji uzasadniającej, dlaczego przedstawione zagadnienie prawne ma istotny walor dla rozwoju praktyki stosowania prawa, czy kwestie nim objęte zostały dostrzeżone w dotychczasowej praktyce, ani jak były rozstrzygane i na czym ewentualnie polega wadliwość dotychczasowego podejścia orzecznictwa lub doktryny.

Tym samym wniosek o przyjęcie niniejszej skargi kasacyjnej do rozpoznania nie zawiera argumentów, które mogłoby przekonać Sąd Najwyższy o konieczności rozstrzygnięcia przedmiotowego zagadnienia przy merytorycznym rozpoznaniu skargi. Powołane przez skarżącego wyroki Sądu Najwyższego nie dają podstaw do przyjęcia rozbieżności w orzecznictwie. Tezy wyroku z 4 listopada 2014 r., I UK 100/14 i wyroku z 4 listopada 2015 r., II UK 402/14 zostały wydane w odmiennych stanach faktycznych, co ma wpływ na zastosowanie przepisów art. 57 ust. 2 i art. 58 ust.

4. Wyrok Sądu Najwyższego z 4 listopada 2014 r., I UK 100/14 dotyczył prawnej kwalifikacji faktów powstałych przed 23 września 2011 r., tj. zmianą przepisów ustawy emerytalnej, natomiast wyrok z 4 listopada 2015 r., II UK 402/14, zdarzenia powstałego po tej dacie.Wskazane wyroki wpisują się w spójną linię orzeczniczą Sądu Najwyższego, zgodnie z którą zmiany stanu prawnego po dacie spełnienia ustawowych warunków do nabycia prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy nie mają wpływu na uprawnienia rentowe powstałe z mocy prawa przed dokonaniem tych zmian, niezależnie od tego kiedy uprawniony złożył wniosek rentowy.

Oznacza to, że ustalenie prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy następuje na podstawie stanu prawnego obowiązującego w dniu spełnienia warunków wymaganych do nabycia uprawnień rentowych, które to w rozpoznanej sprawie wyznaczał przepis art. 57 ust. 2 ustawy emerytalnej (por. także w wyroku Sądu Najwyższego z 12 czerwca 2013 r., I UK 9/13).Tym samym przedstawione przez skarżącego zagadnienie prawne nie posiada waloru nowości, a skarżący nie przedstawił argumentacji uzasadniającej konieczność odejścia od uprzednio przyjętego stanowiska Sądu Najwyższego.

Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji postanowienia.