Legislator Case Law & Legislation
I NSWR 2182/23 AI generated

Supreme Court dismisses referendum protest due to missing foreign voter's agent declaration under election code.

Case Number I NSWR 2182/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the protest against the validity of the October 2023 referendum because the foreign voter failed to submit a mandatory declaration appointing a Polish agent. Although the protest was postmarked within the seven-day statutory deadline, the voter resided in Norway and thus was legally required to attach a notification of their agent's establishment in Poland. The court ruled that this formal defect was fatal and that no remedial procedures could be applied to correct the omission.

Legislator headnote

AI generated

Art. 34 ust. 1 u.r.o.; Art. 241 § 2 zd. 2 k.wyb.: A referendum protest by a foreign voter is void if they fail to attach a declaration appointing a Polish agent, and no remedial measures can be taken to cure this formal defect.

Keywords

AI generated
referendum protest foreign voter agent declaration formal defect remedial procedure election code statutory deadline

Cited Legislation

AI generated
Art. 34 ust. 1 u.r.o.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Protest należało pozostawić bez dalszego biegu.Zgodnie z art. 34 ust.
Art. 34 ust. 2 u.r.o.
Ponadto, stosownie do treści art. 34 ust. 2 u.r.o., do warunków i trybu wnoszenia protestu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r.
Art. 241 § 2 zd. 2 k.wyb.
1277 ze zm., dalej: „k.wyb.”).Zgodnie z art. 241§ 2 zd.
Art. 243 § 1 in principio k.wyb.
Z powyższych względów Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 243 § 1 in principio k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSWR 2182/23 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Czubik (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Oktawian Nawrot‎SSN Tomasz Przesławski w sprawie z protestu W. M. przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego zarządzonego na dzień ‎15 października 2023 r. przy udziale Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej oraz Prokuratora Generalnego po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych 21 listopada 2023 r. postanawia: pozostawia protest bez dalszego biegu.

UZASADNIENIE

Pismem z 25 października 2023 r. (nadanym w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe) W. M. (dalej: „Skarżący”), głosujący w zagranicznym obwodzie głosowania nr […] w okręgu konsularnym w T. (Norwegia) złożył protest przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego, zarządzonego na dzień 15 października 2023 r., domagając się jego unieważnienia. Jednocześnie Skarżący sformułował wnioski dowodowe i postawił konkretne zarzuty dotyczące przeprowadzenia referendum.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Protest należało pozostawić bez dalszego biegu.Zgodnie z art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o referendum ogólnokrajowym (tekst jedn. Dz.U. 2020, poz. 851 ze zm.; dalej: „u.r.o.”), protest przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego wnosi się do Sądu Najwyższego na piśmie w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyniku referendum przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. Ponadto, stosownie do treści art. 34 ust. 2 u.r.o., do warunków i trybu wnoszenia protestu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r.

Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. 2022, poz. 1277 ze zm., dalej: „k.wyb.”).Zgodnie z art. 241§ 2 zd. 2 k. wyb. Wyborca przebywający za granicą: „obowiązany jest dołączyć do protestu zawiadomienie o ustanowieniu swojego pełnomocnika zamieszkałego w kraju lub pełnomocnika do doręczeń zamieszkałego w kraju, pod rygorem pozostawienia protestu bez biegu”.Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej o wynikach głosowania i wyniku referendum przeprowadzonego w dniu 15 października 2023 r. zostało wydane w dniu 17 października 2023 r. i opublikowane w Dzienniku Ustaw w dniu 18 października 2023 r. pod pozycją 2236.

Oznacza to, że siedmiodniowy termin do wnoszenia protestów przeciwko ważności referendum rozpoczął bieg w dniu 19 października 2023 r. i upłynął z dniem 25 października 2023 r. W przedmiotowej sprawie, protest referendalny został nadany z Polski za pośrednictwem poczty polskiej w dniu 25 października 2023 r., a więc we wskazanym powyżej terminie. Jednakże Skarżący, wskazujący w proteście zagraniczne miejsce zamieszkania (w Norwegii), powinien był do protestu dołączyć zawiadomienie o ustanowieniu swojego pełnomocnika lub pełnomocnika do doręczeń zamieszkałego w Polsce.

Temu obowiązkowi Skarżący uchybił. Powoduje to konieczność pozostawienia protestu Skarżącego (wniesionego z istotnym uchybieniem formalnym, wprost określonym w art. 241 § 2 zd. 2 in fine jako skutkującym ww. sankcją), bez dalszego biegu.Podkreślenia jednocześnie wymaga, że brak jest podstaw do wezwania Skarżącego do usunięcia wskazanych wyżej braków formalnych. W uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 25 października 2023 r., I NZP 8/23 – której nadano moc zasady prawnej – przesądzono bowiem, że w postępowaniu zainicjowanym protestem przeciwko ważności referendum nie mają zastosowania przepisy art. 130 § 1-2 oraz art. 1301a § 1-3 k.p.c., regulujące postępowanie naprawcze w sytuacji, kiedy pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych.

Z powyższych względów Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 243 § 1 in principio k. wyb. w zw. z art. 34 ust. 2 u.r.o., postanowił jak w sentencji. (r.g.)[ms]