Legislator Case Law & Legislation
I PK 53/15 AI generated

I PK 53/15 · Sąd Najwyższy

Case Number I PK 53/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 23 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w sprawie z powództwa M. P. przeciwko P. Spółce Akcyjnej w B. – O. w R. o przywrócenie do pracy, oddalił apelację powoda i orzekł o kosztach postępowania odwoławczego.Powód zaskarżył powyższy wyrok skargą kasacyjną w całości. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powód, powołując się na art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., wskazał na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej, wynikającą z naruszenia przepisów prawa materialnego (art. 52 § 1 pkt 1 oraz art. 56 § 1 k.p.), jak i procesowego (art. 382 i art. 328 § 2 k.p.c. oraz art. 232 k.p.c.).

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 56 § 1 k.p, art. 328 § 2 k.p.c, art. 232 k.p.c, art. 3989 § 1 k.p.c, art. 3984 § 2 k.p.c; I PK 53/15 · Sąd Najwyższy: Stosownie do art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne (pkt 1), istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów (pkt 2), zachodzi nieważność postępowania (pkt 3) lub skarga jest oczywiście uzasadniona (pkt 4). Wypada również dodać, iż zgodnie z art. 3984 § 2 k.p.c., określającym wymogi formalne skargi kasacyjnej, skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek o przyjęcie do rozpoznania i jego uzasadnienie.

Keywords

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c art. 56 § 1 k.p art. 328 § 2 k.p.c art. 232 k.p.c art. 3989 § 1 k.p.c art. 3984 § 2 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powód, powołując się na art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., wskazał na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej, wynikającą z naruszenia przepisów prawa materialnego (art.
art. 56 § 1 k.p
52 § 1 pkt 1 oraz art. 56 § 1 k.p.), jak i procesowego (art.
art. 328 § 2 k.p.c
382 i art. 328 § 2 k.p.c.
art. 232 k.p.c
art. 3989 § 1 k.p.c
Stosownie do art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Wypada również dodać, iż zgodnie z art. 3984 § 2 k.p.c., określającym wymogi formalne skargi kasacyjnej, skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek o przyjęcie do rozpoznania i jego uzasadnienie.
art. 3989 § 2 k.p.c
Logiczne i spójne wyjaśnienie przez Sąd konsekwencji prawnych takiego zachowania powoduje, że skarga nie jest oczywiście zasadna.Sąd Najwyższy orzekł o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
I PK 55/11
art. 52 § 1 pkt 1 k.p. co do przyjęcia, że powód nie dopuścił się ciężkiego naruszenia podstawowych obowiązków pracowniczych w postaci samowolnego opuszczenia miejsca pracy po uprzednim wykonywaniu tej pracy w stanie nietrzeźwości; art. 22 § 1 k.p. przez przyjęcie, że powód mimo niezwolnienia się z pracy był uprawniony do samowolnego opuszczenia miejsca pracy, bowiem później nic szczególnego w pracy się nie wydarzyło; 3) § 37 ust. 2, 3 i 4 Regulaminu pracy w związku z art. 9 k.p. poprzez niedokonanie oceny działań przełożonych powoda podjętych w celu zweryfikowania stanu nietrzeźwości powoda; 4) § 34 i 36 Regulaminu pracy w związku z art. 9 k.p. przez przyjęcie, że powód był uprawniony, bez porozumienia się z przełożonym, do samowolnego opuszczenia stanowiska pracy;
I CSK 100/07
Sygn. akt I CSK 100/07 POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Tadeusz Wiśniewski w sprawie z wniosku J. B. i K. M. przy uczestnictwie H. C. o stwierdzenie nabycia spadku, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 kwietnia 2007 r., na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyń od postanowienia Sądu Okręgowego w T. z dnia 26 października 2006 r., odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od wnioskodawczyń solidarnie na rzecz uczestniczki postępowania kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) zł tytułem kosztów postępowania przed Sądem Najwyższym. 2 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 26 października 2006 r.
II CSK 184/07
Sygn. akt II CSK 184/07 POSTANOWIENIE Dnia 20 czerwca 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Henryk Pietrzkowski w sprawie z powództwa M. W. przeciwko Powszechnemu Zakładowi Ubezpieczeń Spółce Akcyjnej w Warszawie o zapłatę, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 czerwca 2007 r., na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 25 października 2006 r., odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od powódki na rzecz strony pozwanej kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. 2 Uzasadnienie Wniesiona przez pełnomocnika powódki skarga kasacyjna dotknięta jest istotnym brakiem konstrukcyjnym, polegającym na niewłaściwym określeniu granic zaskarżenia (art. 3944 pkt 1 k.p.c.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I PK 53/15 POSTANOWIENIE Dnia 26 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Hajn w sprawie z powództwa M. P. ‎przeciwko P. Spółce Akcyjnej w B. - O. w R.‎o przywrócenie do pracy,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 26 listopada 2015 r.,‎skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Piotrkowie Trybunalskim‎z dnia 23 września 2014 r., sygn. akt V Pa 70/14, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od powoda na rzecz pozwanego 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 23 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w sprawie z powództwa M. P. przeciwko P. Spółce Akcyjnej w B. – O. w R. o przywrócenie do pracy, oddalił apelację powoda i orzekł o kosztach postępowania odwoławczego.Powód zaskarżył powyższy wyrok skargą kasacyjną w całości. Wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powód, powołując się na art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., wskazał na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej, wynikającą z naruszenia przepisów prawa materialnego (art. 52 § 1 pkt 1 oraz art. 56 § 1 k.p.), jak i procesowego (art. 382 i art. 328 § 2 k.p.c. oraz art. 232 k.p.c.).

W ocenie powoda prawidłowa i dogłębna analiza materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, a nie bezkrytyczne przyjęcie ustaleń Sądu pierwszej instancji, doprowadziłaby do prawidłowego ustalenia okoliczności faktycznych i prawidłowego zastosowania przepisów prawa materialnego, co do kwestii braku bezprawności działania powoda, braku w jego działaniu winy lub niedbalstwa czy wreszcie możliwości przywrócenia do pracy. W ocenie powoda jego argumentacja znajduje w całości potwierdzenie w wyroku Sądu Najwyższego z 4 października 2011 r., I PK 55/11, LEX nr 1109370, i jego uzasadnieniu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Stosownie do art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne (pkt 1), istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów (pkt 2), zachodzi nieważność postępowania (pkt 3) lub skarga jest oczywiście uzasadniona (pkt 4). Wypada również dodać, iż zgodnie z art. 3984 § 2 k.p.c., określającym wymogi formalne skargi kasacyjnej, skarga kasacyjna powinna zawierać wniosek o przyjęcie do rozpoznania i jego uzasadnienie.

Należy zatem stwierdzić, że wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powinien wskazywać, że zachodzi przynajmniej jedna z okoliczności wymienionych w powołanym wcześniej art. 3989 § 1 k.p.c., a jego uzasadnienie winno zawierać argumenty świadczące o tym, że rzeczywiście, biorąc pod uwagę sformułowane w ustawie kryteria, istnieje potrzeba rozpoznania skargi przez Sąd Najwyższy. Skarga kasacyjna nie jest bowiem (kolejnym) środkiem zaskarżenia przysługującym od każdego rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, z uwagi na przeważający w jej charakterze element interesu publicznego.

Służy ona kontroli prawidłowości stosowania prawa, nie będąc instrumentem weryfikacji trafności ustaleń faktycznych stanowiących podstawę zaskarżonego orzeczenia.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał się na art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Przekonanie Sądu Najwyższego oceniającego na etapie przedsądu zasadność przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w oparciu o przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. wymaga przytoczenia stosownych argumentów, uwzględniających specyfikę tej podstawy warunkującej pozytywne rozpoznanie wniosku podmiotu wnoszącego skargę kasacyjną.

Pojęcie „oczywistości” mieści się w sferze obiektywnej i łączy się z powinnością wykazania, że podniesione zarzuty naruszenia wskazanych przepisów są zasadne prima facie, bez dokonywania głębszej analizy tekstu tych przepisów i bez doszukiwania się ich znaczenia (postanowienia Sądu Najwyższego z 24 kwietnia 2007 r., I CSK 100/07, niepubl.; z 30 czerwca 2007 r., II CSK 184/07, Lex 560541). W sprawie brak jest oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przedstawionej przez powoda w skardze wersji wydarzeń, zgodnie z którą powód opuścił stanowisko pracy w celu udania się do przyzakładowej poradni lekarskiej.

Tymczasem z niezaprzeczonych okoliczności faktycznych wynika, że powód nie opuścił stanowiska pracy z powodu urazu kolana w celu udania się do lekarza, lecz został wezwany do pomieszczenia socjalnego, w drodze do którego po uzyskaniu informacji o celu wezwania, jakim było przeprowadzenie badania trzeźwości, samowolnie bez uzyskania zgody przełożonego oddalił się, a dopiero następnie udał do przychodni lekarskiej. Powyższy stan faktyczny różni się zatem od stanu faktycznego w sprawie rozstrzygniętej wyrokiem Sądu Najwyższego z 4 października 2011 r., I PK 55/11, LEX nr 1109370, na który powołuje się skarżący, gdzie tego rodzaju okoliczności nie wystąpiły.

Logiczne i spójne wyjaśnienie przez Sąd konsekwencji prawnych takiego zachowania powoduje, że skarga nie jest oczywiście zasadna.Sąd Najwyższy orzekł o odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. i § 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (jednolity tekst:

Dz.U. z 2013 r., poz. 490 ze zm.).