Legislator Case Law & Legislation
I NZ 11/23 AI generated

I NZ 11/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I NZ 11/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych z 30 marca 2023 r. SSN X.W. został wyznaczony do rozpoznania, złożonego w sprawie I NZ 11/23, wniosku X.Y. o wyłączenie sędziów. W oświadczeniu z 4 kwietnia 2023 r., złożonym w trybie art. 49 § 1 k.p.c., SSN X.W. podniósł, że z treści pisma pełnomocnika X.Y. z 24 czerwca 2022 r. w sprawie […] wynika, że X.Y. pozwał go przed Sądem Okręgowym w W. w sprawie […]. Zdaniem SSN X.W., pozostawanie w sporze sądowym z X.Y. stanowi okoliczność, która mogłaby wywołać uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności. Z tych przyczyn SSN X.W. wniósł o wyłączenie go od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziów w sprawie I NZ 11/23, również z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Legislator headnote

AI generated

art. 49 § 1 k.p.c, art. 49 k.p.c; I NZ 11/23 · Sąd Najwyższy: Żądanie SSN X.W. o wyłączenie nie zasługuje na uwzględnienie. Instytucja index suspectus, wynikająca z art. 49 § 1 k.p.c., służy zapewnieniu rozpoznania sprawy przez bezstronny sąd. W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że sędzia rozpoznający sprawę z udziałem strony, z którą pozostaje w sporze sądowym w innej sprawie, powinien złożyć wniosek o wyłączenie (por. wyrok Sądu Najwyższego z 19 kwietnia 2012 r., IV CSK 441/11). Nie oznacza to jednak, zdaniem Sądu Najwyższego orzekającego w niniejszej sprawie, że w każdym przypadku tego rodzaju okoliczność uzasadnia per se wyłączenie sędziego składającego taki wniosek od rozpoznania danej sprawy.

Keywords

AI generated
withdrawal of legal petition declining of jurisdiction motion for recusal disbarment of advocate exclusion of public hearing discontinuation of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 49 § 1 k.p.c
W oświadczeniu z 4 kwietnia 2023 r., złożonym w trybie art. 49 § 1 k.p.c., SSN X.W.
art. 49 k.p.c
Okoliczność pozostawania sędziego rozpoznającego sprawę w sporze sądowym ze stroną w innej sprawie może zatem przemawiać za zastosowaniem art. 49 k.p.c., ale nie musi.

Cited Case Law

AI generated
V ACz 380/21
‎V ACz 380/21, na skutek zażalenia X.Y.
IV CSK 441/11
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 kwietnia 2012 r.
AI generated
I USK 93/23
Sędzia Sądu Najwyższego X.
I NWW 55/21
Wnioskiem datowanym na 11 czerwca 2021 r.
III KK 500/23
W dniu 18 października 2023 r.
V KK 286/23
Skazany X.Y. w piśmie datowanym na dzień 17 września 2023 r., zażądał wyłączenia SSN Antoniego Bojańczyka od orzekania w sprawie zarejestrowanej w Sądzie Najwyższym pod sygn. akt V KK 286/23, a zatem rozpoznania kasacji obrońcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku wydanego w sprawie o sygn. akt II AKa 396/20. Jako podstawę prawną przedmiotowego wniosku skazany podał przepis „art. 41 k.p.k.”. Wnioskodawca uzasadniając swoje wystąpienie odwołał się do wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (Wielkiej Izby) z dnia 19 listopada 2019 r. (nr C 585/18, C 624/18, C 625/18) oraz uchwały Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. (BSA 1-4110-1/20), podnosząc, że „zachodzą wątpliwości co do bezstronności i niezależności tak wyłonionego sądu”.
I ZO 46/25
I ZO 46/25 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na posiedzeniu w dniu 15 kwietnia 2025 r., w sprawie z wniosku Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla […] okręgu regionalnego - sygn. […] z dnia 14 października 2024 r., o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej prokuratora Prokuratury Okręgowej w C. X.Y. o czyn z art. 137 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze (I ZSK 8/24), wniosku obwinionego X.Y. o wyłączenie SSN Marka Siwka od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZO 22/25 dot. wniosku X.Y. o wyłączenie SSN Pawła Kołodziejskiego od rozpoznania sprawy I ZB 9/25 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. a contrario w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NZ 11/23 POSTANOWIENIE Dnia 25 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Joanna Lemańska w sprawie ze skargi X.Y. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie w sprawie o sygn. ‎V ACz 380/21, na skutek zażalenia X.Y. na postanowienie Sądu Najwyższego ‎z dnia 8 grudnia 2022 r., w sprawie o sygn. I NSP 328/22 w przedmiocie wniosku SSN X.W. o wyłączenie od rozpoznania sprawy ‎z wniosku X.Y. o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 25 maja 2023 r., oddala wniosek.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych z 30 marca 2023 r. SSN X.W. został wyznaczony do rozpoznania, złożonego w sprawie I NZ 11/23, wniosku X.Y. o wyłączenie sędziów. W oświadczeniu z 4 kwietnia 2023 r., złożonym w trybie art. 49 § 1 k.p.c., SSN X.W. podniósł, że z treści pisma pełnomocnika X.Y. z 24 czerwca 2022 r. w sprawie […] wynika, że X.Y. pozwał go przed Sądem Okręgowym w W. w sprawie […]. Zdaniem SSN X.W., pozostawanie w sporze sądowym z X.Y. stanowi okoliczność, która mogłaby wywołać uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności. Z tych przyczyn SSN X.W. wniósł o wyłączenie go od rozpoznania wniosku o wyłączenie sędziów w sprawie I NZ 11/23, również z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Żądanie SSN X.W. o wyłączenie nie zasługuje na uwzględnienie. Instytucja index suspectus, wynikająca z art. 49 § 1 k.p.c., służy zapewnieniu rozpoznania sprawy przez bezstronny sąd. W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że sędzia rozpoznający sprawę z udziałem strony, z którą pozostaje w sporze sądowym w innej sprawie, powinien złożyć wniosek o wyłączenie (por. wyrok Sądu Najwyższego z 19 kwietnia 2012 r., IV CSK 441/11). Nie oznacza to jednak, zdaniem Sądu Najwyższego orzekającego w niniejszej sprawie, że w każdym przypadku tego rodzaju okoliczność uzasadnia per se wyłączenie sędziego składającego taki wniosek od rozpoznania danej sprawy.

Niewątpliwie ocena w tym zakresie każdorazowo zależy od okoliczności konkretnej sprawy. Okoliczność pozostawania sędziego rozpoznającego sprawę w sporze sądowym ze stroną w innej sprawie może zatem przemawiać za zastosowaniem art. 49 k.p.c., ale nie musi. Co więcej, nie ulega wątpliwości, że złożenie przez sędziego żądania w trybie art. 49 k.p.c. o jego wyłączenie musi dotyczyć sytuacji, w której spór sądowy w innej sprawie między tym sędzią a stroną w rzeczywistości istnienie. Z akt niniejszej sprawy wynika, że w Sądzie Okręgowym w W. nie toczy się, ani nie toczyło się, żadne postępowanie sądowe z powództwa X.Y. o sygn. […] (zob. notatka urzędowa z 18 maja 2023 r.).

Oznacza to, że spór, na który powołał się SSN X.W. w swoim oświadczeniu z 4 kwietnia 2023 r., ma charakter nieistniejący. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. (K.B.)