Legislator Case Law & Legislation
I PKN 212/98 AI generated

I PKN 212/98 · Sąd Najwyższy

Case Number I PKN 212/98
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Powód Andrzej H. w sprawie przeciwko Politechnice K. [...] w K. o przywrócenie do pracy wniósł kasację od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Krakowie z dnia 30 grudnia 1997 r. [...]. Zaskarżonym wyrokiem rzecz powoda odszkodowanie w wysokości trzymiesięcznego wynagrodzenia, oddalając rewizję w zakresie żądania przywrócenia do pracy. Spór o przywrócenie do

Legislator headnote

AI generated

I PKN 212/98 · Sąd Najwyższy: Socjologii i Filozofii. Po jego utworzeniu przeprowadzono konkursy w celu obsadzenia stanowisk naukowo-dydaktycznych. Powód - mimo że nieprzerwanie kontynuował zatrudnienie - przystąpił do konkursu, zajął jednakże miejsce, które nie zapewniałoby mu nawiązania stosunku pracy. W wyniku zmian organizacyjnych z 1992 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Wyrok z dnia 26 czerwca 1998 r.

I PKN 212/98

Okolicznością przemawiającą za zasądzeniem odszkodowania zamiast

dochodzonego przywrócenia do pracy (art. 45 § 2) na rzecz nauczyciela akademickiego, uprzednio zatrudnionego w jednostce organizacyjnej uczelni

wyższej, jest fakt, iż można by mu powierzyć zbyt małą ilość godzin zajęć.

Przewodniczący SSN: Kazimierz Jaśkowski (sprawozdawca), Sędziowie SN:

Adam Józefowicz, Jadwiga Skibińska-Adamowicz.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 1998 r. sprawy z powództwa Antoniego H. przeciwko Politechnice K. [...] w K. o przywrócenie do pracy,

na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Krakowie z dnia 30 grudnia 1997 r. [...]

o d d a l i ł kasację.

Uzasadnienie

Powód Andrzej H. w sprawie przeciwko Politechnice K. [...] w K. o przywrócenie do pracy wniósł kasację od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Krakowie z dnia 30 grudnia 1997 r. [...]. Zaskarżonym wyrokiem

zmieniono wyrok Sądu pierwszej instancji (oddalający powództwo) i zasądzono na

rzecz powoda odszkodowanie w wysokości trzymiesięcznego wynagrodzenia, oddalając rewizję w zakresie żądania przywrócenia do pracy. Spór o przywrócenie do

pracy był już przedmiotem rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego. W wyroku z dnia 7

marca 1997 r., I PKN 32/97 (OSNAPiUS 1997 nr 24, poz. 490), uchylono wyrok

Sądu Wojewódzkiego w Krakowie z dnia 10 października 1996 r., oddalający rewizję

powoda od wyroku Sądu pierwszej instancji, oddalającego powództwo. Sąd Najwyższy stwierdził w tym wyroku, że nieznaczny brak obciążenia dydaktycznego nie jest

ważną przyczyną uzasadniającą wypowiedzenie nauczycielowi akademickiemu sto-

sunku pracy na podstawie art. 93 ust. 3 ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 65, poz. 385 ze zm.). Sąd Najwyższy zalecił Sądowi drugiej instancji rozważenie zaspokojenia roszczeń powoda z tytułu sprzecznego z prawem rozwiązania stosunku pracy przez zasądzenie odszkodowania zamiast przywrócenia do pracy (art. 45 § 2 KP). W kasacji powód zarzucił naruszenie art. 45 § 1

KP (w brzmieniu obowiązującym przed dniem 2 czerwca 1996 r.) w związku z art.

124 ustawy o szkolnictwie wyższym przez uznanie, iż jego przywrócenie do pracy

byłoby niecelowe. Zarzucono także naruszenie art. 386 § 5 KPC w związku z art.

39319 KPC polegające na pominięciu przez Sąd drugiej instancji wskazań i oceny

prawnej zawartej w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 7 marca 1997 r.

Sąd Najwyższy rozważył, co następuje:

Kasacja nie jest uzasadniona. Według art. 45 § 2 KP (w brzmieniu obowiązującym przed dniem 2 czerwca 1996 r.) sąd może nie uwzględnić żądania pracownika

uznania wypowiedzenia za bezskuteczne lub przywrócenia do pracy, jeżeli ustali, że

uwzględnienie takiego żądania jest niemożliwe lub niecelowe ze względu na likwidację lub upadłość zakładu albo zmiany organizacyjne lub produkcyjne związane z

ograniczeniem zatrudnienia w zakładzie; w takim wypadku sąd orzeka o odszkodowaniu. Sąd Najwyższy podziela pogląd Sądu drugiej instancji, że przywrócenie powoda do pracy byłoby niecelowe ze względu na zmiany organizacyjne u strony pozwanej. Powód był zatrudniony w Instytucie Nauk Społecznych i Ekonomicznych,

który zlikwidowano w 1992 r. i zwolniono prawie wszystkich pracowników. Powodowi

nie wypowiedziano stosunku pracy, ponieważ przebywał na zwolnieniu lekarskim. Po

jego ukończeniu wręczono powodowi wypowiedzenie, które zostało uznane przez

Sąd Pracy za bezskuteczne z przyczyn formalnych. Ponowne wypowiedzenie z

marca 1994 r. jest przedmiotem niniejszego procesu. W tym czasie powód był zatrudniony w Zakładzie Socjologii nowo utworzonego w 1992 r. Instytutu Ekonomii,

Socjologii i Filozofii. Po jego utworzeniu przeprowadzono konkursy w celu obsadzenia stanowisk naukowo-dydaktycznych. Powód - mimo że nieprzerwanie kontynuował zatrudnienie - przystąpił do konkursu, zajął jednakże miejsce, które nie zapewniałoby mu nawiązania stosunku pracy. W wyniku zmian organizacyjnych z 1992 r.

zatrudnienie w Instytucie zmalało o 6 osób. Trafnie Sąd drugiej instancji podniósł, że

przeciwko celowości przywrócenia powoda do pracy przemawia negatywny wynik

konkursu oraz niedobór zajęć w Zakładzie Socjologii (40 godzin w roku akademickim

1993/1994) przy malejącym zainteresowaniu studentów tym przedmiotem. W istocie

rzeczy, gdyby nie choroba powoda w 1992 r., to już wówczas utraciłby pracę u strony

pozwanej, gdyż z uwagi na negatywny wynik konkursu nie doszłoby do ponownego

zatrudnienia w nowym Instytucie.

Z tych względów na podstawie art. 39312 KPC orzeczono jak w sentencji.