Legislator Case Law & Legislation
I NSWR 1080/23 AI generated

Supreme Court dismisses referendum protest for lack of specific evidence and failure to prove impact on results.

Case Number I NSWR 1080/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed a protest against the validity of the October 15, 2023, national referendum filed by C. I. The petitioner alleged that a voting committee member told her not to vote, claiming this violated election silence and influenced the outcome. The court rejected this claim because the petition lacked specific contextual details, failed to prove the statement was directed at the petitioner, and presented no evidence that the alleged incident affected the referendum results. Consequently, the court ruled that the protest was abstract and unsubstantiated, falling outside the legal requirements for challenging election validity.

Legislator headnote

AI generated

Art. 33 ust. 1 u.r.o.; Art. 241 § 3 k.wyb.; Art. 243 § 1 k.wyb. w zw. z art. 34 ust. 2 u.r.o.: A protest against referendum validity must contain specific allegations supported by evidence demonstrating the impact on the result; abstract opinions or unsubstantiated claims are inadmissible.

Keywords

AI generated
referendum validity election protest requirements burden of proof impact on results abuse of process voting silence Supreme Court review

Cited Legislation

AI generated
Art. 33 ust. 1 u.r.o.
niezawierający zarzutów, które zgodnie z art. 33 ust. 1 u.r.o., mogą być podstawą kwestionowania ważności referendum oraz w którym nie przedstawiono lub nie wskazano dowodów, na których zarzuty te byłyby oparte (art.
Art. 241 § 3 k.wyb.
34 u.r.o.).Biorąc pod uwagę powyższe, należy uznać, że do protestów przeciwko ważności referendum zastosowanie znajduje również przepis art. 241 § 3 k.wyb. Zgodnie z nim, wnoszący protest powinien sformułować zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.
Art. 243 § 1 k.wyb. w zw. z art. 34 ust. 2 u.r.o.
1 u.r.o., mogą być podstawą kwestionowania ważności referendum oraz w którym nie przedstawiono lub nie wskazano dowodów, na których zarzuty te byłyby oparte (art. 243 § 1 k.wyb.
Art. 34 ust. 1 i 2 u.r.o.
z art. 34 ust. 1 i 2 u.r.o., orzekł jak w sentencji.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSWR 1080/23 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Wiak (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Maria Szczepaniec‎SSN Paweł Wojciechowski w sprawie z protestu C. I. przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego zarządzonego na dzień 15 października 2023 r. przy udziale Prokuratora Generalnego i Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 30 listopada 2023 r., pozostawia protest bez dalszego biegu.

UZASADNIENIE

C. I. (dalej: „wnosząca protest”) wniosła do Sądu Najwyższego, protest przeciwko ważności referendum ogólnokrajowego, które odbyło się 15 października 2023 r. Wnosząca protest wskazała, że podczas głosowania w komisji wyborczej nr […] w W. była świadkiem zdarzenia, w którym „[c]złonek Komisji Pani M. K. podczas wydawania kart do głosowania wydając kartę do referendum powiedziała: „NIE MUSI PANI GŁOSOWAĆ”. Zdaniem wnoszącej protest stanowiło to naruszenie ciszy wyborczej i bezpośrednią próbę wpłynięcia na wynik referendum. Wnosząca protest złożyła żądanie unieważnienia wyników referendum. Prokurator Generalny wyraził pogląd, że wniesiony protest jest zasadny, a naruszenie przepisów ustawy o referendum może mieć wpływ na wynik referendum. Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Protest należało pozostawić bez dalszego biegu.Zgodnie z art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o referendum ogólnokrajowym (tekst jedn. Dz. U. 2020, poz. 851 ze zm.; dalej: „u.r.o.”), przeciwko ważności referendum może być wniesiony protest ze względu na zarzut dopuszczenia się przestępstwa przeciwko referendum lub naruszenia przepisów tej ustawy dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyniku referendum. Protest wnosi się do Sądu Najwyższego na piśmie w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyniku referendum przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej.

Do warunków i trybu wnoszenia protestu oraz sposobu jego rozpatrywania i trybu podejmowania uchwały w tej sprawie przez Sąd Najwyższy stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz. U. 2023, poz. 2408, dalej: „k.wyb.”) (art. 34 u.r.o.).Biorąc pod uwagę powyższe, należy uznać, że do protestów przeciwko ważności referendum zastosowanie znajduje również przepis art. 241 § 3 k.wyb. Zgodnie z nim, wnoszący protest powinien sformułować zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.

Z treści tego przepisu wynika, że osoba wnosząca protest jest zobowiązana do wykazania wpływu wystąpienia naruszeń na wynik wyborów lub referendum. Sąd Najwyższy pozostawia natomiast bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający wymogów formalnych, tj. niezawierający zarzutów, które zgodnie z art. 33 ust. 1 u.r.o., mogą być podstawą kwestionowania ważności referendum oraz w którym nie przedstawiono lub nie wskazano dowodów, na których zarzuty te byłyby oparte (art. 243 § 1 k.wyb. w zw. z art. 34 ust. 2 u.r.o.).W niniejszej sprawie wnosząca protest nie wskazała naruszeń, które stanowiłyby przejaw popełnienia przestępstwa przeciwko referendum, albo byłyby naruszeniami ustawowych przepisów dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyniku referendum.

Z piśmie nie został przedstawiony dokładny kontekst sytuacyjny, w którym padły zacytowane słowa, a co za tym idzie, nie można w sposób jednoznaczny ocenić charakteru zachowania członka obwodowej komisji wyborczej. Nie wiadomo również, czy były one skierowane do wnoszącej protest, czy do innej osoby. Ponadto, z treści pisma nie wynika, czy zdarzenie to w jakikolwiek sposób utrudniło lub uniemożliwiło wnoszącej protest lub innym osobom skorzystanie z przysługującego im prawa do udziału w referendum ogólnokrajowym. Co więcej, wnosząca protest nie przedstawiła żadnych dowodów na potwierdzenie wskazanych przez siebie okoliczności.

Podniesiony zarzut został sformułowany zatem w sposób abstrakcyjny i ogólnikowy. W orzecznictwie Sądu Najwyższego konsekwentnie przyjmuje się natomiast, że opinia wnoszącego protest, ze swej istoty niepoparta żadnymi dowodami, może być zakwalifikowana wyłącznie jako opinia prywatna, a zarzuty sprowadzające się do hipotetycznego założenia o nieprawidłowościach nie mieszczą się w przedmiocie protestu określonym w ustawie (np. postanowienie Sądu Najwyższego z 27 listopada 2019 r., I NSW 206/19). Model protestów wyborczych i referendalnych polega bowiem na sprawowaniu przez Sąd Najwyższy indywidualno-konkretnej kontroli ważności wyborów i referendum.

Brak natomiast podstaw prawnych do prowadzenia w tym zakresie kontroli abstrakcyjnej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 21 listopada 2019 r., I NSW 235/19).Z tego względu Sąd Najwyższy na podstawie art. art. 243 § 1 k.wyb. w zw. z art. 34 ust. 1 i 2 u.r.o., orzekł jak w sentencji. [SOP][ms]