Legislator Case Law & Legislation
I PZ 51/02 AI generated

I PZ 51/02 · Sąd Najwyższy

Case Number I PZ 51/02
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

i Ubezpieczeń Społecznych w W. odrzucił apelację pozwanej "I." Spółki Akcyjnej w O. od wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy w O. z dnia 8 maja 2001 r., IV P (…), którym

Legislator headnote

AI generated

I PZ 51/02 · Sąd Najwyższy: odrzucił apelację pozwanej "I." Spółki Akcyjnej w O. od wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy w O. z dnia 8 maja 2001 r., IV P (…), którym

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I PZ 51/02

PO S TAN O W I E N I E

Dnia 14 czerwca 2002 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Józef Iwulski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Jerzy Kwaśniewski

SSN Andrzej Wasilewski

w sprawie z powództwa T. W.

przeciwko „I.” Spółce Akcyjnej w O.

o przywrócenie do pracy

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Administracyjnej, Pracy i

Ubezpieczeń Społecznych w dniu 14 czerwca 2002 r.

zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego-Sądu Pracy i

Ubezpieczeń Społecznych w W.

z dnia 10 grudnia 2001 r., sygn. akt XII Pa (…)

u c h y l a zaskarżone postanowienie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 10 grudnia 2001 r., XII Pa (…), Sąd Okręgowy-Sąd Pracy

i Ubezpieczeń Społecznych w W. odrzucił apelację pozwanej "I." Spółki Akcyjnej w O.

od wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy w O. z dnia 8 maja 2001 r., IV P (…), którym

przywrócono do pracy powódkę T. W. Sąd Okręgowy stwierdził w uzasadnieniu, że

apelacja strony pozwanej została podpisana przez radcę prawnego E. M. W wykonaniu

wezwania o uzupełnienie braków apelacji zostało złożone pełnomocnictwo dla radcy

prawnego udzielone w dniu 27 listopada 2001 r. Data udzielenia pełnomocnictwa

wskazuje, że w dniu wniesienia apelacji (21 maja 2001 r.) radca prawny nie była

umocowana do działania w imieniu strony pozwanej.

Na postanowienie to strona pozwana wniosła zażalenie, w którym wywiodła w

szczególności, że do odpowiedzi na pozew został złożony poświadczony odpis

pełnomocnictwa stałego z dnia 10 grudnia 1999 r. upoważniający radcę prawną E. M.

do zastępowania strony pozwanej w postępowaniach sądowych w sprawach

związanych ze stosunkiem pracy wytoczonych przeciwko Spółce. Pełnomocnictwo to

nie było kwestionowane w innych sprawach oraz w postępowaniu przed Sądem

pierwszej instancji.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

W aktach sprawy oznaczonej sygnaturą IV P (…) z powództwa T. W. została

przez stronę pozwaną złożona odpowiedź na pozew, do której dołączono

pełnomocnictwo dla radcy prawnego E. M. z dnia 10 grudnia 1999 r. "do zastępowania

Spółki w postępowaniu sądowym w sprawach związanych ze stosunkiem pracy

wytoczonych przez I. S.A. oraz przeciwko I. S.A.". Pełnomocnictwo to nie było

kwestionowane przez Sąd pierwszej instancji i być może jego złożenie umknęło uwadze

Sądu drugiej instancji, gdyż sprawa ta została następnie połączona do wspólnego

rozpoznania i rozstrzygnięcia ze sprawą z powództwa E. K.

Zgodnie z art. 88 KPC pełnomocnictwo może być albo procesowe - bądź to

ogólne, bądź do prowadzenia poszczególnych spraw - albo do niektórych tylko

czynności procesowych. Nie ma więc przeszkód aby strona udzieliła radcy prawnemu

pełnomocnictwa procesowego do prowadzenia spraw określonego rodzaju (w tym

przypadku oznaczonych jako sprawy związane ze stosunkiem pracy). Radca prawny E.

M. od samego początku postępowania legitymowała się więc prawidłowym

pełnomocnictwem do zastępowania strony pozwanej w granicach określonych w art. 91

KPC. Nieprawidłowe było więc wezwanie strony pozwanej do uzupełnienia braków

apelacji w tym zakresie i niepotrzebne złożenie drugiego pełnomocnictwa. Oznacza to

też, że zaskarżone postanowienie jest nieprawidłowe, gdyż apelacja strony pozwanej

nie była dotknięta brakiem w zakresie pełnomocnictwa.

Dlatego w uwzględnieniu zażalenia należało na podstawie art. 386 § 1 w związku

z art. 39318 § 3 i art. 397 § 2 KPC uchylić zaskarżone postanowienie.