Legislator Case Law & Legislation
I NZ 11/25 AI generated

I NZ 11/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I NZ 11/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z 29 stycznia 2025 r., I NKRS 61/24 Sąd Najwyższy w sprawie z odwołania X. Y. od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa Nr […] z dnia […] 2024 r. w przedmiocie przeniesienia w stan spoczynku odrzucił odwołanie ze względu na nieuzupełnienie w terminie braku formalnego odwołania, tj. „złożenia kompletnego odwołania od uchwały z […] 2024 r. nr […] zawierającego wszystkie strony podpisanego przez odwołującego się”.X. Y. (dalej: „skarżący”) wniósł zażalenie na powyższe postanowienie, zarzucając nieważność postępowania, wnosząc o jego uchylenie w całości, ewentualnie o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od powyższej uchwały oraz ewentualnie o przywrócenie terminu do uzupełniania braków formalnych odwołania z 1 lipca 2024 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 49 § 1 k.p.c, art. 50 § 1 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c; I NZ 11/25 · Sąd Najwyższy: Zgodnie z art. 49 § 1 k.p.c., niezależnie od przyczyn wymienionych w art. 48, sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie.Stosownie do art. 50 § 1 k.p.c. wniosek o wyłączenie sędziego strona zgłasza na piśmie lub ustnie do protokołu w sądzie, w którym sprawa się toczy, uprawdopodabniając przyczyny wyłączenia. Z kolei zgodnie z art. 531 § 1 pkt 3) k.p.c. niedopuszczalny jest wniosek o wyłączenie sędziego niebędącego członkiem składu orzekającego.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings postponement of trial withdrawal of legal petition appealability of remand decision restoration of deadline late recusal request

Cited Legislation

AI generated
art. 49 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 49 § 1 k.p.c., niezależnie od przyczyn wymienionych w art.
art. 50 § 1 k.p.c
48, sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie.Stosownie do art. 50 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
871 tej ustawy nie stosuje się.W myśl art. 3941 § 1, § 11 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NZ 11/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Pastuszko w sprawie z odwołania X. Y. od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa Nr […] z dnia […] 2024 r. ‎w przedmiocie przeniesienia sędziego w stan spoczynku, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 13 maja 2025 r. na skutek zażalenia X. Y. na postanowienie Sądu Najwyższego ‎z dnia 29 stycznia 2025 r., sygn. I NKRS 61/24:

1. odrzuca wniosek o wyłącznie całej Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych;

2. odrzuca wniosek o wyłącznie sędziów Sądu Najwyższego orzekających w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych;

3. odrzuca wniosek o wyłącznie sędziów Sądu Najwyższego Elżbiety Karskiej, Tomasza Demendeckiego i Janusza Niczyporuka;

4. odrzuca zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 29 stycznia 2025 r., I NKRS 61/24 Sąd Najwyższy w sprawie z odwołania X. Y. od uchwały Krajowej Rady Sądownictwa Nr […] z dnia […] 2024 r. w przedmiocie przeniesienia w stan spoczynku odrzucił odwołanie ze względu na nieuzupełnienie w terminie braku formalnego odwołania, tj. „złożenia kompletnego odwołania od uchwały z […] 2024 r. nr […] zawierającego wszystkie strony podpisanego przez odwołującego się”.X. Y. (dalej: „skarżący”) wniósł zażalenie na powyższe postanowienie, zarzucając nieważność postępowania, wnosząc o jego uchylenie w całości, ewentualnie o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od powyższej uchwały oraz ewentualnie o przywrócenie terminu do uzupełniania braków formalnych odwołania z 1 lipca 2024 r.

W zażaleniu zawarł on także pozostałe wnioski, tj. wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia z 29 stycznia 2025 r. o odrzuceniu odwołania; wniosek o wyłączenie sędziów SN Janusza Niczyporuka, Tomasza Demendeckiego i Elżbiety Karskiej od rozpoznania zażalenia, wniosków oraz całej sprawy I NKRS 61/24. Ponadto wniósł o wyłączenie od rozpoznania zażalenia, wniosków oraz sprawy I NKRS 61/24 wszystkich orzeczników z Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych oraz całej Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego, która – według jego twierdzenia – nie jest sądem.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 49 § 1 k.p.c., niezależnie od przyczyn wymienionych w art. 48, sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie.Stosownie do art. 50 § 1 k.p.c. wniosek o wyłączenie sędziego strona zgłasza na piśmie lub ustnie do protokołu w sądzie, w którym sprawa się toczy, uprawdopodabniając przyczyny wyłączenia. Z kolei zgodnie z art. 531 § 1 pkt 3) k.p.c. niedopuszczalny jest wniosek o wyłączenie sędziego niebędącego członkiem składu orzekającego.

Dodatkowo w świetle uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 26 lipca 2019 r., I NOZP 1/19 wniosek o wyłączenie sędziego niewyznaczonego do rozpoznania sprawy jest niedopuszczalny, zaś sędzia objęty takim wnioskiem może zasiadać w składzie sądu rozpoznającego wniosek.W przedmiotowej sprawie należy zauważyć, że wnioski skarżącego o wyłączenie od rozpoznania zażalenia całej Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego, niebędącej jego zdaniem sądem, wszystkich orzeczników z Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych oraz sędziów SN Janusza Niczyporuka, Tomasza Demendeckiego i Elżbiety Karskiej zostały złożone w treści zażalenia a zatem jeszcze przed wyznaczeniem składu orzekającego w niniejszym postępowaniu zażaleniowym.

Mając na uwadze powyższe, wniosek skarżącego o wyłączenie od rozpoznania sędziów SN Janusza Niczyporuka, Tomasza Demendeckiego i Elżbiety Karskiej, należało odrzucić, sędziowie ci bowiem nie zostali wyznaczeni do rozpoznania zażalenia.Pozostałe wnioski skarżącego o wyłączenie całej Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego oraz wszystkich orzeczników z Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych – wobec braku ich zgodności z przywołanymi przepisami – podlegają odrzuceniu jako niedopuszczalne.Zgodnie z art. 44 ust. 3 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa (tekst jedn.

Dz.U. 2024, poz. 1186, dalej: „u.KRS”) do postępowania przed Sądem Najwyższym stosuje się przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. 2023, poz. 1550 z późn. zm.) o skardze kasacyjnej. Przepisu art. 871 tej ustawy nie stosuje się.W myśl art. 3941 § 1, § 11 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, a także na orzeczenie uchylające przez sąd drugiej instancji wyrok sądu pierwszej instancji i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania.Wobec powyższego należy stwierdzić, że w obecnym stanie prawnym nie ma podstaw do wniesienia tego środka od orzeczenia Sądu Najwyższego w przedmiotowej sprawie.

Z przywołanych przepisów wynika, że postanowienie Sądu Najwyższego w kwestii odrzucenia odwołania nie zostało objęte żadnym szczególnym trybem postępowania zażaleniowego, a jednocześnie nie da się przyjąć, że jest to podlegające zaskarżeniu postanowienie wydane w toku kontroli instancyjnej. W tym miejscu warto przypomnieć, że odwołań od uchwały KRS Sąd Najwyższy nie rozpatruje ani w pierwszej instancji, ani żadnej innej instancji. O instancyjności postępowania nie przesądza bowiem fakt orzekania przez sąd w danej sprawie po raz pierwszy, lecz systemowe usytuowanie danego organu władzy sądowniczej (zob. wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 12 stycznia 2010 r., SK 2/09;

P. Grzegorzczyk, K. Weitz, Komentarz do art. 78 [w:] Komentarz do Konstytucji…, s. 1790). Sąd Najwyższy jest jedynym organem władzy sądowniczej uprawnionym do orzekania w sprawie, a kontrola sprawowana przez Sąd Najwyższy ma charakter szczególny, uregulowany w ustawie o KRS, w której do postępowania przed Sądem Najwyższym stosuje się przepisy k.p.c. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 9 listopada 2020 r., I NO 89/20).Wszystko to prowadzi do wniosku, że zażalenie skarżącego – jako pozbawione podstaw prawnych – nie podlega rozpoznaniu merytorycznemu i jako prawnie niedopuszczalne wymaga odrzucenia.Sąd Najwyższy wskazuje, że pozostałe wnioski skarżącego zawarte w zażaleniu – jako niezwiązane z jego przedmiotem – nie podlegają rozpoznaniu.Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. z art. 44 ust. 3 u.KRS orzekł jak w sentencji. [D.Z.][r.g.] ‎