Legislator Case Law & Legislation
I NSW 9583/25 AI generated

I NSW 9583/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSW 9583/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z 16 czerwca 2025 r. (data nadania pisma) R.K. (dalej jako: „Skarżący”) wniósł protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarzucając naruszenie art. 30 i 62 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Ponadto naruszenie art. 10 § 1, art. 18 § 1 pkt 4 oraz ‎art. 32 § 9 Kodeksu wyborczego.Uzasadniając powyższe naruszenia Skarżący wskazał, że korzystając ‎z zaświadczeń o prawie do głosowania podczas głosowania 18 maja 2025 r. ‎tj. podczas pierwszej tury wyborów, w obwodowej komisji wyborczej nr […]‎w K. nieświadomie oddał zaświadczenie uprawniające do głosowania w drugiej turze wyborów.

Legislator headnote

AI generated

I NSW 9583/25 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zasady i tryb przeprowadzania wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej ‎oraz warunki ważności tych wyborów określa Kodeks wyborczy (k.wyb.). Zgodnie z art. 321 § 3 k.wyb. wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.Stosownie do art. 322 § 1 k.wyb. Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 321 k.wyb.Protest wyborczy Skarżącego należało uznać za zasady, jednak bez wpływu na wynik wyborów.

Keywords

AI generated
political voting rights right to stand for election objections to an election result casting of votes registration of voters second ballot
AI generated
I NSW 3599/25
P. (dalej także: Wnoszący protest) 13 czerwca 2025 r. wniósł protest wyborczy do Wydziału Konsularnego i Polonii Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w L. (Wielka Brytania). Wnoszący protest zarzucił w proteście dopuszczenie się przez „Komisję Wyborczą” przestępstw przeciwko wyborom poprzez naruszenie przepisów Kodeksu Wyborczego oraz złamanie jego podstawowego prawa człowieka do dokonania wolnego wyboru i głosowania w wyborach na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej 1 czerwca 2025 r., którego – w jego ocenie – został bezprawie pozbawiony.
I NSW 3516/25
D. pismem z dnia 16 czerwca 2025 r. wniósł do Sądu Najwyższego protest wyborczy, uzasadniając go błędem członka komisji wyborczej, który w pierwszej turze wyborów prezydenckich dnia 18 maja br. przyjął od niego nieprawidłowe zaświadczenie do głosowania, bowiem zaświadczenie to było przeznaczone do oddania głosu w ponownym, a nie w pierwszym głosowaniu. Wobec powyższego, została mu wydana karta do głosowania w pierwszej turze, lecz nie mógł zagłosować w turze drugiej, ponieważ dysponował zaświadczeniem o prawie do głosowania w dniu pierwszego głosowania. Na potwierdzenie powyższych okoliczności, wnoszący protest załączył wydane na jego rzecz zaświadczenie o prawie do głosowania nr […] w dniu 18.05.2025 r. w obwodzie miejsca pobytu w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w dniu pierwszego głosowania.
I NSW 176/25
R.K. (dalej: „wnoszący protest”) 12 czerwca 2025 r. wniósł protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej, podnosząc, że nie mógł oddać głosu, ponieważ zostały pomylone zaświadczenia o prawie do głosowania. Protest należało pozostawić bez dalszego biegu.Zgodnie z art. 321 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r., poz. 365; dalej: „k.wyb.”) protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego nie później niż w ciągu 14 dni od dnia podania wyników wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą. Nadanie w tym terminie protestu w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z wniesieniem go do Sądu Najwyższego.W świetle art. 322 § 1 k.wyb.
I NSW 5767/20
Pismem z 14 lipca 2020 r. W. C. (dalej jako: Wnoszący protest) wniósł do Sądu Najwyższego protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Zarzucił w nim uniemożliwienie mu wzięcia udziału w drugiej turze wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Wnoszący protest był wpisany do spisu wyborców w miejscowości Z. Przed pierwszą turą wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej złożył wniosek o dopisanie go do spisu wyborców w P. Następnie, w związku ze zmianą miejsca zamieszkania, w dniu 2 lipca 2020 r. złożył wniosek o dopisanie go rejestru wyborców w W.
I NSW 96/23
G. (dalej: „wnoszący protest”) wniósł do Sądu Najwyższego pismo zatytułowane „PROTEST WYBORCZY”. Wnoszący protest wskazał w nim, że w dniu wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, które odbywały się 15 października 2023 r., nie był zapisany w spisie wyborców pod adresem swojego zameldowania. Prokurator Generalny i Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej wnieśli o pozostawienie protestu bez dalszego biegu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Protest należało pozostawić bez dalszego biegu.Zgodnie z art. 242 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSW 9583/25 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Księżak (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Paweł Czubik‎SSN Maria Szczepaniec w sprawie protestu wyborczego R. K.‎z udziałem Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej oraz Prokuratora Generalnego‎przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 30 czerwca 2025 r., postanawia: wyraża opinię, że zarzut protestu jest zasadny, ale stwierdzone naruszenie nie miało wpływu na wynik wyborów. Paweł Czubik Paweł Księżak Maria Szczepaniec[J.M]

UZASADNIENIE

Pismem z 16 czerwca 2025 r. (data nadania pisma) R.K. (dalej jako: „Skarżący”) wniósł protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarzucając naruszenie art. 30 i 62 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Ponadto naruszenie art. 10 § 1, art. 18 § 1 pkt 4 oraz ‎art. 32 § 9 Kodeksu wyborczego.Uzasadniając powyższe naruszenia Skarżący wskazał, że korzystając ‎z zaświadczeń o prawie do głosowania podczas głosowania 18 maja 2025 r. ‎tj. podczas pierwszej tury wyborów, w obwodowej komisji wyborczej nr […]‎w K. nieświadomie oddał zaświadczenie uprawniające do głosowania w drugiej turze wyborów.

W wyniku powyższego podczas ponownego głosowania w dniu 1 czerwca 2025 r. tj. podczas drugiej tury wyborów, Skarżącemu – przedkładającemu tego dnia zaświadczenie uprawniające do głosowania podczas pierwszej tury, odmówiono w ww. komisji wyborczej prawa do głosowania.Na dowód zaistnienia powyższej okoliczności Skarżący do protestu wyborczego dołączył kserokopię zaświadczenia uprawniającego do głosowania podczas pierwszej tury wyborów oraz pismo z […] delegatury Krajowego Biura Wyborczego potwierdzającego przedstawiony w proteście wyborczym przebieg zdarzeń.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zasady i tryb przeprowadzania wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej ‎oraz warunki ważności tych wyborów określa Kodeks wyborczy (k.wyb.). Zgodnie z art. 321 § 3 k.wyb. wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.Stosownie do art. 322 § 1 k.wyb. Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 321 k.wyb.Protest wyborczy Skarżącego należało uznać za zasady, jednak bez wpływu na wynik wyborów.

Skarżący w proteście przytoczył dowody na poparcie swoich zarzutów. Ponadto szczegółowo uzasadnił prezentowane twierdzenia. Nie ulega wątpliwości, iż zaprezentowana w proteście wyborczym sytuacja doprowadziła do – bezprawnego – pozbawienia prawa Skarżącego do oddania ‎w drugiej turze wyborów prezydenckich głosu czyli do pozbawienia go prawa ‎do głosowania. W tym zakresie – na co słusznie zwrócił w proteście wyborczym Skarżący uwagę – doszło do naruszenia art. 10 § 1 k.wyb. Przepis ten normuje czynne prawo wyborcze.

W ślad za nim prawo do wybierania w wyborach do Sejmu i do Senatu oraz w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej - obywatel polski, który najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat (pkt 1). Oznacza to, że na podstawie powyższej regulacji normatywnej bezspornie Skarżący miał prawo brać udział ‎w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Uniemożliwienie oddania przez niego głosu podczas drugiej tury głosownia – przy braku okoliczności, o których mowa w § 2 omawianego przepisu – dowodziło naruszenia powyższego przepisu.Niezależnie od powyższego nie potwierdził się przy tym zarzut naruszenia art. 18 § 1 pkt 4 k.wyb.

O naruszeniu ww. regulacji normatywnej można byłoby mówić w sytuacji, gdyby obwodowa komisja wyborcza, w której Skarżący oddał głos, nie została ujęta w żadnym ze stałych obwodach głosowania oraz żadnym ‎z okręgów wyborczych. Tożsame stanowisko należało zająć w odniesieniu ‎do zarzutu naruszenia art. 32 § 9 k.wyb., o naruszeniu którego można byłoby mówić w sytuacji, gdyby Skarżącemu odmówiono wydania zaświadczenia o prawie do głosowania, co nie miało jednak miejsca.Zgodnie z art. 323 § 2 k.wyb. uznając za zasadny protest wyborczy, Sąd Najwyższy ocenia również, czy miał on wpływ na wynik wyborów.

Zważywszy ‎na fakt, iż opisana przez Skarżącego sytuacja dotyczyła wyłącznie jego osoby, naruszenie przepisów w tym zakresie nie wpływa na ogólny wynik wyborów.Mając to na uwadze Sąd Najwyższy, orzekł jak w postanowieniu.[a.ł]