Legislator Case Law & Legislation
I NZ 65/25 AI generated

I NZ 65/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I NZ 65/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zażaleniem z 20 maja 2024 r. M. J. (dalej: „skarżący”) zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika zaskarżył postanowienie Sądu Apelacyjnego ‎w K. z 8 maja 2024 r., V S 109/23 o odrzuceniu skargi na przewlekłość postępowania. Postanowieniem z 24 października 2024 r., I NZ 20/24 Sąd Najwyższy odrzucił przedmiotowe zażalenie, z uwagi na jego niedopuszczalność, zaś pismem ‎z 22 listopada 2024 r. skarżący zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika złożył zażalenie na wskazane wyżej postanowienie Sądu Najwyższego‎z 24 października 2024 r., I NZ 20/24.

Legislator headnote

AI generated

art. 3941 § 1 k.p.c, art. 397 § 11 k.p.c; I NZ 65/25 · Sąd Najwyższy: W treści środka zaskarżenia, skarżący zawarł wniosek ‎o wyłączenie wszystkich sędziów Sądu Najwyższego od rozpoznania niniejszego zażalenia oraz wniosek ewentualny o przeprowadzenie testu bezstronności ‎i niezawisłości w trybie art. 42 ust. 3 p.u.s.p., a także wniosek o zwolnienie‎od kosztów sądowych.

Keywords

AI generated
withdrawal of legal petition discontinuation of proceedings reopening of proceedings withdrawal of legal aid right to a decision suspension of bankruptcy proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 3941 § 1 k.p.c
postanowienie Sądu Najwyższego z 9 lutego 2017 r., II PO 1/17 i powołane‎w nim orzecznictwo oraz postanowienie Sądu Najwyższego z 21 maja 2019 r.,‎I NO 32/18).Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c.
art. 397 § 11 k.p.c
Z art. 397 § 11 k.p.c.[a.ł] ‎
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NZ 65/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Janusz Niczyporuk w sprawie z zażalenia M. J. na postanowienie Sądu Najwyższego Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych z 15 września 2025 r. w sprawie o sygn. I NZ 49/24, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej ‎i Spraw Publicznych w dniu 13 listopada 2025 r., 1. odrzuca zażalenie;

2. odrzuca wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego;

3. odrzuca wniosek o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności sędziów Sądu Najwyższego;

4. umarza postępowanie wywołane wnioskiem o zwolnienie ‎od kosztów sądowych.

UZASADNIENIE

Zażaleniem z 20 maja 2024 r. M. J. (dalej: „skarżący”) zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika zaskarżył postanowienie Sądu Apelacyjnego ‎w K. z 8 maja 2024 r., V S 109/23 o odrzuceniu skargi na przewlekłość postępowania. Postanowieniem z 24 października 2024 r., I NZ 20/24 Sąd Najwyższy odrzucił przedmiotowe zażalenie, z uwagi na jego niedopuszczalność, zaś pismem ‎z 22 listopada 2024 r. skarżący zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika złożył zażalenie na wskazane wyżej postanowienie Sądu Najwyższego‎z 24 października 2024 r., I NZ 20/24.

W treści środka zaskarżenia skarżący zawarł wniosek o jego uchylenie, zniesienie postępowania oraz zasądzenie na rzecz strony kosztów zastępstwa prawnego i kosztów skargi w przypadku ich poniesienia.Postanowieniem z 15 września 2025 r., I NZ 49/25 Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie skarżącego na postanowienie Sądu Najwyższego z 24 października ‎2024 r., I NZ 20/24 w przedmiocie odrzucenia zażalenia na postanowienie Sądu Apelacyjnego w K. z 8 maja 2024 r., V S 109/23, odrzucił wniosek ‎o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego, odrzucił wniosek o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności sędziów Sądu Najwyższego oraz umorzył postępowanie wywołane wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych.Pismem z 8 października 2025 r. (data prezentaty Sądu Najwyższego) skarżący zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika złożył zażalenie ‎na wskazane wyżej postanowienie Sądu Najwyższego z 15 września 2025 r., ‎I NZ 49/25.

W treści środka zaskarżenia, skarżący zawarł wniosek ‎o wyłączenie wszystkich sędziów Sądu Najwyższego od rozpoznania niniejszego zażalenia oraz wniosek ewentualny o przeprowadzenie testu bezstronności ‎i niezawisłości w trybie art. 42 ust. 3 p.u.s.p., a także wniosek o zwolnienie‎od kosztów sądowych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego podlegał odrzuceniu‎jako niedopuszczalny. Wniosek ten został bowiem złożony w treści zażalenia,‎a zatem jeszcze przed wyznaczeniem składu orzekającego w niniejszym postępowaniu zażaleniowym. Tymczasem w uchwale składu siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego z 26 lipca 2019 r., I NOZP 1/19, Sąd Najwyższy rozstrzygnął, że wniosek o wyłączenie sędziego niewyznaczonego do rozpoznania sprawy‎jest niedopuszczalny, przy czym sędzia objęty takim wnioskiem o wyłączenie‎może zasiadać w składzie sądu rozpoznającego ten wniosek.Z tych samych przyczyn, a także mając na względzie art. 29 § 6 oraz § 10 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (tekst jedn.

Dz. U. z 2024 r. poz. 622), odrzuceniu podlegał zawarty w treści skargi wniosek ewentualny‎o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności w trybie art. 42 § 3 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych‎(tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 334 z późn. zm.).Przechodząc do kwestii zażalenia skarżącego uznać należało, że jest ono niedopuszczalne i jako takie podlega odrzuceniu. Sąd Najwyższy nie jest bowiem sądem powszechnym. Nie rozpoznaje sprawy w toku instancji, tak jak sąd powszechny.

Rozpoznaje sprawy wyraźnie przypisane w ustawie. Zasadą jest,‎że orzeczenia Sądu Najwyższego nie podlegają zaskarżeniu. Odstępstwo‎od tej reguły stanowi wyjątek, który musi mieć wyraźną podstawę prawną‎(por. postanowienie Sądu Najwyższego z 9 lutego 2017 r., II PO 1/17 i powołane‎w nim orzecznictwo oraz postanowienie Sądu Najwyższego z 21 maja 2019 r.,‎I NO 32/18).Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje ‎na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz ‎na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę ‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Stosownie ‎do § 11 przytoczonego przepisu, zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje także w razie uchylenia przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji ‎i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.Zaskarżone w przedmiotowym postępowaniu postanowienie nie należy ‎do żadnej z kategorii spraw wymienionych w art. 3941 § 1 i 11 k.p.c.,‎ani nie ma wobec niego zastosowania żaden przepis szczególny,‎który umożliwiałby podejmowanie czynności kontrolnych przez Sąd Najwyższy, wobec czego nie przysługuje na nie zażalenie do Sądu Najwyższego.Z powyższych względów zażalenie należało odrzucić na podstawie‎art. 3941 § 3 w zw.

Z art. 397 § 11 k.p.c.[a.ł] ‎