Legislator Case Law & Legislation
I PZ 17/15 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against rejection of retrial claim due to procedural defects and missed deadlines.

Case Number I PZ 17/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the District Court's rejection of a retrial request. The appellant argued procedural violations regarding representation authority, document authenticity, and administrative rulings, but the court found these grounds invalid or untimely. The court ruled that the retrial claim lacked a valid legal basis, was filed after the statutory deadline, and did not involve improper representation of the appellant.

Legislator headnote

AI generated

Art. 401 ust. 2 k.p.c.; Art. 403 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 403 § 2 k.p.c.; Art. 407 § 1 k.p.c.; Art. 410 § 2 k.p.c.; Art. 410 § 1 k.p.c. A retrial claim must be based on a valid legal ground that actually exists; if the claim fails to meet statutory requirements or is filed out of time, it must be rejected without a merits hearing.

Keywords

AI generated
retrial claim procedural defects statutory deadline improper representation legal basis dismissal of appeal civil procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 401 ust. 2 k.p.c.
Jako podstawy wznowienia postępowania wskazała naruszenie: - art. 401 pkt 2 k.p.c.
Art. 403 § 1 pkt 1 k.p.c.
dyrektora do udzielenia dalszych pełnomocnictw; - art. 403 § 1 pkt 1 k.p.c. przez wydanie orzeczenia w oparciu o dokument (projekt organizacyjny pozwanego zespołu szkół), który został przerobiony (przedstawiono jego trzy różne wersje), bez sprawdzenia jego wiarygodności w postępowaniu sądowym; oraz - art.
Art. 403 § 2 k.p.c.
przez wydanie orzeczenia w oparciu o dokument (projekt organizacyjny pozwanego zespołu szkół), który został przerobiony (przedstawiono jego trzy różne wersje), bez sprawdzenia jego wiarygodności w postępowaniu sądowym; oraz - art. 403 § 2 k.p.c., gdyż wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K.
Art. 407 § 1 k.p.c.
403 § 1 pkt 1 k.p.c., wskazał, że skarga oparta na tej podstawie prawnej została wniesiona po upływie ustawowego terminu z art. 407 § 1 k.p.c., ponieważ skarżąca miała wiedzę o istnieniu projektu organizacyjnego strony pozwanej już na etapie postępowania pierwszoinstancyjnego.
Art. 410 § 2 k.p.c.
410 § 1 k.p.c.W zażaleniu skarżąca zarzuciła rażące naruszenie przepisów postępowania: 1/ art. 410 § 2 k.p.c. wskutek odrzucenia skargi bez żądania od niej uprawdopodobnienia okoliczności stwierdzających zachowanie terminu i dopuszczalności wznowienia postępowania; 2/ art.
Art. 410 § 1 k.p.c.
W konsekwencji Sąd Okręgowy odrzucił skargę na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.W zażaleniu skarżąca zarzuciła rażące naruszenie przepisów postępowania: 1/ art.
Art. 398 § 13 § 1 in fine k.p.c.
3942 w związku z art. 39814 k.p.c.
Art. 394 § 2 k.p.c.
art. 401 pkt 2 k.p.c
Jako podstawy wznowienia postępowania wskazała naruszenie: - art. 401 pkt 2 k.p.c.
art. 403 § 1 pkt 1 k.p.c
dyrektora do udzielenia dalszych pełnomocnictw; - art. 403 § 1 pkt 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 lutego 2015 r., V CZ 105/14
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 kwietnia 2015 r., II CZ 5/15
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 marca 2014 r., II CZ 111/13
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 marca 2014 r., II CZ 111/13, LEX nr 1458822 lub wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 lipca 2015 r., II PK 282/14, dotychczas niepublikowany).
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 lipca 2015 r., II PK 282/14
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 marca 2014 r., II CZ 111/13, LEX nr 1458822 lub wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 lipca 2015 r., II PK 282/14, dotychczas niepublikowany).
uchwała Sądu Najwyższego z dnia 8 lipca 2008 r., III CZP 154/07
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2014 r.
II PK 282/14
2 Sąd Rejonowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w G.
III CZP 154/07
Polish Supreme Court rules that unauthorized counsel invalidates proceedings and cannot be ratified by the client.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I PZ 17/15 POSTANOWIENIE Dnia 21 października 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący)‎SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca)‎SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z odwołania Z. D.‎przeciwko Gminie S., Publicznej Szkole Podstawowej […]w postępowaniu ze skargi o wznowienie postępowania w sprawie V Pa …/13 Sądu Okręgowego w K.,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 21 października 2015 r.,‎zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K.‎z dnia 29 stycznia 2015 r., oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

W dniu 5 czerwca 2014 r. Z. D. wniosła do Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K. skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem tego Sądu z dnia 26 kwietnia 2013 r. Jako podstawy wznowienia postępowania wskazała naruszenie: - art. 401 pkt 2 k.p.c. wynikające z braku należytego pełnomocnictwa udzielonego E. C. przez burmistrza Miasta i Gminy S. oraz z nieustalenia przez Sądy obu instancji kompetencji p.o. dyrektora do udzielenia dalszych pełnomocnictw; - art. 403 § 1 pkt 1 k.p.c. przez wydanie orzeczenia w oparciu o dokument (projekt organizacyjny pozwanego zespołu szkół), który został przerobiony (przedstawiono jego trzy różne wersje), bez sprawdzenia jego wiarygodności w postępowaniu sądowym; oraz - art. 403 § 2 k.p.c., gdyż wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. stwierdził niezgodność z prawem uchwały z dnia 29 marca 2012 r.

Rady Miejskiej w S. w sprawie zmian organizacyjnych w pozwanej placówce oświatowej.Postanowieniem z dnia 29 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy odrzucił skargę (pkt 1) oraz zasądził od skarżącej na rzecz Gminy S., Publicznej Szkoły Podstawowej […] kwoty po 60 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sąd ten uznał, że skarga oparta na podstawie art. 401 pkt 2 k.p.c. może zostać wniesiona tylko przez tę stronę, która była nienależycie w postępowaniu reprezentowana. W zakresie drugiej z podstaw wznowienia z art. 403 § 1 pkt 1 k.p.c., wskazał, że skarga oparta na tej podstawie prawnej została wniesiona po upływie ustawowego terminu z art. 407 § 1 k.p.c., ponieważ skarżąca miała wiedzę o istnieniu projektu organizacyjnego strony pozwanej już na etapie postępowania pierwszoinstancyjnego.

Natomiast co do podstawy wznowienia z art. 403 § 2 k.p.c. miał na uwadze, że wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. stwierdzający niezgodność z prawem uchwały z dnia 29 marca 2012 r. Rady Miejskiej w S. nie istniał w czasie trwania prawomocnie zakończonego postępowania, gdyż był wydany został już po rozwiązaniu z Z. D. umowy o pracę oraz po uprawomocnieniu się wyroku „będącego przedmiotem postępowania wznowieniowego”. W konsekwencji Sąd Okręgowy odrzucił skargę na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.W zażaleniu skarżąca zarzuciła rażące naruszenie przepisów postępowania: 1/ art. 410 § 2 k.p.c. wskutek odrzucenia skargi bez żądania od niej uprawdopodobnienia okoliczności stwierdzających zachowanie terminu i dopuszczalności wznowienia postępowania; 2/ art. 410 § 1 k.p.c. w związku z art. 401 pkt 2 k.p.c. poprzez niezasadne uznanie, że skarga o wznowienie postępowania oparta na podstawie art. 401 pkt 2 k.p.c. była niedopuszczalna; 3/ art. 410 § 1 k.p.c. w związku z art. 407 § 1 k.p.c. przez niezasadne uznanie, że skarga o wznowienie postępowania oparta na podstawie art. 403 § 1 pkt 1 k.p.c. została wniesiona po terminie; 4/ art. 410 § 1 k.p.c. w związku z art. 403 § 2 k.p.c. przez bezpodstawne uznanie, że skarga o wznowienie postępowania wniesiona na podstawie art. 403 § 2 k.p.c. w rzeczywistości nie opierała się na ustawowej podstawie wznowienia.Wskazując na powyższe zarzuty wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia przez jego uchylenie i przekazanie skargi o wznowienie postępowania Sądowi Okręgowemu do rozpoznania oraz zasądzenie od strony pozwanej na rzecz skarżącej kosztów postępowania zażaleniowego.Następnie pismem z dnia 30 marca 2015 r. skarżąca „uzupełniła zażalenie”, ale to „osobiste” pismo, które zostało wniesione z naruszeniem art. 871 k.p.c., tj. bez zachowania przymusu adwokacko-radcowskiego, Sąd Najwyższy zwrócił wnoszącej zażalenie zarządzeniem z dnia 27 lipca 2015 r.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zarzuty zażalenia okazały się bezpodstawne i nieusprawiedliwione. W aktualnym i utrwalonym orzecznictwie Sądu Najwyższego jednolicie i zgodnie przyjmuje się, że badanie przesłanek oparcia skargi o wznowienie postępowania na ustawowych podstawach nie ogranicza się do kontroli, czy wskazane w skardze okoliczności odpowiadają ustawowym podstawom wznowienia, ale obejmuje również ustalenie, czy podstawa wznowienia rzeczywiście istnieje. Oznacza to, że odrzucenie skargi na podstawie art. 410 § 2 k.p.c. z powodu nie oparcia jej na ustawowej podstawie prawnej jest prawidłowe i uprawnione także wtedy, gdy z samego uzasadnienia skargi wynika w sposób niebudzący wątpliwości, że powołane prawne podstawy zaskarżenia w rzeczywistości nie wystąpiły.

W tym celu nie ma potrzeby wyznaczania rozprawy dla merytorycznego rozpoznania podstaw i zarzutów skargi o wznowienie postępowania (por. postanowienia Sądu Najwyższego z: 5 lutego 2015 r., V CZ 105/14, LEX nr 1648725 lub 30 kwietnia 2015 r., II CZ 5/15, LEX nr 1729690). Taka sytuacja wystąpiła w przypadku skarżącej, której skarga kasacyjna nie została przyjęta do merytorycznego rozpoznania postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 16 stycznia 2014 r., który miał (powinien mieć) z urzędu ustalenie braku nieważności postępowania w poddanej przesądowi sprawie (art. 39813 § 1 in fine k.p.c.).Ponadto, skarga o wznowienie postępowania z powodu nieważności wywołanej brakiem należytej reprezentacji (art. 401 pkt 2 k.p.c.) co do zasady przysługuje tylko tej stronie skarżącej, która była nienależycie reprezentowana, gdyż tylko strona pozbawiona takiej reprezentacji może znaleźć się w sytuacjach, o których mowa w art. 407 k.p.c. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 marca 2014 r., II CZ 111/13, LEX nr 1458822 lub wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 lipca 2015 r., II PK 282/14, dotychczas niepublikowany).

Na taką konstatację nie miał wpływu powołany przez wnoszącą zażalenie wyrok WSA. Równocześnie, powołana przez wnoszącą zażalenie uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 8 lipca 2008 r., III CZP 154/07 (OSNC 2008 nr 12, poz. 133) dotyczyła innej (odmiennej) sytuacji procesowej, w której wada nieważności postępowania wynikła z występowania w charakterze pełnomocnika procesowego osoby, która nie mogła i może być pełnomocnikiem, bo nie zezwalają jej na to przepisy ustawowe, co stanowiło brak niemożliwy do usunięcia w trybie art. 97 k.p.c. Polemiczny zarzut naruszenia art. 407 § 1 k.p.c. dotyczący terminu powzięcia wiadomości o różniących się wersjach arkuszy organizacyjnych strony pozwanej był chybiony także dlatego, że w sprawie niesporne było istotne ograniczenie liczby godzin nauczania religii (do 6 godzin tygodniowo), co wykluczało możliwość zapewnienia skarżącej dalszego zatrudnienia, bez względu na podważone w trybie administracyjno-sądowym przekształcenia organizacyjno-prawne po stronie pozwanej, które pozostawały bez wpływu na kontestowany w trybie skargi o wznowienie postępowania prawidłowy prawomocny merytoryczny osąd sporu ze stosunku pracy.Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji na podstawie art. 3942 w związku z art. 39814 k.p.c. kc