Legislator Case Law & Legislation
I PK 75/18 AI generated

I PK 75/18 · Sąd Najwyższy

Case Number I PK 75/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 24 maja 2017 r. Sad Rejonowy w B. zasądził od pozwanej […] Spółdzielni Mieszkaniowej w C. na rzecz powoda Z. K. kwotę 10.291,66 zł tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem wypowiedzenie umowy o pracę. Zdaniem Sądu Rejonowego z art. 46 § 1 pkt 8 prawa spółdzielczego, w myśl którego do kompetencji rady nadzorczej należy podejmowanie uchwał w sprawach czynności prawnych dokonywanych między spółdzielnią a członkiem zarządu lub dokonywanych przez spółdzielnię w interesie członka zarządu oraz reprezentowanie spółdzielni przy tych czynnościach, nie wynika możliwość dokonania przez radę nadzorczą wypowiedzenia umowy o pracę z odwołanym wcześniej z pełnienia funkcji członkiem zarządu.

Legislator headnote

AI generated

art. 232 k.p, art. 38 k.p, art. 217 k.p.c, art. 227 k.p.c, art. 271 § 1 k.p.c, art. 299 k.p.c; I PK 75/18 · Sąd Najwyższy: Chodzi o problem prawny, który nie został do tej pory bezpośrednio rozwiązany w orzecznictwie Sądu Najwyższego i dla rozwikłania którego dotychczasowe orzecznictwo jest niewystarczające (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 kwietnia 2018 r., I UK 268/17, LEX nr 2508639).Z przepisu art. 232 k.p., dotyczącego współdziałania pracodawcy z zakładową organizacją związkową w indywidualnych sprawach ze stosunku pracy wynika, że chodzi tu o opinię zakładowej organizacji związkowej reprezentującej pracownika z tytułu jego członkostwa w związku zawodowym albo opinię zakładowej organizacji związkowej, która wyraziła zgodę na ochronę praw pracownika niezrzeszonego w związku.

Keywords

AI generated
professional misconduct professional association conflict of interest locus standi of associations exclusion from consortium procedural discipline

Cited Legislation

AI generated
art. 232 k.p
Jedynymi przepisami prawa wskazanymi przez skarżącego przy formułowaniu tego zagadnienia są art. 232 k.p., art.
art. 38 k.p
w związku z art. 38 k.p.
art. 217 k.p.c
21 ustawy o związkach zawodowych, a także na naruszeniu przepisów postępowania: art. 217 k.p.c.
art. 227 k.p.c
art. 271 § 1 k.p.c
art. 299 k.p.c
art. 3989 § 1 k.p.c
Brak jest podstaw uzasadniających przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.W myśl art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 45 § 1 k.p
stanowi samo w sobie naruszenie przepisów o rozwiązywaniu umów o pracę, uprawniające pracownika do dochodzenia odszkodowania albo przywrócenia do pracy (art. 45 § 1 k.p.).

Cited Case Law

AI generated
AI generated
II PSK 195/21
Powód wniósł o uznanie wypowiedzenia umowy o pracę za bezskuteczne, oraz o przywrócenie do pracy na dotychczasowych warunkach, ewentualnie o zasądzenie odszkodowania.Wyrokiem z dnia 22 stycznia 2020 r.
I PSK 46/21
Wyrokiem z dnia 26 września 2019 r.
II PSK 22/23
Sąd Okręgowy w Białymstoku wyrokiem z dnia 29 listopada 2022 r.
I PSK 111/23
Sąd Okręgowy w Kielcach wyrokiem z dnia 21 marca 2023 r., po rozpoznaniu apelacji pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie, zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Kielcach z dnia 7 grudnia 2022 r. w ten sposób, że oddalił powództwo A. O. o odszkodowanie za niezgodne z prawem wypowiedzenie umowy o pracę i zasądził od powoda na rzecz pozwanego kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów procesu (pkt I) oraz kwotę 120 zł tytułem zwrotu kosztów procesu za drugą instancję (pkt II).Sąd Okręgowy, wbrew stanowisku Sądu pierwszej instancji, uznał, że wskazane przez pozwanego w oświadczeniu z dnia 30 września 2021 r. przyczyny wypowiedzenia powodowi umowy o pracę były wystarczająco skonkretyzowane, aby mógł on zrozumieć jakie jego działania stanowiły podstawę rozwiązania z nim stosunku pracy, a zatem wypowiedzenie nie narusza art. 30 § 4 k.p. Pozwany stwierdził, że przyczyną wypowiedzenia umowy o pracę było naruszenie przez powoda podstawowych obowiązków pracowniczych polegające na wydawaniu decyzji o odpowiedzialności osób trzecich w sposób nierzetelny, bez wystarczającej analizy stanu faktycznego z pominięciem przepisów obowiązującego prawa i wewnętrznych uregulowań.
I NSNc 9/21
Wyrokiem z dnia 27 stycznia 2011 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I PK 75/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Prusinowski w sprawie z powództwa Z. K.‎przeciwko […] Spółdzielni Mieszkaniowej w C.‎o przywrócenie do pracy,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 26 marca 2019 r.,‎skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K.‎z dnia 24 października 2017 r., sygn. akt IX Pa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 24 maja 2017 r. Sad Rejonowy w B. zasądził od pozwanej […] Spółdzielni Mieszkaniowej w C. na rzecz powoda Z. K. kwotę 10.291,66 zł tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem wypowiedzenie umowy o pracę. Zdaniem Sądu Rejonowego z art. 46 § 1 pkt 8 prawa spółdzielczego, w myśl którego do kompetencji rady nadzorczej należy podejmowanie uchwał w sprawach czynności prawnych dokonywanych między spółdzielnią a członkiem zarządu lub dokonywanych przez spółdzielnię w interesie członka zarządu oraz reprezentowanie spółdzielni przy tych czynnościach, nie wynika możliwość dokonania przez radę nadzorczą wypowiedzenia umowy o pracę z odwołanym wcześniej z pełnienia funkcji członkiem zarządu.

Kompetencje w tym przedmiocie należą do zarządu spółdzielni. Skoro powód został odwołany z funkcji członka zarządu, to jedynym organem właściwym do podejmowania decyzji co do bytu umowy o pracę łączącej go z pozwaną Spółdzielnią był zarząd. Radzie nadzorczej nie przysługiwały w tym względzie żadne kompetencje, a więc jej oświadczenie, co do wypowiedzenia umowy o pracę, było wadliwe.Zdaniem Sądu Okręgowego Sąd Rejonowy błędnie uznał, że rada nadzorcza pozwanej utraciła kompetencje wynikające z art. 46 § 1 pkt 8 prawa spółdzielczego do wypowiedzenia powodowi umowy o pracę.

Skoro rada spółdzielni jest organem właściwym do zawarcia umowy o pracę z członkiem zarządu, to może również umowę tę wypowiedzieć. Warunkiem prawidłowości tej czynności jest jednakże to, by w chwili wypowiadania umowy zatrudniony na podstawie tej umowy członek zarządu pełni jeszcze funkcję. W rozpoznawanej sprawie czynność odwołania powoda z funkcji prezesa zarządu pozwanej Spółdzielni oraz czynność wypowiedzenia powodowi umowy o pracę były jednoczesne - zostały dokonane na tym samym posiedzeniu rady nadzorczej i w jednej uchwale.

Pomiędzy odwołaniem powoda ze stanowiska prezesa zarządu strony pozwanej, a wypowiedzeniem umowy o pracę nie wystąpił jakikolwiek odstęp czasowy pozwalający na przyjęcie, że najpierw powód został odwołany ze stanowiska prezesa, a następnie, już jako z byłym członkiem zarządu, rozwiązano stosunek pracy. Zdaniem Sądu Okręgowego w dniu 30 listopada 2015 r. rada nadzorcza była dla powoda zwierzchnim organem, tak w rozumieniu przepisów prawa spółdzielczego, jak i prawa pracy, uprawnionym do wypowiedzenia umowy o pracę i dokonała tej czynności jednym oświadczeniem woli z równoczesnym odwołaniem powoda z funkcji i to oświadczenie woli do powoda dotarło jednocześnie.Skargę kasacyjną oparto na naruszeniu prawa materialnego: art. 232 k.p. w związku z art. 38 k.p. w zw. z art. 30 ust. 21 ustawy o związkach zawodowych, a także na naruszeniu przepisów postępowania: art. 217 k.p.c. w zw. z art. 227 k.p.c. w zw. z art. 271 § 1 k.p.c. w związku z art. 299 k.p.c.Skarżący wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, albowiem w jego ocenie w sprawie występują zagadnienia prawne:1) czy pominięcie przez pozwaną obowiązku współdziałania pracodawcy ze związkami zawodowymi, niezależnie od przynależności pracownika do związków zawodowych, czy to w trybie art. 232 Kodeksu pracy w związku z art. 38 Kodeksu pracy, czy to art. 30 ust. 21 ustawy o związkach zawodowych, stanowiło naruszenie przepisów o wypowiedzeniu umowy o pracę z powodem, w tym regulacji art. 45 § 1 kodeksu pracy;2) czy wobec obowiązku współdziałania pracodawcy ze związkami zawodowymi, czy to w trybie art. 232 Kodeksu pracy w związku z art. 38 Kodeksu pracy, czy to art. 30 ust. 21 ustawy o związkach zawodowych, rada nadzorcza mogła jako organ właściwy jedną uchwałą rozwiązać z powodem umowę o pracę po odwołaniu go z funkcji, czy też dla możliwości jednoczesnego odwołania ze stanowiska prezesa zarządu spółdzielni i rozwiązania z nim umowy o pracę konieczne było uprzednie skierowanie zapytania do związku zawodowego, a jego brak skutkował koniecznością podjęcia uchwały o rozwiązaniu umowy w odrębnej czynności już przez zarząd spółdzielni, po uprzednim zapytaniu związków zawodowych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Brak jest podstaw uzasadniających przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.W myśl art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że istotne zagadnienie prawne jest to zagadnienie, które wiąże się z określonym przepisem prawnym, a jego wyjaśnienie ma znaczenie nie tylko dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy, lecz także dla rozstrzygnięcia innych podobnych spraw (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 14 lutego 2003 r., I PK 306/02, Wokanda 2004 nr 7–8, s. 51).

Przedstawienie okoliczności uzasadniających rozpoznanie skargi kasacyjnej ze względu na przesłankę istotnego zagadnienia prawnego polega na sformułowaniu tego zagadnienia i wskazaniu argumentów, które prowadzą do rozbieżnych ocen. Musi przy tym chodzić o zagadnienie nowe, dotychczas nierozpatrywane w judykaturze, które zarazem ma znaczenie dla rozpoznania wniesionej skargi kasacyjnej oraz innych podobnych spraw (postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 23 maja 2018 r., I CSK 33/18, LEX nr 2508114; z dnia 16 maja 2018 r., II CSK 15/18, LEX nr 2499790).

Chodzi o problem prawny, który nie został do tej pory bezpośrednio rozwiązany w orzecznictwie Sądu Najwyższego i dla rozwikłania którego dotychczasowe orzecznictwo jest niewystarczające (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 kwietnia 2018 r., I UK 268/17, LEX nr 2508639).Z przepisu art. 232 k.p., dotyczącego współdziałania pracodawcy z zakładową organizacją związkową w indywidualnych sprawach ze stosunku pracy wynika, że chodzi tu o opinię zakładowej organizacji związkowej reprezentującej pracownika z tytułu jego członkostwa w związku zawodowym albo opinię zakładowej organizacji związkowej, która wyraziła zgodę na ochronę praw pracownika niezrzeszonego w związku.

Warunkiem zasięgnięcia opinii zakładowej organizacji związkowej jest posiadanie przez pracodawcę informacji, o przynależności danego pracownika do związku zawodowego albo o objęciu ochroną pracownika niezrzeszonego. Ustawa z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych wskazywała tryb uzyskania takiej informacji w swoim art. 30 ust. 21 (obecny w art. 30 ust. 3). W myśl tego przepisu, pracodawca był obowiązany zwrócić się do zakładowej organizacji związkowej o informację o pracownikach korzystających z jej obrony, a nieudzielenie tej informacji w ciągu 5 dni zwalniało pracodawcę od obowiązku współdziałania z zakładową organizacją związkową w sprawach dotyczących tych pracowników.W rozpoznawanej sprawie pierwsze ze wskazanych przez skarżącego zagadnień prawnych sprowadza się do rozstrzygnięcia, czy niezwrócenie się do zakładowej organizacji związkowej w trybie art. 30 ust. 21 z.z. stanowi samo w sobie naruszenie przepisów o rozwiązywaniu umów o pracę, uprawniające pracownika do dochodzenia odszkodowania albo przywrócenia do pracy (art. 45 § 1 k.p.).

Kwestia ta była przedmiotem wyroków Sądu Najwyższego z dnia 10 marca 2008 r., III PK 80/07, LEX nr 459255 oraz z dnia 16 marca 2009 r., III PK 64/08, LEX nr 707905. Zdaniem Sądu Najwyższego zwrócenie się przez pracodawcę do zakładowych organizacji związkowych w zakresie określonym w art. 30 ust. 21 z.z. nie jest celem samym w sobie, ale ma umożliwić korzystanie przez pracownika z przysługującej mu ochrony jego praw przez zakładową organizację związkową. Nie jest naruszeniem prawa w rozumieniu art. 45 § 1 k.p. niezastosowanie się przez pracodawcę do wymagań określonych w art. 30 ust. 21 ustawy o związkach zawodowych, jeżeli pracownik, któremu wypowiedziano umowę o pracę lub rozwiązano ją bez wypowiedzenia, nie korzystał z ochrony jego praw przez zakładowe organizacje związkowe.

Jeżeli zaś pracodawca miał obowiązek współdziałania z zakładową organizacją związkową i wykonał go, mimo niezwrócenia się do tych organizacji o informacje przewidziane w art. 30 ust. 21 ustawy o związkach zawodowych, to w tej sytuacji także nie dochodzi do naruszenia prawa w rozumieniu art. 45 § 1 k.p. Skoro procedura konsultacji zamiaru wypowiedzenia umowy o pracę z art. 38 k.p. nie obejmuje obowiązku pracodawcy zwrócenia się do zakładowej organizacji związkowej o informację o pracownikach korzystających z jej obrony, to ewentualne uchybienie art. 30 ust. 21 ustawy z 1991 r. o związkach zawodowych nie jest uchybieniem art. 38 k.p. (wyroki Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2002 r., I PKN 809/00, OSNP 2004 nr 2, poz. 31; z dnia 16 marca 2009 r., III PK 64/08, LEX nr 707905).

Jeżeli zagadnienie prawne było już przedmiotem wypowiedzi Sądu Najwyższego, skarżący powinien wykazać, że wystąpiły okoliczności uzasadniające zmianę tego poglądu (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 17 marca 2015 r., I PK 4/15, LEX nr 1661934; z dnia 18 lutego 2015 r., II CSK 428/14, LEX nr 1652383). W rozpoznawanej sprawie skarżący nie przedstawił takiej argumentacji.Drugie ze wskazanych przez skarżącego zagadnień również nie stanowi zagadnienia prawnego w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Zasugerowany problem nie został powiązany z potrzebą interpretacji konkretnie wskazanych przepisów prawa.

Dotyczy on kompetencji rady nadzorczej bądź zarządu do rozwiązania umowy o pracę ze skarżącym w kontekście obowiązku współdziałania pracodawcy ze związkami zawodowymi. Jedynymi przepisami prawa wskazanymi przez skarżącego przy formułowaniu tego zagadnienia są art. 232 k.p., art. 38 k.p. oraz art. 30 ust. 21 ustawy o związkach zawodowych, które nie dotyczą kwestii właściwej reprezentacji pracodawcy. Co więcej, przepis taki nie został również wskazany w podstawach skargi kasacyjnej. Tymczasem w orzecznictwie przyjmuje się, że jeżeli skarżący jako przesłankę uzasadniającą przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazuje występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, to powinien zagadnienie to przedstawić z przytoczeniem przepisów prawa, na tle których ono powstało, przytoczyć argumenty prawne prowadzące do rozbieżnych ocen prawnych, a także wykazać, że jest to zagadnienie, którego rozwiązanie jest istotne nie tylko dla rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy, lecz także dla praktyki sądowej (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 stycznia 2016 r., II CSK 382/15, LEX nr 2090999).

Ponadto wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w oparciu o drugie ze wskazanych zagadnień prawnych opiera się na założeniach faktycznych sprzecznych z ustaleniami sądu odwoławczego, co nie zasługuje na uznanie w świetle art. 39813 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy w uzasadnieniu wyroku wskazał bowiem, że powód na dzień złożenia wypowiedzenia nie był członkiem organizacji związkowej, ani nie zwrócił się do organizacji związkowej o obronę jego praw, zatem pozwana nie miała obowiązku przeprowadzania konsultacji związkowej zamiaru wypowiedzenia powodowi umowy o pracę.Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.