Legislator Case Law & Legislation
I PK 19/19 AI generated

I PK 19/19 · Sąd Najwyższy

Case Number I PK 19/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w T., wyrokiem z dnia 13 września 2018 r., zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w T. z dnia 21 września 2017 r. i zasądził o pozwanej Spółdzielni Produkcyjno-Usługowej Z. w Z. na rzecz powoda Z. K. kwotę 13.200 zł tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę, a w pozostałej części powództwo oddalił wraz z dalej idącą apelacją, a koszty procesu zniósł między stronami.Zdaniem Sądu Okręgowego, w dniu 29 czerwca 2015 r. powód zapoznał się jedynie z ustną zapowiedzą zamiaru wypowiedzenia stosunku pracy, którego- do chwili pozostawania w siedzibie Spółdzielni - mu jednak nie przedstawiono.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 k.p, art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c, art. 328 § 2 k.p.c, art. 391 § 1 k.p.c, art. 61 § 1 k.c, art. 300 k.p; I PK 19/19 · Sąd Najwyższy: Skarga kasacyjna nie może być przyjęta do rozpoznania, gdyż przedstawiony w tym celu wniosek nie wskazał żadnej ustawowej przesłanki (art. 3989 § 1 k.p.c.). Powołanie się na występowanie istotnego zagadnienia prawnego nakłada na skarżącego określone obowiązki. Po pierwsze, przedstawiony problem prawny nie został jeszcze rozstrzygnięty przez Sąd Najwyższy lub kiedy istnieją rozbieżne poglądy w tym zakresie, wynikające z odmiennej wykładni przepisów konstruujących to zagadnienie. Po drugie, musi to być zagadnienie dotyczące wykładni przepisów prawa, których wyjaśnienie ma nie tylko znaczenie dla rozstrzygnięcia konkretnej sprawy, ale także dla rozstrzygnięcia innych podobnych spraw.

Keywords

AI generated
waiver of wage claims implausible statements suspension of unemployment benefits retaliatory dismissal retroactive short-time compensation waiver of statement of reasons

Cited Legislation

AI generated
art. 41 k.p
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania podniósł, że w sprawie występują zagadnienia prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.).
art. 328 § 2 k.p.c
Pierwsze z nich dotyka sytuacji, w której sąd wskazuje w uzasadnieniu wyroku podstawę faktyczną niespełniającą wymagań z art. 328 § 2 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c
w związku z art. 391 § 1 k.p.c., drugie zaś zamyka się w obrębie wykładni art.
art. 61 § 1 k.c
391 § 1 k.p.c., drugie zaś zamyka się w obrębie wykładni art. 61 § 1 k.c.
art. 300 k.p
w związku z art. 300 k.p., w sytuacji, gdy pracownik unika otrzymania oświadczenia woli pracodawcy.
art. 3989 § 1 k.p.c
Skarga kasacyjna nie może być przyjęta do rozpoznania, gdyż przedstawiony w tym celu wniosek nie wskazał żadnej ustawowej przesłanki (art. 3989 § 1 k.p.c.).
art. 390 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
I CSK 729/13
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądowym, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Obowiązkiem skarżącego jest sformułowanie i uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w nawiązaniu do tych przesłanek (art. 3984 § 2 k.p.c.). Cel wymagań przewidzianych przez art. 3984 § 2 k.p.c. może być bowiem osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadnieni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
II CSK 376/14
Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną.
III CZP 33/01
IV CSK 53/13
Sygn. akt IV CSK 53/13 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa T. K. przeciwko R. Bank Polska Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o ustalenie nieważności umowy oraz zwrot nienależnego świadczenia ewentualnie zasądzenie odszkodowania, ewentualnie rozwiązanie umowy i zwrot nienależnego świadczenia, ewentualnie o zmianę umowy i zwrot nienależnego świadczenia, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 maja 2013 r., na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 25 lipca 2012 r., I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
I PK 124/11
Wyrokiem z 20 kwietnia 2011 r.
II PK 284/11
art. 87 w związku z art. 88 § 1 k.c. w związku z art. 300 k.p., polegające na jego wadliwej wykładni i zastosowaniu wyrażających się pominięciem - przy ocenie bezprawności zagrożenia przez pozwanego wobec powoda zawiadomieniem prokuratury o podejrzeniu popełnienia przez powoda przestępstwa - celu, dla jakiego zagrożenie to pozwany powołał wobec powoda, mimo że zagrożenie to in casu nie zmierzało do osiągnięcia celów jakie przyświecają uprawnieniu do zgłoszenia zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa, a obliczone 2 było jedynie na niedozwolone wpłynięcie na decyzję powoda i kształt jego oświadczenia woli;
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I PK 19/19 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bohdan Bieniek w sprawie z powództwa Z. K. ‎przeciwko Spółdzielni Produkcyjno-Usługowej Z. w Z. ‎o przywrócenie do pracy,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 11 lutego 2020 r.,‎skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w T. ‎z dnia 13 września 2018 r., sygn. akt IV Pa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w T., wyrokiem z dnia 13 września 2018 r., zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w T. z dnia 21 września 2017 r. i zasądził o pozwanej Spółdzielni Produkcyjno-Usługowej Z. w Z. na rzecz powoda Z. K. kwotę 13.200 zł tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę, a w pozostałej części powództwo oddalił wraz z dalej idącą apelacją, a koszty procesu zniósł między stronami.Zdaniem Sądu Okręgowego, w dniu 29 czerwca 2015 r. powód zapoznał się jedynie z ustną zapowiedzą zamiaru wypowiedzenia stosunku pracy, którego- do chwili pozostawania w siedzibie Spółdzielni - mu jednak nie przedstawiono.

Dalej Sąd przyjął, że uchwała przedstawicieli członków Spółdzielni zobowiązała Radę Nadzorczą do podjęcia stosownej uchwały o odwołaniu powoda z funkcji prezesa zarządu i o rozwiązaniu z powodem stosunku pracy. Z zeznań świadka A. F. wynika, że w momencie, kiedy powód znajdował się w siedzibie Spółdzielni takiej uchwały jeszcze nie było. W tej sytuacji Sąd Okręgowy stwierdził, że powód w dniu 29 czerwca 2015 r. nie miał możliwości zapoznania się z oświadczeniem pozwanej o wypowiedzeniu stosunku pracy, bo takie jeszcze nie istniało.

Od następnego dnia przebywał już na zwolnieniu chorobowym, a tym samym wręczenie mu wówczas takiego oświadczenia woli narusza art. 41 k.p., co finalnie uzasadnia przyznanie pracownikowi stosownego odszkodowania i reformatoryjne rozstrzygnięcie względem wyroku Sądu pierwszej instancji.Wyrok Sądu Okręgowego zaskarżył skargą kasacyjną pełnomocnik pozwanej Spółdzielni. We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania podniósł, że w sprawie występują zagadnienia prawne (art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.). Pierwsze z nich dotyka sytuacji, w której sąd wskazuje w uzasadnieniu wyroku podstawę faktyczną niespełniającą wymagań z art. 328 § 2 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c., drugie zaś zamyka się w obrębie wykładni art. 61 § 1 k.c. w związku z art. 300 k.p., w sytuacji, gdy pracownik unika otrzymania oświadczenia woli pracodawcy.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga kasacyjna nie może być przyjęta do rozpoznania, gdyż przedstawiony w tym celu wniosek nie wskazał żadnej ustawowej przesłanki (art. 3989 § 1 k.p.c.). Powołanie się na występowanie istotnego zagadnienia prawnego nakłada na skarżącego określone obowiązki. Po pierwsze, przedstawiony problem prawny nie został jeszcze rozstrzygnięty przez Sąd Najwyższy lub kiedy istnieją rozbieżne poglądy w tym zakresie, wynikające z odmiennej wykładni przepisów konstruujących to zagadnienie. Po drugie, musi to być zagadnienie dotyczące wykładni przepisów prawa, których wyjaśnienie ma nie tylko znaczenie dla rozstrzygnięcia konkretnej sprawy, ale także dla rozstrzygnięcia innych podobnych spraw.

Po trzecie, skarżący powinien sformułować problem prawny, określić przepisy prawa i wskazać argumenty, które prowadzą do rozbieżnych ocen i po czwarte przeprowadzić stosowny wywód prawny, zbieżny do pytania prawnego, o którym mowa w art. 390 k.p.c., tak by uchwycić istotę i wagę formułowanego problemu.Dopiero łączne spełnienie powyższych warunków otwiera drogę do stwierdzenia, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 10 września 2014 r., I CSK 729/13, LEX nr 1532950; z dnia 2 grudnia 2014 r., II CSK 376/14, LEX nr 1622307; z dnia 7 czerwca 2001 r., III CZP 33/01, LEX nr 52571; z dnia 21 maja 2013 r., IV CSK 53/13, LEX nr 1375467; z dnia 26 stycznia 2012 r., I PK 124/11, LEX nr 1215465; z dnia 23 marca 2012 r., II PK 284/11, LEX nr 1214575; z dnia 19 marca 2012 r., II PK 293/11, LEX nr 1214577; z dnia 24 lutego 2005 r., III PK 6/05, LEX nr 513003).Analiza wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i jego uzasadnienia wskazuje, że skarżący dość swobodnie podszedł do powyższych wymogów.

Przede wszystkim nie analizuje żadnego stanowiska judykatury, jakie zostało sformułowane na tle art. 328 § 2 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c., czy też art. 61 k.c. Nie powołuje też poglądów judykatury, które miałyby wzmocnić jego przekaż w odniesieniu do istotnego problemu prawnego.Tymczasem kwestia związana z wymogami formalnymi uzasadnienia wyroku została już dawno rozstrzygnięta w orzecznictwie (por. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 16 marca 2011 r., I UK 331/10, LEX nr 811826; z dnia 15 lipca 2011 r., I UK 325/10, LEX nr 949020; z dnia 20 stycznia 2000 r., I CKN 359/98, LEX nr 50863).

Nie stanowi istotnego zagadnienia prawnego sytuacja, w której uzasadnienie zostało sporządzone wbrew stanowisku skarżącego i w sposób dlań nieprzekonywujący. W judykaturze dominuje utrwalone stanowisko, że zarzut naruszenia art. 328 § 2 k.p.c. nie może stanowić płaszczyzny do krytyki trafności przyjętych za podstawę zaskarżonego wyroku ustaleń faktycznych, ani ich oceny prawnej (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 20 maja 2014 r., I PK 295/13, LEX nr 1483572). Także problem wykładni oświadczeń woli nie stanowi „novum” w polskim systemie prawa (zob. na przykład uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 6 października 1998 r., III ZP 31/98, OSNAPiUS 1999 nr 3, poz.

80) i był przedmiotem wypowiedzi judykatury.Summa summarum, ramowe i lakonicznie przedstawione kwestie prawne nie mogą decydować o przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania. Natomiast orzekający w sprawie sąd drugiej instancji dokonał wykładni prawa za pomocą typowej, zwykłej interpretacji, przy dokonywaniu której nie powstało istotne zagadnienie prawne.Z tych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł w myśl art. 3989 § 2 k.p.c.