Legislator Case Law & Legislation
I PK 144/18 AI generated

I PK 144/18 · Sąd Najwyższy

Case Number I PK 144/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w C. wyrokiem z 25 stycznia 2018 r. oddalił apelację pozwanego pracodawcy Z. O. prowadzącego […] E. w C. od wyroku Sądu Rejonowego w C. z 30 października 2017 r., zasądzającego odszkodowanie dla powoda K. F. za rozwiązanie stosunku pracy.W skardze kasacyjnej pozwany zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazał na art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c. „z uwagi na oczywistą zasadność, bowiem zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego, ze względu na bardzo liczne mankamenty w swej obecnej postaci godzi w konstytucyjną zasadę prawa do sądu (art. 45 ust. 1 Konstytucji) oraz zasadę państwa prawa (art. 2 Konstytucji), pojmowane w ten sposób, że sprawa każdego obywatela będzie sprawiedliwie rozpatrzona przy poszanowaniu ustanowionych istotnych reguł proceduralnych, do których zaliczyć trzeba wymóg wyczerpującego i wnikliwego uzasadnienia orzeczenia, a zwłaszcza, wymóg ten musi być odnoszony do orzeczenia kończącego postępowanie w zwykłym trybie instancji.

Legislator headnote

AI generated

art. 45 ust. 1 Konstytucji, art. 2 Konstytucji, art. 176 ust. 1 Konstytucji, art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c, art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 328 § 2 k.p.c; I PK 144/18 · Sąd Najwyższy: Brak wyczerpującego uzasadnienia orzeczenia nie daje w istocie możliwości jego weryfikacji, a zatem uchyla się ono spod merytorycznej kontroli w postępowaniu kasacyjnym, co godzi także w konstytucyjną zasadę instancyjności wymiaru sprawiedliwości (art. 176 ust. 1 Konstytucji)”.Powód wniósł o nieprzyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądzenie kosztów.

Keywords

AI generated
grounds for cassation action by staff labor disputes cascading employment contract right to strike effective remedy

Cited Legislation

AI generated
art. 45 ust. 1 Konstytucji
„z uwagi na oczywistą zasadność, bowiem zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego, ze względu na bardzo liczne mankamenty w swej obecnej postaci godzi w konstytucyjną zasadę prawa do sądu (art. 45 ust. 1 Konstytucji) oraz zasadę państwa prawa (art.
art. 2 Konstytucji
Nie można stwierdzić naruszenia art. 2, art.
art. 176 ust. 1 Konstytucji
1, art. 176 ust. 1 Konstytucji.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Oznacza to, że podstawy kasacyjne nie zastępują podstawy przedsądu ani jej uzasadnienia (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c
Również dlatego, że stanowią punkt odniesienia w ocenie procesowej podstawy kasacyjnej (zgodnie z art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c.), zatem tym bardziej są właściwe jako podstawa zarzutów wniosku odwołującego się do oczywistej zasadności skargi kasacyjnej z art.
art. 328 § 2 k.p.c
Zarzut nie jest zasadny, gdyż uzasadnienie wyroku objętego skargą spełnia warunki z art. 328 § 2 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
nie możne mieć istotnego wpływu na wynik sprawy, gdyż uzasadnienie sporządza się po wydaniu wyroku; ponadto mimo wadliwości uzasadnienia wyrok może odpowiadać prawu (art. 39814 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Skarżący we wniosku odwołał się do art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., jednak nie przedstawił istotnego zagadnienia prawnego.Z tych motywów orzeczono jak w sentencji (art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I PK 144/18 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z powództwa K. F.‎przeciwko Z. O. - […] "E." w C.‎o odszkodowanie z tytułu rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21 maja 2019 r.,‎skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w C.‎z dnia 25 stycznia 2018 r., sygn. akt IV Pa […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda 240 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w C. wyrokiem z 25 stycznia 2018 r. oddalił apelację pozwanego pracodawcy Z. O. prowadzącego […] E. w C. od wyroku Sądu Rejonowego w C. z 30 października 2017 r., zasądzającego odszkodowanie dla powoda K. F. za rozwiązanie stosunku pracy.W skardze kasacyjnej pozwany zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazał na art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c. „z uwagi na oczywistą zasadność, bowiem zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego, ze względu na bardzo liczne mankamenty w swej obecnej postaci godzi w konstytucyjną zasadę prawa do sądu (art. 45 ust. 1 Konstytucji) oraz zasadę państwa prawa (art. 2 Konstytucji), pojmowane w ten sposób, że sprawa każdego obywatela będzie sprawiedliwie rozpatrzona przy poszanowaniu ustanowionych istotnych reguł proceduralnych, do których zaliczyć trzeba wymóg wyczerpującego i wnikliwego uzasadnienia orzeczenia, a zwłaszcza, wymóg ten musi być odnoszony do orzeczenia kończącego postępowanie w zwykłym trybie instancji.

Brak wyczerpującego uzasadnienia orzeczenia nie daje w istocie możliwości jego weryfikacji, a zatem uchyla się ono spod merytorycznej kontroli w postępowaniu kasacyjnym, co godzi także w konstytucyjną zasadę instancyjności wymiaru sprawiedliwości (art. 176 ust. 1 Konstytucji)”.Powód wniósł o nieprzyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądzenie kosztów.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie przedstawia zasadnej podstawy przedsądu i dlatego nie został uwzględniony.Skarżący nie wykazuje, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Na etapie przedsądu nie ocenia się podstaw kasacyjnych (art. 3983 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.), gdyż stanowią odrębną część skargi i podlegają rozważeniu dopiero po przyjęciu jej do rozpoznania. Oznacza to, że podstawy kasacyjne nie zastępują podstawy przedsądu ani jej uzasadnienia (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.). Skarżący we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powinien więc wskazać i wykazać naruszenie prawa, które bez wątpliwości prowadzi do stwierdzenia, że skarga kasacyjna jest oczywiście zasadna.

Skarżący tego nie czyni. Odrębność podstaw kasacyjnych i podstawy przedsądu podkreśla się dlatego, że we wniosku o przyjęcie skargi skarżący poprzestaje na przepisach Konstytucji, w sytuacji gdy przepisy ustawy zasadniczej nie stanowią bezpośredniej podstawy orzekania w sprawie objętej skargą. Nie można stwierdzić naruszenia art. 2, art. 45 ust. 1, art. 176 ust. 1 Konstytucji. Wyjaśnia to kolejny przepis Konstytucji, czyli art. 176 ust. 2, zgodnie z którym postępowanie przed sądami określają ustawy. W tym przypadku jest to ustawa Kodeks postępowania cywilnego.

We wniosku o przyjęcie skargi, skarżący nie zarzuca jednak naruszenia żadnego przepisu prawa procesowego. Przepisy prawa procesowego mają zatem określone pierwszeństwo przed przepisami ustawy zasadniczej. Również dlatego, że stanowią punkt odniesienia w ocenie procesowej podstawy kasacyjnej (zgodnie z art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c.), zatem tym bardziej są właściwe jako podstawa zarzutów wniosku odwołującego się do oczywistej zasadności skargi kasacyjnej z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Taką samą miarą można ocenić bardzo ogólny zarzut „licznych mankamentów” w zaskarżonym wyroku.

Tak ogólnego zarzutu nie można oceniać na podstawie art. 2 czy art. 45 ust. 1 Konstytucji, lecz tylko na podstawie konkretnych przepisów prawa procesowego lub materialnego (podobnie jak zarzuty podstaw kasacyjnych – art. 3983 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.). Nie inaczej należy ocenić zarzut braku wyczerpującego i wnikliwego uzasadnienia orzeczenia. Zarzut nie jest zasadny, gdyż uzasadnienie wyroku objętego skargą spełnia warunki z art. 328 § 2 k.p.c. Jasno i klarownie przedstawia stan faktyczny oraz podstawę prawną rozstrzygnięcia. Co najmniej pośrednio potwierdzają to zarzuty podstaw kasacyjnych, dotyczące szeregu kwestii materialnych i procesowych (art. 3983 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.).

Jednak art. 328 § 2 k.p.c. nie jest podstawą dla zarzutu, pozwalającego kwestionować ustalenia faktyczne i rozstrzygnięcie materialnoprawne wyroku. Nawet gdy dochodzi do naruszenia art. 328 § 2 k.p.c., to nie jest to równoznaczne z oczywistą zasadnością skargi kasacyjnej z następujących przyczyn: nie każde naruszenie przepisów postępowania ma znaczenie w ocenie zasadności procesowej podstawy kasacyjnej, lecz tylko uchybienie, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c.); naruszenie art. 328 § 2 k.p.c. nie możne mieć istotnego wpływu na wynik sprawy, gdyż uzasadnienie sporządza się po wydaniu wyroku; ponadto mimo wadliwości uzasadnienia wyrok może odpowiadać prawu (art. 39814 k.p.c. in fine).Podstawa przedsądu z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. nie jest zatem zasadna.

Skarżący we wniosku odwołał się do art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., jednak nie przedstawił istotnego zagadnienia prawnego.Z tych motywów orzeczono jak w sentencji (art. 3989 § 2 k.p.c.).O kosztach orzeczono na podstawie § 9 ust. 1 pkt 1 i § 10 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.a