Legislator Case Law & Legislation
I NSW 55/20 AI generated

I NSW 55/20 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSW 55/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 27 maja 2020 r. wpłynął do Sądu Najwyższego sporządzony przez wyborcę J. S. protest przeciwko wyborom Prezydenta RP, zarządzonym na dzień 10 maja 2020 r. W proteście podniesiono zarzut, iż wybory nie odbyły się i w związku z tym wnoszący protest nie miał możliwości oddania głosu. Ponadto stwierdził, że brak możliwości oddania przez niego głosu spowodowany był popełnieniem szeregu przestępstw, w tym przestępstw wyborczych zawartych w art. 249 pkt 2 k.k. oraz art. 250 k.k. Popełnienie tych przestępstw skutkowało, w ocenie wnoszącego protest, naruszeniem przysługującego mu prawa do głosowania gwarantowanego przez art. 62 ust. 1 Konstytucji RP oraz prawa do wolnych wyborów zagwarantowanego przez art. 3 protokołu nr 1 do Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności (Dz.U. 1993, nr 61, poz. 284).W uzasadnieniu protestu podniesiono, że przynajmniej od początku marca 2020 r. działania Rady Ministrów oraz posłów Klubu Parlamentarnego (…) miały na celu takie ukształtowanie zasad przeprowadzenia wyborów na Prezydenta RP, aby zrealizować bieżący cel polityczny, jakim było zapewnienie reelekcji urzędującemu Prezydentowi RP.

Legislator headnote

AI generated

art. 249 pkt 2 k.k, art. 250 k.k, art. 62 ust. 1 Konstytucji RP, art. 129 ust. 2 Konstytucji RP, art. 62 Konstytucji RP; I NSW 55/20 · Sąd Najwyższy: PKW), a wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których je opiera. Treść zarzutów nie może być jednak dowolna, ale powinna spełniać kryteria wymienione w przepisie art. 82 § 1 k.wyb. Osoba wnosząca protest jest ponadto zobowiązana do wykazania wpływu wystąpienia naruszeń na wynik wyborów. Przedmiotem protestu wyborczego jest bowiem ważność wyboru określonej osoby, a podstawę zakwestionowania tej ważności stanowią czyny przestępcze i delikty wyborcze rzutujące na przebieg głosowania i ustalanie jego wyników lub ustalanie wyników samych wyborów poparte konkretnymi dowodami o których wiadomo wnoszącemu protest.

Keywords

AI generated
political voting rights objections to an election result right to stand for election protest of a negotiable instrument right to petition political unrest

Cited Legislation

AI generated
art. 249 pkt 2 k.k
Ponadto stwierdził, że brak możliwości oddania przez niego głosu spowodowany był popełnieniem szeregu przestępstw, w tym przestępstw wyborczych zawartych w art. 249 pkt 2 k.k.
art. 250 k.k
art. 62 ust. 1 Konstytucji RP
Popełnienie tych przestępstw skutkowało, w ocenie wnoszącego protest, naruszeniem przysługującego mu prawa do głosowania gwarantowanego przez art. 62 ust. 1 Konstytucji RP oraz prawa do wolnych wyborów zagwarantowanego przez art.
art. 129 ust. 2 Konstytucji RP
Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji RP wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta RP na zasadach określonych w ustawie.
art. 62 Konstytucji RP
Sąd Najwyższy podkreśla zatem, że brak możliwości oddania głosu w dniu pierwotnie wyznaczonym przez Marszałka Sejmu jako dzień wyborów nie oznacza pozbawienia wyborcy czynnego prawa wyborczego zagwarantowanego w art. 62 Konstytucji RP.
AI generated
I NSW 2422/20
W dniu 17 lipca 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynął sporządzony przez wyborcę W. R. protest przeciwko wyborowi Prezydenta RP, zarządzonemu na dzień 12 lipca 2020 r. W proteście podniesiono zarzut naruszenia w czasie kampanii wyborczej przepisów Konstytucji RP i kodeksu wyborczego, kodeksu karnego i kalendarza wyborczego oraz rażącego naruszenia prawa przez media publiczne, w szczególności Telewizję P. W uzasadnieniu protestu wskazano, że powyższy zarzut dotyczy przede wszystkim niewłaściwego wyznaczenia terminu wyborów, niewłaściwego procedowania nad uchwalaniem ustawy z dnia 2 czerwca 2020 r. o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego (Dz.
I NSW 1137/20
I.E. K. (dalej: Wnosząca protest) 16 lipca 2020 r. wniosła protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (dalej: Prezydent RP). Oparła go na zarzucie naruszenia przepisów Kodeksu wyborczego (dalej: k.wyb.) i ustawy z dnia 2 czerwca 2020 r. o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego (Dz.U. 2020, poz. 979; dalej: u.wyb.2020) dotyczących głosowania poprzez przeprowadzenie głosowania w terminie niezgodnym z art. 128 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (dalej:
I NSW 10485/25
F. (dalej: „wnoszący protest”) 16 czerwca 2025 r. (data nadania) wniósł protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta RP przeprowadzonych 1 czerwca 2025 r. Państwowa Komisja Wyborcza pismem z 25 czerwca 2025 r. wyraziła opinię, że protest powinien zostać pozostawiony bez dalszego biegu. Prokurator Generalny pismem z 26 czerwca 2025 r. wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Protest wyborczy pozostawiono bez dalszego biegu. Zgodnie z art. 321 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r.
I NSW 1553/20
I.L.H. (dalej: Wnoszący protest) 15 lipca 2020 r. wniósł protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (dalej: Prezydent RP), w którym sformułował następujące zarzuty:1.„naruszenie przepisów Konstytucji RP w zakresie ustanowienia terminu wyborów po upływie terminu ustalonego na dzień 10 maja 2020 r. w trybie postanowień art. 128 ust. 2 Konstytucji RP zatwierdzonej przez Suwerena w powszechnym referendum stanowiącym, że ‹‹Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej zarządza Marszałek Sejmu na dzień przypadający nie wcześniej niż na 100 dni i nie później niż na 75 dni przed upływem kadencji urzędującego Prezydenta Rzeczypospolitej, a w razie opróżnienia urzędu Prezydenta Rzeczypospolitej nie później niż w czternastym dniu po opróżnieniu urzędu, wyznaczając datę wyborów na dzień wolny od pracy przypadający w ciągu 60 dni od dnia zarządzenia wyborów››.
I NSW 353/20
I.M.M.B. (dalej: Wnoszący protest) 16 lipca 2020 r. wniósł protest przeciwko wyborowi Prezydenta RP, w którym sformułował zarzuty naruszenia w czasie kampanii wyborczej art. 127 ust. 1, art. 128 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (dalej: Konstytucja RP), art. 90 § 1, art. 126, art. 326 § 2, art. 327 Kodeksu wyborczego (dalej: k.wyb.) oraz popełnienia przestępstw z art. 231, art. 250, art. 250a § 2 Kodeksu karnego (dalej: k.k.). Wnoszący sformułował również zarzut nielegalności wyborów ze względu na ich niekonstytucyjny termin i zarzut dotyczący braku przedłużenia przez Państwową Komisję Wyborczą (dalej:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSW 55/20 POSTANOWIENIE Dnia 9 czerwca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Dobrowolski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Antoni Bojańczyk‎SSN Marek Siwek w sprawie z protestu wyborczego J. S.‎przy udziale Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej i Prokuratora Generalnego ‎przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 9 czerwca 2020 r. pozostawia protest bez dalszego biegu.

UZASADNIENIE

W dniu 27 maja 2020 r. wpłynął do Sądu Najwyższego sporządzony przez wyborcę J. S. protest przeciwko wyborom Prezydenta RP, zarządzonym na dzień 10 maja 2020 r. W proteście podniesiono zarzut, iż wybory nie odbyły się i w związku z tym wnoszący protest nie miał możliwości oddania głosu. Ponadto stwierdził, że brak możliwości oddania przez niego głosu spowodowany był popełnieniem szeregu przestępstw, w tym przestępstw wyborczych zawartych w art. 249 pkt 2 k.k. oraz art. 250 k.k. Popełnienie tych przestępstw skutkowało, w ocenie wnoszącego protest, naruszeniem przysługującego mu prawa do głosowania gwarantowanego przez art. 62 ust. 1 Konstytucji RP oraz prawa do wolnych wyborów zagwarantowanego przez art. 3 protokołu nr 1 do Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności (Dz.U. 1993, nr 61, poz. 284).W uzasadnieniu protestu podniesiono, że przynajmniej od początku marca 2020 r. działania Rady Ministrów oraz posłów Klubu Parlamentarnego (…) miały na celu takie ukształtowanie zasad przeprowadzenia wyborów na Prezydenta RP, aby zrealizować bieżący cel polityczny, jakim było zapewnienie reelekcji urzędującemu Prezydentowi RP.

Plan ten, zdaniem wnoszącego protest, polegał na nieogłoszeniu stanu klęski żywiołowej pomimo zaistnienia podstaw do jego wprowadzenia oraz wprowadzeniem zmian w prawie wyborczym, które uniemożliwiły przeprowadzenie wyborów na Prezydenta RP w dniu 10 maja 2020 r. Ponadto wnoszący protest zarzuca naruszenie przepisów dotyczących „ciszy wyborczej” oraz przepisów gwarantujących prowadzenie kampanii wyborczej, a tym samym prawa do swobodnego wykonywania prawa do głosowania. W związku z tym uważa on, że został pozbawiony „swobodnego wykonania prawa do głosowania”, a zatem czynnego prawa wyborczego zagwarantowanego przez art. 62 ust. 1 Konstytucji RP.W odpowiedzi na protest zarówno Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej (pismem z dnia 19 maja 2020 r.), jak i Prokurator Generalny (pismem z dnia 29 maja 2020 r.), przy podobnej argumentacji, przedstawili stanowisko, w którym zawnioskowali o pozostawienie tego protestu bez dalszego biegu.

W ich ocenie przedmiotowy protest nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 321 § 1 k.wyb., gdyż nie nastąpił ustawowo wskazany moment do rozpoczęcia biegu terminu do jego wniesienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji RP wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta RP na zasadach określonych w ustawie. Zasady i tryb przeprowadzania wyborów na Prezydenta RP oraz warunki ich ważności zostały określone w Kodeksie wyborczym (dalej k.wyb.) w przepisach ogólnych art. 82 i art. 83 k.wyb. oraz w przepisach szczególnych określonych w art. 321-324 k.wyb. Zgodnie z art. 82 § 1 k.wyb. protest przeciwko ważności wyboru Prezydenta RP może być wniesiony wyłącznie z powodu:

1) dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów, lub 2) naruszenia przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalania wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów.Na podstawie art. 321 § 1 i 3 k.wyb. protest przeciwko wyborowi Prezydenta RP wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego nie później niż w ciągu 14 dni od dnia podania wyników wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą (dalej:

PKW), a wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których je opiera. Treść zarzutów nie może być jednak dowolna, ale powinna spełniać kryteria wymienione w przepisie art. 82 § 1 k.wyb. Osoba wnosząca protest jest ponadto zobowiązana do wykazania wpływu wystąpienia naruszeń na wynik wyborów. Przedmiotem protestu wyborczego jest bowiem ważność wyboru określonej osoby, a podstawę zakwestionowania tej ważności stanowią czyny przestępcze i delikty wyborcze rzutujące na przebieg głosowania i ustalanie jego wyników lub ustalanie wyników samych wyborów poparte konkretnymi dowodami o których wiadomo wnoszącemu protest.

Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 321 k.wyb. (art. 322 § 1 k.wyb.).W ocenie Sądu Najwyższego protest złożony przez J. S. obejmujący zarzut dotyczący nieodbycia się wyborów na Prezydenta RP i w związku z tym braku możliwości oddania głosu w dniu 10 maja 2020 r. obarczony jest istotną przeszkodą formalną w postaci uchybienia terminowi do jego wniesienia, a zatem naruszenia art. 321 § 1 k.wyb., który jednoznacznie wiąże bieg rozpoczęcia 14 dniowego terminu do wnoszenia protestów wyborczych w wyborach na Prezydenta RP z momentem podania wyników tychże wyborów do publicznej wiadomości przez PKW.

Zarówno w czasie wnoszenia protestu, jaki i w momencie rozpatrzenia niniejszej sprawy PKW nie podała takich wyników i z całą pewnością tego nie zrobi. PKW w uchwale nr 129/2020 w sprawie stwierdzenia braku możliwości głosowania na kandydatów w wyborach Prezydenta RP stwierdziła jednoznacznie, że głosowanie w przedmiotowych wyborach zarządzonych na dzień 10 maja 2020 r. nie było możliwe. Brak zaś możliwości głosowania na kandydatów równoważny jest, zdaniem PKW, w skutkach z przewidzianym w art. 293 § 3 k.wyb. brakiem możliwości głosowania ze względu na brak kandydatów.

Z uwagi na powyższe wniesiony protest należy uznać za przedwczesny, gdyż wymagany ustawowy termin do jego wniesienia nie rozpoczął jeszcze swego biegu i w związku z tym należy pozostawić go, na podstawie art. 322 § 1 k.wyb., bez dalszego biegu.Wnoszący protest nietrafnie wskazuje, że fakt niemożliwości głosowania w dniu 10 maja 2020 r. narusza jego czynne prawo wyborcze, albowiem postępowanie w zakresie wyboru Prezydenta RP jeszcze nie zostało zakończone. Zgodnie z przepisami prawa wyborczego wskazana uchwała PKW została przekazana Marszałkowi Sejmu RP, podana do publicznej wiadomości oraz przekazana do ogłoszenia w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej.

Czynności te wyraźnie wskazują na konieczność dalszego procedowania w tym względzie, co zakłada, stosownie do art. 293 § 2 k.wyb., podjęcie przez Marszałka Sejmu RP decyzji o ponownym zarządzeniu wyborów nie później niż w 14 dniu od dnia ogłoszenia przedmiotowej uchwały PKW w Dzienniku Ustaw. Sąd Najwyższy podkreśla zatem, że brak możliwości oddania głosu w dniu pierwotnie wyznaczonym przez Marszałka Sejmu jako dzień wyborów nie oznacza pozbawienia wyborcy czynnego prawa wyborczego zagwarantowanego w art. 62 Konstytucji RP.

Skorzystanie z tego prawa zostało bowiem przesunięte w czasie ze względu na szczególne okoliczności powstałe na skutek pandemii COVID-19, co zdeterminowało przebieg postępowania wyborczego w roku 2020. Sąd Najwyższy uznaje również że czynne prawo wyborcze aktualizuje się w związku z upływem kadencji ustępującego prezydenta (prezydenta kończącego kadencję) i, co szczególnie ważne dla rozstrzyganego protestu, ma na celu wybór jego następcy. Skoro więc następca ustępującego prezydenta nie został wybrany w dniu 10 maja 2020 r., a wybory odbędą się w innym terminie, to nie można przyjmować, iż wyborca został pozbawiony prawa wskazania poprzez akt głosowania osoby nowego prezydenta.

Jego czynne prawo wyborcze ponownie zaktualizuje się w momencie wskazania nowej daty wyboru następcy ustępującego prezydenta. Sąd Najwyższy przypomina również, że prawo wyborcze wskazuje i określa kolejne etapy procesu wyborczego, który finalnie ma doprowadzić do wyłonienia następcy ustępującego prezydenta. Ustalenie dnia wyborów jest podstawowym i najistotniejszym elementem całego procesu. Konkretyzacja czynnego prawa wyborczego w akcie głosowania w dniu wyznaczonym przez Marszałka Sejmu jeszcze do niedawna wydawała się integralną i nierozerwalną całością.

Okoliczności powstałe na skutek pandemii COVID-19 każą zweryfikować ten pogląd. Okazało się bowiem, że w zupełnie wyjątkowej sytuacji jaka wytworzyła się na skutek pandemii może jednak dojść do rozbicia wskazanej jedności. Zasadność przesunięcia daty wyborów prezydenckich w 2020 r. nie jest ze względu na zakres zarzutów podniesionych w proteście przedmiotem szczegółowej analizy, nie ulega jednak wątpliwości, że zmiana daty wyborów nie pozbawia wyborców czynnego prawa wyborczego. W ocenie Sądu Najwyższego, nie tylko fakt niezachowania przez wnoszącego protest wymaganego terminu poprzez brak rozpoczęcia jego biegu sprawia, że przedmiotowy protest nie może podlegać merytorycznemu rozpoznaniu.

Należy bowiem podkreślić, że sformułowany w proteście zarzut obarczony jest istotną wadą, gdyż nie mieści się w kryteriach wymienionych w przepisie art. 82 § 1 k.wyb. W istocie wskazany w proteście zarzut nie dotyczy bowiem naruszenia obowiązujących przepisów odnoszących się do głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, a jedynie wykazuje na potencjalny brak możliwości realizacji czynnego prawa wyborczego przez wnoszącego protest. Należy podkreślić, że stanowisko Sądu Najwyższego jest w tym względzie niezmienne od lat i wynika ze ścisłej wykładni art. 82 § 1 k.wyb., który za podstawę protestu wyborczego przewiduje tylko naruszenie przepisów dotyczących głosowania i ustalenia wyników wyborów.

Wszelkie inne zarzuty, a więc poprzedzające głosowanie, ustalanie wyników głosowania lub wyników wyborów nie przekładają się na przestępstwa lub delikty wyborcze wymagane tym przepisem. Chodzi bowiem o ścisłe i konkretne regulacje kodeksu wyborczego dotyczące głosowania w lokalu wyborczym i ustalania wyników głosowania przez właściwe komisje (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 10 czerwca 2015 r., III SW 36/15, także: postanowienia Sądu Najwyższego z: dnia 16 lipca 2014 r., III SW 35/14; 11 lipca 2019 r., I NSW 26/19; 3 marca 2011 r., III SW 64/11).

Sąd Najwyższy wyraźnie stwierdził, że przepisy dotyczące głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów można traktować tylko jako przepisy regulujące formalne procedury, znajdujące zastosowanie do postępowania przed ustawowymi organami wyborczymi (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 czerwca 2015 r., III SW 54/15).Należy jednak podkreślić, że w bardzo rzadkich przypadkach Sąd Najwyższy rozluźniał powyższą interpretację o ograniczeniu zakresu protestu i związaną z tym sądową kontrolą wyborów do prawidłowości ściśle rozumianych czynności w toku głosowania oraz ustalenia wyników głosowania i wyborów.

Przyczyną tego stanu rzeczy była potrzeba uzupełniania luk prawnych w systemie wyborczym oraz odwołanie się w tym względzie do nadrzędnego celu instytucji protestu wyborczego, jakim jest ustalenie ważności wyborów. Sąd Najwyższy stwierdził bowiem, że niedopuszczalne jest, aby jakakolwiek faza procedury wyborczej, mająca umożliwiać wyborcom głosowanie na określonych kandydatów, pozostawała poza kontrolą i uchylała się spod oceny Sądu Najwyższego, co do jej wpływu na wynik wyborów i ich ważności (zob. uchwała Sądu Najwyższego z 18 października 2012 r., III SW 4/12).

Nie ulega jednak wątpliwości, że także w wypadku szerszej interpretacji przesłanek protestu wyborczego dokonywanej przez Sąd Najwyższy podstawą oceny zarzutów jest ich wpływ na wynik wyborów. Trudno zatem przyjąć zasadność wniesionego protestu w sytuacji, kiedy tego wyniku nie ma, a procedura wyboru Prezydenta RP nie została jeszcze zakończona.W ocenie Sądu Najwyższego racjonalne wydaje się stanowisko PKW, która w przywołanej powyżej uchwale stwierdza, że z uwagi na brak możliwości głosowania na kandydatów i nieprzeprowadzenie w związku z tym głosowania w wyborach Prezydenta RP w dniu 10 maja 2020 r., nie mogła m.in.: ustalić wyników głosowania na kandydatów na Prezydenta RP i sporządzić protokołu z głosowania (art. 316 k.wyb.), a także stwierdzić, w drodze uchwały, wyniku wyborów na Prezydenta RP (art. 317 § 1 k.wyb.) oraz podać do publicznej wiadomości wyników głosowania i wyniku wyborów, w formie obwieszczenia, które podlega ogłoszeniu w Dzienniku Ustaw (art. 318 § 1 i 3 k.wyb.).

Ponadto, należy podzielić stanowisko PKW, że brak było także podstaw do sporządzenia i przekazania Marszałkowi Sejmu RP i Sądowi Najwyższemu sprawozdania z wyborów, gdyż zgodnie z art. 320 k.wyb. sporządza się je nie później niż 14 dnia po podaniu do publicznej wiadomości wyników wyborów, które nie zostały ustalone w konsekwencji nieprzeprowadzenia głosowania. Kwestionowanie zatem przez wnoszącego protest wyniku wyborów i w konsekwencji żądania stwierdzenia ich nieważności, w sytuacji kiedy się one nie odbyły oraz nie ustalono i nie podano ich wyników, prowadzi do wniosku, że przedmiotowy protest pozbawiony jest substratu zaskarżenia, gdyż dotyczy badania okoliczności, które nie zostały ustalone przez uprawnione organy wyborcze, w tym przez PKW, a są wymagane do skutecznego wniesienia protestu wyborczego.

Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 322 § 1 k.wyb. w zw. z art. 321 § 1 i 3 k.wyb. Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.