I PKN 390/99 · Sąd Najwyższy
Legislator summary
AI generatedSąd Apelacyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 14 kwietnia 1999 r. [...] oddalił apelację Jana G. od wyroku Sądu Wojewódzkiego -Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia 16 lipca 1998 r. [...], zasądzającego od „S.” Spółki z
Legislator headnote
AI generatedI PKN 390/99 · Sąd Najwyższy: ostateczna wysokość premii ustalana jest na podstawie zamknięć rocznych; warunkiem przyznania premii jest dodatni wynik finansowy (§ 4 ust. 2). Fundusz Wynagrodzeń tworzy się w wysokości 30% zrealizowanej marży (§ 3 ust. 1).
Full text
Wyrok z dnia 7 grudnia 1999 r.
I PKN 390/99
Wysokość premii może być określona proporcjonalnie do faktycznych
zarobków poszczególnych pracowników uczestniczących w podziale funduszu
premiowego.
Przewodniczący: SSN Barbara Wagner (sprawozdawca), Sędziowie SN: Józef
Iwulski, Andrzej Kijowski.
Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 1999 r. sprawy z powództwa
Jana G. przeciwko „S.” Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w B. o wynagrodzenie, na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia
14 kwietnia 1999 r. [...]
u c h y l i ł zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Apelacyjnemu w
Warszawie do ponownego rozpoznania, pozostawiając mu rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 14 kwietnia 1999 r. [...] oddalił
apelację Jana G. od wyroku Sądu Wojewódzkiego -Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie z dnia 16 lipca 1998 r. [...], zasądzającego od „S.” Spółki z
o.o. w B. na rzecz apelującego kwotę 1.915, 92 zł z odsetkami od dnia 19 grudnia
1997 r. i oddalającego powództwo w pozostałej części.
Powód od 1991 r. do 31 października 1997 r. był prezesem Zarządu pozwanej
Spółki. U strony pozwanej obowiązywał „Regulamin zasad wynagradzania i ustalania
środków na wynagrodzenia w Spółce z o.o. „S.”, wprowadzony uchwałą Rady Nadzorczej z dnia 27 czerwca 1995 r. z mocą obowiązującą od 1 września 1995 r. Premia ukształtowana została w tym regulaminie jako fakultatywny składnik wynagrodzenia za pracę. Przysługiwała w razie dodatniego wyniku finansowego i była ustalana na podstawie zamknięć rocznych. W dniu 18 lipca 1996 r. uchwalone zostały
przez Radę Nadzorczą „ Zasady przyznawania i wypłacania premii i prowizji za poprawę rentowności w Spółce z o.o. „S.””. Premia była naliczana proporcjonalnie do
wysokości zarobków poszczególnych pracowników zatrudnionych na stanowiskach
kierowniczych. Miała charakter uznaniowy, a jej wysokość dla prezesa Zarządu zatwierdzał przewodniczący Rady Nadzorczej. W grudniu 1997 r. dokonano ostatecznego podziału premii za rok 1996. Powodowi przyznano premię w wysokości 1.915,
92 zł, zaś uchwałą Rady Nadzorczej z dnia 8 kwietnia 1998 r. za rok 1997 - 3.800 zł.
W ocenie Sądu, regulamin nie zawiera warunków premiowania, ani nie określa
zasad ustalania wysokości świadczenia. Nie wyznacza wysokości funduszu premiowego. Skoro zaś przepisy płacowe nie określają w sposób poddający się obiektywnej kontroli przesłanek przyznawania premii i określenia jej wysokości, to świadczenie to ma charakter nagrody, a roszczenie o nie powstaje po jego przyznaniu. Z
tego względu roszczenie powoda przekraczające wysokość przyznanej premii nie
zasługiwało na uwzględnienie.
Jan G. zaskarżył ten wyrok kasacją. Wskazując jako jej podstawy: naruszenie
przepisów prawa materialnego „ przez błędną wykładnię obowiązujących w pozwanej
spółce „S.” przepisów prawnych dotyczących zasad wynagradzania, polegającą w
szczególności na uznaniu, iż przepisy te nie określają zasad tworzenia i wysokości
funduszu premiowego oraz zasad podziału premii”, wniósł o uchylenie zaskarżonego
wyroku oraz poprzedzającego go wyroku Sądu pierwszej instancji i zasądzenie na
jego rzecz kwoty 24.180, 08 zł lub o ich uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi
pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.
Skarżący wywodził, że premia ma charakter regulaminowy. Regulamin zasad
wynagradzania określa w § 4 wysokość funduszu premiowego. Zasady przyznawania i wypłacania premii i prowizji określają, w punkcie 1, reguły podziału należnej pracownikom premii. W konsekwencji wynagrodzeniowego charakteru dochodzonego
świadczenia, odsetki od żądanych kwot powinny być liczone od lipca 1997 r., a nie
od przyznania premii przez Radę Nadzorczą.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zasady wynagradzania w Spółce uchwala oraz wynagrodzenie członków Zarządu określa, zgodnie z § 26 umowy spółki, Rada Nadzorcza. Regulamin zasad wynagradzania i ustalania środków na wynagrodzenia w Spółce z o.o. „S.” – zatwier-
dzony uchwałą Rady Nadzorczej z dnia 27 czerwca 1995 r., z mocą obowiązującą od
1 września 1995 r. stanowi, że: Składnikiem wynagrodzenia osób zatrudnionych na
stanowiskach kierowniczych w Spółce, płatnym z Funduszu Wynagrodzeń, jest między innymi premia (§ 2 ust. 1 lit. c). Premię ustala się „ przez odjęcie od Funduszu
Wynagrodzeń wypłaconych składników wynagrodzeń i składek ZUS" (§ 4 ust. 1);
ostateczna wysokość premii ustalana jest na podstawie zamknięć rocznych; warunkiem przyznania premii jest dodatni wynik finansowy (§ 4 ust. 2). Fundusz Wynagrodzeń tworzy się w wysokości 30% zrealizowanej marży (§ 3 ust. 1).
W „Zasadach przyznawania i wypłacania premii i prowizji za poprawę rentowności w Spółce z o.o. „.S””, zatwierdzonych przez Radę Nadzorczą w dniu 18 lipca
1996 r. – akcie płacowym wykonawczym do regulaminu zasad wynagradzania, postanowiono, iż: premię „rozlicza się” proporcjonalnie do wysokości faktycznych zarobków poszczególnych pracowników wypłaconych z Funduszu Wynagrodzeń (ust. 1) ;
premia ma charakter uznaniowy, a wypłacana jest „ za zaangażowanie i dobre wyniki
pracy” (ust. 2). Proporcja wynagrodzeń poszczególnych pracowników wynika ze
zróżnicowanych według stanowiska pracy „ współczynników wysokości wynagrodzenia zasadniczego” (§ 1 ust. 2 lit. a regulaminu zasad wynagradzania).
Z przedstawionej regulacji wynika wniosek odmienny do przyjętego przez Sąd
drugiej instancji - świadczenie przewidziane w § 2 ust. 1 lit. c regulaminu zasad wynagradzania i nazwane premią poddaje się kontroli zarówno co do warunków jego
przyznawania, jak i ustalania wysokości. Można ustalić wielkość funduszu premiowego ( § 4 ust. 1 regulaminu) i dokonać jego podziału ( ust. 1 Zasad). Premia przysługuje za zaangażowanie i dobre wyniki pracy (ust. 2 Zasad), ale jest przyznawana
jeżeli wynik finansowy Spółki jest dodatni (§ 4 ust. 2 regulaminu). Ma charakter
uznaniowy, ale rozliczana jest proporcjonalnie do wysokości faktycznych zarobków
poszczególnych pracowników (ust. 2 Zasad).
Premia mogła być od roku 1996 wypłacana w wysokości zaliczkowej „do wysokości 50% naliczeń”, a jej ostateczna wysokość ustalana była „na podstawie zamknięć rocznych” (§ 4 ust. 2 regulaminu). Powód kwestionował wysokość „ drugiej
raty” premii przyznanej za 1996 r. oraz wypłaconego świadczenia za 1997 r. Sąd,
błędnie oceniając charakter prawny dochodzonego świadczenia, nie dokonał merytorycznej kontroli zasadności roszczeń Jana G.
Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy, stosownie do art. 39313 KPC,
orzekł jak w sentencji.