Legislator Case Law & Legislation
I PKN 78/98 AI generated

I PKN 78/98 · Sąd Najwyższy

Case Number I PKN 78/98
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Kopalnia Węgla Brunatnego „K.” pismem z dnia 14 lutego 1997 r. rozwiązała z terenie zakładu pracy w stanie po spożyciu alkoholu w dniu 28 stycznia 1997 r.”

Legislator headnote

AI generated

I PKN 78/98 · Sąd Najwyższy: rozwiązała z terenie zakładu pracy w stanie po spożyciu alkoholu w dniu 28 stycznia 1997 r.”

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Wyrok z dnia 7 kwietnia 1998 r.

I PKN 78/98

Funkcjonariusz straży przemysłowej, który wykonuje służbę w stanie po

użyciu alkoholu, ciężko narusza podstawowe obowiązki pracownicze (art. 52 §

1 pkt 1 KP), choćby nie zostały ujawnione szczególne następstwa tego naruszenia.

Przewodniczący SSN: Jerzy Kwaśniewski (sprawozdawca), Sędziowie SN

Andrzej Wasilewski, Andrzej Wróbel.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 1998 r. sprawy z powództwa Henryka G. przeciwko Kopalni Węgla Brunatnego „K.” w K. o przywrócenie do

pracy na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i

Ubezpieczeń Społecznych w Poznaniu z dnia 17 października 1997 r. [...]

o d d a l i ł kasację.

Uzasadnienie

Kopalnia Węgla Brunatnego „K.” pismem z dnia 14 lutego 1997 r. rozwiązała z

Henrykiem G. umowę o pracę bez wypowiedzenia z powodu „znajdowania się na

terenie zakładu pracy w stanie po spożyciu alkoholu w dniu 28 stycznia 1997 r.”

W pozwie wniesionym w dniu 4 marca 1997 r. do Sądu Pracy powód Henryk

G. żądał przywrócenia do pracy. W uzasadnieniu pozwu powód nie kwestionował

tego, że badania przeprowadzone przez pracodawcę w dniu 28 stycznia 1997 r. wykazały u powoda pewną zawartość alkoholu we krwi. Był to - jego zdaniem - wynik

„na pograniczu stanu trzeźwości, a stanem po użyciu alkoholu” pozostający w

związku z wypiciem niewielkiej ilości alkoholu poprzedniego dnia i zażywaniem lekarstw.

Sąd Rejonowy-Sąd Pracy w Koninie wyrokiem z dnia 25 lipca 1997 r. oddalił

powództwo. Sąd ten ustalił, że powód w dniu 28 stycznia 1997 r. stawił się do pracy

o godz. 6.oo rano w stanie po użyciu alkoholu, co stwierdzono badaniami wykonanymi w godz. 7.53 - 8.09 przy pomocy urządzenia Alcomat, a następnie w wyniku

badania krwi. Będąc w stanie po użyciu alkoholu (0,38%o stężenia alkoholu we krwi

w chwili pierwszego badania), powód zatrudniony na stanowisku dowódcy warty

straży przemysłowej pobrał broń i przystąpił do wykonywania obowiązków, do których należało w szczególności niedopuszczenie do pracy osób będących w stanie

nietrzeźwym. Pozwana Kopalnia wymagała od pracowników straży przemysłowej

bezwzględnej trzeźwości pouczając ich między innymi o tym, że w wypadku wypicia

alkoholu jego skutki trwają nadal w dniu następnym i należy wówczas telefoniczne

zgłosić nieobecność w pracy. Również w § 11 obowiązującego w pozwanej Kopalni

regulaminu pracy przewidziane zostało, że stawienie się do pracy w stanie po użyciu

alkoholu oraz przebywanie na terenie zakładu pracy w takim stanie stanowi ciężkie

naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych. Sąd Pracy - w tych okolicznościach - uznał, że roszczenie powoda jest bezzasadne, gdyż dopuścił się on ciężkiego naruszenia podstawowych obowiązków pracowniczych w rozumieniu art. 52 §

1 KP oraz § 11 regulaminu pracy.

Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Poznaniu wyrokiem

z dnia 17 października 1997 r. oddalił apelację powoda i zasądził od niego na rzecz

pozwanej Kopalni 100 zł tytułem zwrotu kosztów procesu za obie instancje. Z

uzasadnienia tego wyroku wynika, że Sąd drugiej instancji w pełni podzielił ustalenia

faktyczne i ocenę prawną wyroku Sądu pierwszej instancji. Sąd Wojewódzki wskazał,

że powód stawiając się do pracy w stanie po użyciu alkoholu dopuścił się co najmniej

niedbalstwa, a pozwana Kopalnia miała prawo i obowiązek egzekwowania od

pracowników stanu całkowitej trzeźwości. W sposób szczególny dotyczyło to powoda

zatrudnionego na stanowisku funkcjonariusza straży przemysłowej dysponującego

bronią i powołanego nie tylko do ochrony mienia, ale także kontroli stanu trzeźwości

innych pracowników.

W kasacji od powyższego wyroku powód zarzucił „sprzeczność istotnych

ustaleń Sądu z treścią zebranego w sprawie materiału oraz naruszenie prawa materialnego art. 52 KP poprzez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie”. Stosownie do uzasadnienia „powód nie dopuścił się ciężkiego naruszenia obowiązków

pracowniczych ponieważ nie można jego postępowaniu przypisać jakiegokolwiek

elementu winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa”, a ponadto, że stan po użyciu

alkoholu w jakim się powód znajdował nie miał wpływu na pełnione przez niego obowiązki.

W zakresie podstawy określonej w art. 3931 pkt 1 KPC kasacja zawiera wskazanie naruszonego przepisu prawa materialnego. Natomiast kasacja nie wskazuje

żadnego naruszonego przepisu postępowania i nie przytacza podstawy z art. 393 1

pkt 2 KPC.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Sprawę należało rozpoznać w granicach kasacji ( art. 39311 KPC) wniesionej

przez powoda z zachowaniem wymagań określonych w art. 3933 KPC. Nie podlegały

badaniu w postępowaniu przed Sądem Najwyższym ustalenia faktyczne zaskarżo1

nego wyroku, skoro kasacja nie zawiera przytoczenia podstawy z art. 393 pkt 2

KPC, nie wskazując żadnego naruszonego przepisu postępowania. W konsekwencji

tego należy stwierdzić, że rozpoznaniu podlegał zarzut naruszenia art. 52 KP na tle

ustalonego stanu faktycznego sprawy, przy czym w świetle uzasadnienia kasacji jest

oczywiste, że nie chodzi tu o naruszenie całego art. 52 KP, ale wyłącznie art. 52 § 1

pkt 1 KP przez niewłaściwą ocenę ustalonego zdarzenia jako „ciężkiego naruszenia

przez pracownika podstawowych obowiązków pracowniczych”.

Wbrew kasacji Sąd Najwyższy podziela przytoczoną wyżej ocenę prawną

przyjętą w zaskarżonym wyroku. Powód zatrudniony na stanowisku funkcjonariusza

straży przemysłowej w szczególny sposób - jak to prawidłowo oceniły Sądy - był zobowiązany do wykonywania swych obowiązków z zachowaniem trzeźwości. Usprawiedliwione w tym przedmiocie wymagania pracodawcy (por. art. 100 § 1 KP) zostały

powodowi odpowiednio przekazane wraz z informacją, że naruszenie zakazu wykonywania pracy w stanie po użyciu alkoholu będzie traktowane jako ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych. Złamanie przez powoda z jego winy

tego zakazu stworzyło podstawę do rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia

(art. 52 § 1 pkt 1 KP). Bezzasadnie twierdzi się w kasacji, że zakład pracy powinien

wykazać szczególną formę winy powoda (umyślną lub rażące niedbalstwo), wyrażającą się w jego pełnej świadomości, że na skutek wypitego poprzednio alkoholu pozostawał w stanie po użyciu alkoholu w czasie pracy. Tymczasem - jak to ustaliły

Sądy - utrzymywanie się stanu po użyciu alkoholu przez pewien czas po jego spożyciu nie było dla powoda następstwem, którego nie mógł przewidzieć i rozpoznać,

chociażby w świetle poświęconych temu informacji przekazanych powodowi przez

pracodawcę na specjalnym szkoleniu. Zasadnie także ustaliły Sądy obu instancji, że

w okolicznościach wykonywania przez powoda służby funkcjonariusza straży przemysłowej w stanie po użyciu alkoholu, naruszył on w sposób ciężki swe podstawowe

obowiązki pracownicze chociaż, przed odsunięciem go z tego powodu od pracy, nie

zostały ujawnione jakieś szczególne następstwa tego naruszenia.

Z powyższych przyczyn, skoro kasacja nie ma usprawiedliwionej podstawy

podlegała oddaleniu (art. 39312 KPC).