Legislator Case Law & Legislation
I NZ 3/24 AI generated

I NZ 3/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I NZ 3/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z 6 stycznia 2024 r. pełnomocnik M. J. (dalej: „skarżący”) przesłał zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 11 grudnia 2023 r. (V S 64/23) o odrzuceniu skargi na przewlekłość postępowania, żądając w nim uchylenia wskazanego orzeczenia oraz zasądzenie na rzecz skarżącego kosztów zastępstwa prawnego w niniejszym postępowaniu i kosztów skargi na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w przypadku ich poniesienia. Niezależnie od powyższego, skarżący złożył wniosek o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania pytań prejudycjalnych przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w postępowaniu pod sygn. akt C-302/23 skierowanych przez Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach w sprawie o sygn. akt VII GCo 439/23. Wniósł również o zwolnienie go z kosztów sądowych oraz o wyłączenie imiennie wskazanych sędziów Sądu Najwyższego.

Legislator headnote

AI generated

art. 3941 § 3 k.p.c, art. 39821 k.p.c, art. 373 § 1 k.p.c, art. 355 k.p.c, art. 531 § 1 pkt 3 k.p.c; I NZ 3/24 · Sąd Najwyższy: Postępowanie prowadzone na podstawie przepisów ustawy o skardze na przewlekłość postępowania nie jest bowiem samodzielnym postępowaniem co do istoty sprawy.Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 373 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji. Z uwagi na odrzucenie zażalenia, bezprzedmiotowe stało się rozpoznawanie wniosku skarżącego o zwolnienie z kosztów sądowych. Postępowanie w tym zakresie należało zatem umorzyć na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 39821 w zw. z art. 391 § 1 w zw. z art. 355 k.p.c. Wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego podlegał odrzuceniu jako niedopuszczalny.

Keywords

AI generated
withdrawal of legal petition postponement of trial declining of jurisdiction stay of proceedings extension of proceedings reduction of costs

Cited Legislation

AI generated
art. 3941 § 3 k.p.c
art. 39821 k.p.c
art. 373 § 1 k.p.c
art. 355 k.p.c
art. 531 § 1 pkt 3 k.p.c
Obecnie również art. 531 § 1 pkt 3 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NZ 3/24 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Wiak w sprawie ze skargi M. J. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn. ‎V S 64/23., po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 17 kwietnia 2024 r., zażalenia M. J. na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach ‎V Wydział Cywilny z dnia 11 grudnia 2023 r., sygn. akt V S 64/23, 1. odrzuca zażalenie;

2. odrzuca wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego;

3. oddala wniosek o zawieszenie postępowania.

UZASADNIENIE

Pismem z 6 stycznia 2024 r. pełnomocnik M. J. (dalej: „skarżący”) przesłał zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Katowicach z 11 grudnia 2023 r. (V S 64/23) o odrzuceniu skargi na przewlekłość postępowania, żądając w nim uchylenia wskazanego orzeczenia oraz zasądzenie na rzecz skarżącego kosztów zastępstwa prawnego w niniejszym postępowaniu i kosztów skargi na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w przypadku ich poniesienia. Niezależnie od powyższego, skarżący złożył wniosek o zawieszenie postępowania do czasu rozpoznania pytań prejudycjalnych przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w postępowaniu pod sygn. akt C-302/23 skierowanych przez Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach w sprawie o sygn. akt VII GCo 439/23. Wniósł również o zwolnienie go z kosztów sądowych oraz o wyłączenie imiennie wskazanych sędziów Sądu Najwyższego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie podlega odrzuceniu.Zgodnie z art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2018, poz. 75 ze zm., dalej: „ustawa o skardze na przewlekłość postępowania”), w sprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania toczącego się na skutek skargi sąd stosuje odpowiednio przepisy o postępowaniu zażaleniowym obowiązujące w postępowaniu, którego skarga dotyczy.W orzecznictwie jednolicie przyjmuje się, że na postanowienie dotyczące przewlekłości postępowania zażalenie nie przysługuje (uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 23 marca 2006 r., III SPZP 3/05; postanowienia Sądu Najwyższego z: 12 stycznia 2022 r., I NO 71/21; 1 września 2022 r., I NZ 13/22).

Postępowanie prowadzone na podstawie przepisów ustawy o skardze na przewlekłość postępowania nie jest bowiem samodzielnym postępowaniem co do istoty sprawy.Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 373 § 1 k.p.c. orzekł jak w sentencji. Z uwagi na odrzucenie zażalenia, bezprzedmiotowe stało się rozpoznawanie wniosku skarżącego o zwolnienie z kosztów sądowych. Postępowanie w tym zakresie należało zatem umorzyć na podstawie art. 3941 § 3 w zw. z art. 39821 w zw. z art. 391 § 1 w zw. z art. 355 k.p.c. Wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego podlegał odrzuceniu jako niedopuszczalny.

Wniosek ten został bowiem złożony w treści zażalenia, a zatem jeszcze przed wyznaczeniem składu orzekającego w niniejszym postępowaniu zażaleniowym. Podnieść należy, że w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 26 lipca 2019 r. (I NOZP 1/19), Sąd Najwyższy stwierdził, iż wniosek o wyłączenie sędziego niewyznaczonego do rozpoznania sprawy jest niedopuszczalny, przy czym sędzia objęty takim wnioskiem o wyłączenie może zasiadać w składzie sądu rozpoznającego ten wniosek. Obecnie również art. 531 § 1 pkt 3 k.p.c. nakazuje uznać wniosek o wyłączenie sędziego niebędącego członkiem składu orzekającego za niedopuszczalny.Wniosek o zawieszenie postępowania należało natomiast oddalić.

Przedstawione bowiem Trybunałowi Sprawiedliwości Unii Europejskiej zagadnienia prawne w sprawie o sygn. akt VII GCo 439/23 nie mają bezpośredniego związku z niniejszą sprawą, lecz dotyczą kwestii związanych z dopuszczalnością przyjęcia pisma procesowego wniesionego do sądu, a podpisanego podpisem elektronicznym, w sytuacji gdy przepisy krajowe państwa członkowskiego nie przewidują możliwości wnoszenia pism procesowych do sądu przy użyciu podpisu elektronicznego w inny sposób aniżeli za pośrednictwem systemu teleinformatycznego. [SOP][ms] ‎