Legislator Case Law & Legislation
I NZ 20/22 AI generated

I NZ 20/22 · Sąd Najwyższy

Case Number I NZ 20/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 6 kwietnia 2022 r., Dz. KW 3654/21, [...], Sąd Rejonowy w Kołobrzegu na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. odrzucił skargę nadzwyczajną Prokuratora Generalnego z 16 marca 2021 r. wywiedzioną w sprawie z wniosku M. z siedzibą w R. z udziałem Bank S.A. w W., którą zaskarżono prawomocne orzeczenie referendarza sądowego Sądu Rejonowego w Kołobrzegu z 5 lipca 2016 r., Dz. Kw. 3589/16.Sąd Rejonowy w Kołobrzegu następująco uzasadnił swoje postanowienie: W dniu 23 marca 2021 r. do tutejszego Sądu wpłynęła skarga nadzwyczajna Prokuratora Generalnego od prawomocnego orzeczenia referendarza sądowego Sądu Rejonowego w Kołobrzegu z 5 lipca 2016 r., Dz.

Legislator headnote

AI generated

art. 3986 § 2 k.p.c, art. 3941 k.p.c; I NZ 20/22 · Sąd Najwyższy: Z nadesłanego do Sądu wyciągu zarządzenia nr [...] Prokuratora Generalnego z 30 lipca 2018 r. w sprawie ustalenia zakresu czynności Zastępcy Prokuratora Generalnego do Spraw Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji B. M. nie wynikało bowiem, że B. M. jest uprawniona do składania w imieniu Prokuratora Generalnego środków zaskarżenia w postaci skarg nadzwyczajnych. Pismem z 17 maja 2022 r. Prokurator Generalny, działając na podstawie art. 3941 k.p.c., złożył zażalenie na ww. postanowienie Sądu Rejonowego w Kołobrzegu, zaskarżając je w całości.

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing authorized signatory recusal of public prosecutor withdrawal of legal petition reopening of proceedings in absentia debt collection officer

Cited Legislation

AI generated
art. 3986 § 2 k.p.c
KW 3654/21, [...], Sąd Rejonowy w Kołobrzegu na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 3941 k.p.c
Prokurator Generalny, działając na podstawie art. 3941 k.p.c., złożył zażalenie na ww.
AI generated
II NSNc 75/23
W dniu 4 lipca 2016 r. referendarz sądowy w Sądzie Rejonowym w Kołobrzegu w sprawie Dz.Kw. 3395/16 wpisał w dziale IV księgi wieczystej nr […] hipotekę przymusową łączną kaucyjną w kwocie 27 958 907,50 zł na rzecz M. z siedzibą w R.Prokurator Generalny skargą nadzwyczajną z 16 marca 2021 r. zaskarżył prawomocne orzeczenie referendarza sądowego Sądu Rejonowego w Kołobrzegu z 4 lipca 2016 r. w przedmiocie wpisu w księdze wieczystej nr […] hipoteki przymusowej łącznej kaucyjnej w kwocie 27 958 907,50 zł na rzecz M. z siedzibą w R. w całości, wnosząc o uchylenie zaskarżonego orzeczenia oraz oddalenie wniosku o wpis hipoteki.Uczestnik postępowania B.
II NSNc 78/23
W dniu 30 czerwca 2016 r. referendarz sądowy w Sądzie Rejonowym w Kołobrzegu w sprawie Dz. Kw. […] wpisał w dziale IV księgi wieczystej […] hipotekę przymusową łączną kaucyjną w kwocie 27 958 907,50 zł na rzecz M. z siedzibą w R.Prokurator Generalny skargą nadzwyczajną z 22 marca 2021 r. zaskarżył prawomocne orzeczenie referendarza sądowego Sądu Rejonowego w Kołobrzegu z dnia 30 czerwca 2016 r. w przedmiocie wpisu w księdze wieczystej nr […] hipoteki przymusowej łącznej kaucyjnej w kwocie 27 958 907,50 zł na rzecz M. z siedzibą w R. w całości, wnosząc o uchylenie zaskarżonego orzeczenia oraz oddalenie wniosku.Uczestnik postępowania Bank spółka akcyjna w W. w odpowiedzi na skargę nadzwyczajną z 13 kwietnia 2021 r. wniósł o uwzględnienie skargi nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego.Wnioskodawca M. w likwidacji z siedzibą w R. w odpowiedzi na skargę nadzwyczajną z 24 sierpnia 2021 r. wniósł o oddalenie w całości skargi nadzwyczajnej Prokuratora Generalnego oraz o zasądzenie od skarżącego i uczestników solidarnie na rzecz wnioskodawcy kosztów procesu, w tym koszów zastępstwa procesowego w postępowaniu skargowym, według norm przepisanych.
II NSNc 141/25
Pismem z 17 września 2025 r.
I NSNc 43/22
Prokurator Generalny skargą nadzwyczajną z 16 marca 2021 r.
I NSNc 510/21
Prokurator Generalny skargą nadzwyczajną z 22 marca 2021 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NZ 20/22 POSTANOWIENIE Dnia 23 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Czubik (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Elżbieta Karska‎SSN Krzysztof Wiak w sprawie z wniosku M. w likwidacji z siedzibą w R.‎z udziałem Banku Spółki Akcyjnej w W.‎o wpis hipoteki przymusowej łącznej kaucyjnej w kwocie 27.958.907,50 zł,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych 23 listopada 2022 r.,‎zażalenia Prokuratora Generalnego na postanowienie Sądu Rejonowego w Kołobrzegu z 6 kwietnia 2022 r., Dz.Kw. 3654/21, uchyla zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 6 kwietnia 2022 r., Dz. KW 3654/21, [...], Sąd Rejonowy w Kołobrzegu na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. odrzucił skargę nadzwyczajną Prokuratora Generalnego z 16 marca 2021 r. wywiedzioną w sprawie z wniosku M. z siedzibą w R. z udziałem Bank S.A. w W., którą zaskarżono prawomocne orzeczenie referendarza sądowego Sądu Rejonowego w Kołobrzegu z 5 lipca 2016 r., Dz. Kw. 3589/16.Sąd Rejonowy w Kołobrzegu następująco uzasadnił swoje postanowienie: W dniu 23 marca 2021 r. do tutejszego Sądu wpłynęła skarga nadzwyczajna Prokuratora Generalnego od prawomocnego orzeczenia referendarza sądowego Sądu Rejonowego w Kołobrzegu z 5 lipca 2016 r., Dz.

Kw. 3589/16, w przedmiocie wpisu w księdze wieczystej [...] hipoteki przymusowej łącznej kaucyjnej w kwocie 27 958 907,50 zł na rzecz M. z siedziba w R.. Pod skargą podpis złożyła B. M. jako Zastępca Prokuratora Generalnego. Do skargi dołączono wyciąg z zarządzenia nr [...] Prokuratora Generalnego z 30 lipca 2018 r., które dotyczyło zakresu czynności Zastępcy Prokuratora Generalnego R. H..Zarządzeniem z dnia 5 sierpnia 2021 r. referendarz sądowy wezwał skarżącego do uzupełnienia braku formalnego skargi nadzwyczajnej w terminie tygodniowym poprzez wykazanie, że Zastępca Prokuratora Generalnego B.

M. jest uprawniona do składania w imieniu Prokuratora Generalnego środków zaskarżenia w postaci skarg nadzwyczajnych. Zarządzenie zostało doręczone 17 sierpnia 2021r. W odpowiedzi na powyższe wezwanie, 23 sierpnia 2021 r. do akt zostało złożone pismo stanowiące wyciąg z zarządzenia nr [...] Prokuratora Generalnego z 30 lipca 2018 r. w sprawie ustalenia zakresu czynności Zastępcy Prokuratora Generalnego do Spraw Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji B. M.Zarządzeniem referendarza z 1 grudnia 2021 r. skarga nadzwyczajna Prokuratora Generalnego wraz z aktami księgi wieczystej została skierowana do Sądu Najwyższego.Pismem z 26 stycznia 2022 r. (stosownie do zarządzenia z 24 stycznia 2022 r.) Sąd Najwyższy – Izba Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych zwróciła tutejszemu Sądowi akta sprawy [...] celem rozważenia zastosowania sankcji przewidzianej w art. 3986 § 2 k.p.c. w związku z niewykazaniem uprawnienia Zastępcy Prokuratora Generalnego B.

M. do złożenia w imieniu Prokuratora Generalnego skargi nadzwyczajnej.Sąd Rejonowy wskazał następnie, że w świetle art. 95 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz.U. z 2018 r. poz. 5 ze zm.; dalej: „ustawa o SN”) w zakresie nieuregulowanym przepisami ustawy do skargi nadzwyczajnej, w tym postępowania w sprawie tej skargi, stosuje się w zakresie spraw cywilnych – przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego dotyczące skargi kasacyjnej, z wyłączeniem art. 3984 § 2 oraz art. 3989 (...).Zgodnie z art. 3986 § 2 k.p.c., sąd drugiej instancji odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu, skargę niespełniającą wymagań określonych w art. 3984 § 1, nieopłaconą oraz skargę, której braków nie usunięto w terminie lub z innych przyczyn niedopuszczalną.Sąd Rejonowy w Kołobrzegu odrzucił skargę Prokuratora Generalnego uznając, iż jej braki formalne nie zostały usunięte w terminie.

Z nadesłanego do Sądu wyciągu zarządzenia nr [...] Prokuratora Generalnego z 30 lipca 2018 r. w sprawie ustalenia zakresu czynności Zastępcy Prokuratora Generalnego do Spraw Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji B. M. nie wynikało bowiem, że B. M. jest uprawniona do składania w imieniu Prokuratora Generalnego środków zaskarżenia w postaci skarg nadzwyczajnych. Pismem z 17 maja 2022 r. Prokurator Generalny, działając na podstawie art. 3941 k.p.c., złożył zażalenie na ww. postanowienie Sądu Rejonowego w Kołobrzegu, zaskarżając je w całości.

Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił obrazę art. 89 § 2 ustawy o SN w zw. z art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 95 pkt 1 ustawy o SN przez niewłaściwe zastosowanie i uznanie, iż skarga nadzwyczajna podlega odrzuceniu, gdyż została złożona przez organ nieuprawniony i pomimo uzupełnienia braków nie wykazano, że Zastępca Prokuratora Generalnego B. M. jest uprawniona do składania w imieniu Prokuratora Generalnego środków zaskarżenia w postaci skarg nadzwyczajnych, podczas gdyż z treści § 5.1 pkt 5a i § 3.1 pkt 8 zarządzenia nr [...] Prokuratora Generalnego z 30 lipca 2018 r., którego wyciągi zostały dołączone do skargi nadzwyczajnej, wynika, iż Zastępca Prokuratora Generalnego B.

M. sprawuje zastępstwo Prokuratora Generalnego w zakresie czynności określonych przepisami art. 89 § 2 ustawy o SN. W oparciu o powyższy zarzut – rozwinięty następnie w uzasadnieniu zażalenia – Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie. Zasadniczo trafna jest zawarta w zażaleniu argumentacja, że zgodnie z treścią § 5.1 pkt 5a przesłanego do akt wraz ze skargą nadzwyczajną zarządzenia nr [...] Prokuratora Generalnego z 30 lipca 2018 r. w sprawie ustalenia zakresu czynności Prokuratora Generalnego, Prokuratora Krajowego i pozostałych zastępców Prokuratora Generalnego – Zastępca Prokuratora Generalnego R. H. sprawuje zastępstwo Prokuratora Generalnego w zakresie czynności określonych m.in. w art. 89 § 2 ustawy o SN. Natomiast Zastępca Prokuratora Generalnego B.M. zastępowała Prokuratora Generalnego oraz Pierwszego Zastępcę Prokuratora Generalnego Prokuratora Krajowego B.Ś., a także Zastępcę Prokuratora Generalnego K.S., Zastępcę Prokuratora Generalnego R.S., Zastępcę Prokuratora Generalnego M.P. i Zastępcę Prokuratora Generalnego do Spraw Wojskowych P.F. w czasie ich nieobecności lub czasowej niemożności wykonywania obowiązków (§ 3.1 pkt 8 zarządzenia nr […]/18 Prokuratora Generalnego).

W tych okolicznościach sprawy Sąd Najwyższy dał wiarę skarżącemu Prokuratorowi Generalnemu, że w istocie Zastępca Prokuratora Generalnego B. M. – w chwili złożenia skargi nadzwyczajnej – zastępowała wskazane w zarządzeniu nr [...] Prokuratora Generalnego osoby w czasie ich nieobecności lub czasowej niemożności wykonywania obowiązków. Przy tym, niejako „na przyszłość” postulować należy by osoby władne do składania środków zaskarżenia w imieniu Prokuratora Generalnego jednoznacznie wskazywały i dokumentowały, że w danej chwili wypełniają określone zadania „w zastępstwie”.Jedynie na marginesie odnotować należy, że skarga nadzwyczajna Prokuratora Generalnego jest skargą od prawomocnego orzeczenia referendarza sądowego Sądu Rejonowego w Kołobrzegu z 5 lipca 2016 r., Dz.

Kw. 3589/16, w przedmiocie wpisu w księdze wieczystej [...] hipoteki przymusowej łącznej kaucyjnej w kwocie 27 958 907,50 zł na rzecz M. z siedziba w R.. Zaskarżone postanowienie referendarza w postaci wpisu hipoteki już nie istnieje. Rozstrzygnięcie, o które wnioskował Prokurator Generalny w przedmiotowej sprawie, zostało osiągnięte w efekcie wydania przez Sąd Najwyższy postanowienia z 16 lutego 2022 r. w sprawie o sygn. I NSNc 601/21. W postanowieniu tym Sąd Najwyższy wykreślił przedmiotową hipotekę przymusową kaucyjną łączną z księgi wieczystej [...]1 (macierzystej) oraz wszystkich ksiąg współobciążonych.

Pośród 91 ksiąg współobciążonych była także księga o numerze [...]prowadzona dla lokalu [...] przekształconego w efekcie zastosowania art. 1718 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych (Dz.U. 2001 r. Nr 4, poz. 27 ze zm.). Tym samym w dniu 16 lutego 2022 r. został wykreślony także zaskarżony niniejszą skargą nadzwyczajną wpis. Stąd też postępowanie z niniejszej skargi nadzwyczajnej, z uwagi na nieistnienie zaskarżonego postanowienia, z punktu widzenia logiki procesu może skończyć się wyłącznie umorzeniem.

Sąd Najwyższy daje kwestię tę pod rozwagę składającemu skargę Prokuratorowi Generalnemu, w kontekście ewentualnego wycofana skargi, co nie zmienia wszelako oceny zasadności rozstrzygnięcia wyrażonego niniejszym postanowieniem. Biorąc pod uwagę powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.[asał]