I PK 30/18 · Sąd Najwyższy

Sygn. akt I PK 30/18 POSTANOWIENIE Dnia 12 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Gonera w sprawie z powództwa G.K.‎przeciwko Wojewódzkiemu Szpitalowi […] o przywrócenie do pracy i wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 12 kwietnia 2018 r.,‎w związku ze skargą kasacyjną powódki od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w K.‎z dnia 5 października 2017 r., sygn. akt V Pa …/17, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w K. w celu usunięcia dostrzeżonych braków:

1) wezwania pełnomocnika strony skarżącej (powódki) ‎do przedstawienia sposobu obliczenia wartości przedmiotu zaskarżenia (oznaczonej w skardze na kwotę 39.411,84 złotych), w sytuacji gdy powódka dochodziła dwóch skumulowanych roszczeń: przywrócenia do pracy (oznaczając w pozwie wartość przedmiotu sporu co do tego roszczenia na kwotę 39.411,84 zł) oraz zasądzenia wynagrodzenia za cały czas pozostawania bez pracy (rozszerzenie powództwa – oświadczenie w protokole rozprawy k. 57); Sąd Rejonowy oddalił powództwo w całości (czyli co do obydwu tych żądań); w apelacji powódka zaskarżyła w całości wyrok oddalający powództwo, domagając się uwzględnienia powództwa w całości (k. 206), czyli co do obydwu tych żądań; Sąd Okręgowy oddalił apelację, stwierdzając ‎w końcowej części uzasadnienia swojego wyroku, że wartość przedmiotu zaskarżenia stanowiła kwota przewyższająca ‎50.000 zł (k. 250 v); ewentualnie:

2) sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia (art. 368 § 3 zdanie trzecie k.p.c. w związku z art. 25 § 1 k.p.c.) ‎z uwzględnieniem przedmiotowej kumulacji roszczeń powódki (art. 21 k.p.c.), w tym procesowego roszczenia przywrócenia ‎do pracy (dla którego wartość przedmiotu sporu i zaskarżenia oblicza się z zastosowaniem art. 231 k.p.c.) oraz roszczenia ‎o zasądzenie wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy (dla którego wartość przedmiotu sporu i zaskarżenia oznacza się z zastosowaniem art. 19 § 1 k.p.c.); a w zależności od ustalonej wartości przedmiotu zaskarżenia kasacyjnego:

3) ewentualnego wezwania pełnomocnika strony skarżącej (powódki) do uiszczenia należnej opłaty od skargi kasacyjnej (gdyby się okazało, że powinna być uiszczona opłata stosunkowa – art. 35 zdanie drugie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych); a ponadto w celu:

4) wezwania pełnomocnika skarżącej (powódki) do złożenia pełnomocnictwa do reprezentowania powódki w postępowaniu kasacyjnym przed Sądem Najwyższym (dotychczas złożone pełnomocnictwo – k. 291 – obejmuje postępowanie „w sprawie ‎V Pa …/17 SO w K. IV P …/16 SR w K…”, co nie może być potraktowane jako pełnomocnictwo do reprezentowania strony przed Sądem Najwyższym);

5) wezwania pełnomocnika strony pozwanej oraz pełnomocnika substytucyjnego (autora odpowiedzi na skargę kasacyjną wniesionej w imieniu pozwanego) do złożenia pełnomocnictw do reprezentowania pozwanego Szpitala ‎w postępowaniu kasacyjnym przed Sądem Najwyższym (dotychczas złożone pełnomocnictwo i pełnomocnictwo substytucyjne – k. 48 i k. 49 – obejmują reprezentowanie pozwanego Szpitala jedynie „przed sądami powszechnymi”, ‎co nie może dotyczyć postępowania kasacyjnego przed Sądem Najwyższym – por. uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07, OSNC 2008 ‎nr 11, poz. 122).