Legislator Case Law & Legislation
I PZ 31/01 AI generated

I PZ 31/01 · Sąd Najwyższy

Case Number I PZ 31/01
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W imieniu powódek Zofii C. i Katarzyny D. wniesione zostało zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 lutego 2001 r. [...], którym odrzucona została ich kasacja od wyroku tego Sądu z dnia 26 października 2000 r.

Legislator headnote

AI generated

I PZ 31/01 · Sąd Najwyższy: Argumentacja przedstawiona przez Sąd Apelacyjny w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia jest prawidłowa. Z okoliczności sprawy wynika, że powódki zrezygnowały z dalszego toczenia procesu i świadomie nie zamierzały wnosić kasacji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Postanowienie z dnia 19 czerwca 2001 r.

I PZ 31/01

Wyrażenie przez Sąd Najwyższy w uchwale stanowiska w sprawie interpretacji prawa, które w ocenie strony zwiększa prawdopodobieństwo wygrania

przez nią procesu, nie stanowi okoliczności uzasadniającej twierdzenie, że

przekroczenie terminu do wniesienia kasacji nastąpiło bez jej winy (art. 168 § 1

KPC).

Przewodniczący Prezes SN Walerian Sanetra (sprawozdawca), Sędziowie

SN: Katarzyna Gonera, Andrzej Kijowski.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 czerwca

2001 r. sprawy z powództwa Zofii C. i Katarzyny D. przeciwko „P.P.” SA w P. i Skarbowi Państwa - Ministrowi Skarbu Państwa o ustalenie prawa do nabycia nieodpłatnych akcji, na skutek zażalenia wniesionego przez powódki na postanowienie Sądu

Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 lutego 2001 r. [..]

o d d a l i ł zażalenie.

Uzasadnienie

W imieniu powódek Zofii C. i Katarzyny D. wniesione zostało zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 13 lutego 2001 r. [...], którym

odrzucona została ich kasacja od wyroku tego Sądu z dnia 26 października 2000 r.

Odrzucenie kasacji przez Sąd Apelacyjny było następstwem wniesienia jej z naruszeniem art. 3934 § 1 KPC (który przewiduje, że kasację wnosi się w terminie miesięcznym od dnia doręczenia orzeczenia stronie skarżącej) oraz oddalenia wniosku

powódek o przywrócenie terminu do złożenia kasacji. Motywem, który skłonił powódki do złożenia tego wniosku stała się uzyskana przez nie informacja o uchwale Sądu

Najwyższego z dnia 15 listopada 2000 r., III ZP 20/00, w myśl której spadkobiercy

pracownika, który miał prawo do preferencyjnego zakupu akcji - w określonych warunkach - są uprawnieni do nieodpłatnego nabycia akcji skomercjalizowanego przed-

siębiorstwa państwowego. Zdaniem Sądu Apelacyjnego wniosek powódek o przywrócenie terminu do wniesienia kasacji jest nieuzasadniony. Zgodnie z art. 168 KPC

przesłankami uzasadniającymi przywrócenie terminu jest brak winy strony w uchybieniu terminu (przy założeniu, że uchybienie terminu pociąga za sobą ujemne skutki

procesowe dla strony - art. 168 KPC). W ocenie Sądu Apelacyjnego kryterium braku

winy jako przesłanki zasadności wniosku o przywrócenie terminu wiąże się z obowiązkiem strony do szczególnej staranności przy wykonywaniu czynności procesowej. Powódki w sposób prawidłowy były powiadomione o terminie rozprawy apelacyjnej w dniu 26 października 2000 r., na którą się nie stawiły. Nie wystąpiły również

z wnioskiem o nadesłanie wyroku z uzasadnieniem. Dopiero w dniu 16 listopada

2000 r. jedna z powódek (Zofia C.) wystąpiła z wnioskiem o przesłanie wyroku Sądu

Apelacyjnego wraz z uzasadnieniem. W ocenie tego Sądu powódki nie wykazały staranności w prowadzeniu własnego procesu, „mimo że o każdej czynności podejmowanej przez Sąd były prawidłowo informowane. Uzyskanie informacji o uchwale

Sądu Najwyższego z dnia 15 listopada 2000 r., która nie przesądza oceny merytorycznej roszczeń powódek, nie może stanowić przesłanki do przywrócenia terminu,

skoro winę za brak czynności podejmowanych w sprawie ponoszą same powódki”.

W uzasadnieniu zażalenia w szczególności podniesiono, że wprawdzie samo

uzyskanie informacji o wspomnianej wyżej uchwale Sądu Najwyższego „nie stanowi

wyłącznej przesłanki do przywrócenia terminu, jednakże, gdy uchwała ta w sposób

zasadniczy zmienia sytuację prawną spadkobierców pracownika co do prawa preferencyjnego zakupu akcji, przyznając im uprawnienie, to brak możliwości wniesienia

kasacji z powodu uchybienia terminu spowodowałoby po stronie powódek

nierówności wobec prawa”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Argumentacja przedstawiona przez Sąd Apelacyjny w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia jest prawidłowa. Z okoliczności sprawy wynika, że powódki zrezygnowały z dalszego toczenia procesu i świadomie nie zamierzały wnosić kasacji.

W tym też znaczeniu dopuszczenie przez nie do przekroczenia terminu do

wniesienia kasacji (w następstwie niewystąpienia z wnioskiem o doręczenie im

wyroku z uzasadnieniem) zostało przez nie zawinione. Powodem niezachowania

tego terminu nie były jakieś okoliczności od nich niezależne, brak rozeznania czy też

obiektywne utrudnienia lub przeszkody, które uniemożliwiły bądź znacznie

ograniczyły ich możliwości w podjęciu określonych działań, co uzasadniałoby ocenę,

że uchybienie terminu nastąpiło bez ich winy. Nie jest przy tym prawdą, że uchwała

Sądu Najwyższego z dnia 15 listopada 2000 r. „zmieniła sytuację prawną

spadkobierców pracownika co do preferencyjnego zakupu akcji”, bo uchwały Sądu

Najwyższego nie zmieniają (nie kształtują) stanu prawnego (uchwała ta dotyczy przy

tym akcji nabywanych nieodpłatnie, a nie na zasadach preferencyjnych). Po wydaniu

tej uchwały powódki prawdopodobnie oceniają, że miałyby większą szansę na

wygranie sprawy, ale okoliczność ta nie uzasadnia jeszcze poglądu, iż powinno to

mieć znaczenie dla osądu ich winy (braku winy) w przekroczeniu terminu do

wniesienia kasacji. Brak po ich stronie winy w przekroczeniu terminu zasadniczo

powinien być przy tym oceniany według stanu ich świadomości i woli w czasie , w

którym możliwe było wniesienie środka zaskarżenia, a nie według tego, że pod

wpływem nowych informacji - już po upływie terminu przewidzianego w ustawie zmieniły swoje oceny oraz zamierzenia i postanowiły kontynuować rozpoczęty spór.

Wyrażenie w uchwale przez Sąd Najwyższy określonego stanowiska w sprawie

interpretacji prawa, które w ocenie strony zwiększa prawdopodobieństwo wygrania

przez nią procesu, nie stanowi okoliczności, która uzasadnia twierdzenie, że

przekroczenie terminu do wniesienia przez nią środka odwoławczego - z wniesienia,

którego wcześniej ona zrezygnowała - nastąpiło bez jej winy (art. 168 § 1 KPC).