Legislator Case Law & Legislation
I NSW 47/24 AI generated

I NSW 47/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSW 47/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Dnia 10 czerwca 2024 r. J. A. wysłał list pocztą elektroniczną (e-mail) do R. S. i Biura KBW, w którym wskazał, że w załączeniu wysyła protest wyborczy, który dotyczy organizacji wyborów w M., utrudnienia w dostępie do lokalu wyborczego przy ul. […].Załącznik do listu elektronicznego był zatytułowany „PROTEST WYBORCZY”, a pod jego treścią wskazano dwie osoby z imion i nazwiska (bez podpisów własnoręcznych) – A. i J. A. (dalej: „skarżący”) bez podania ich numerów PESEL. Jako adresat protestu wyborczego poza Krajowym Biurem Wyborczym został wskazany Burmistrz Miasta M..W proteście wyborczym wskazano, że 9 czerwca 2024 r zorganizowano w M. w godz. 9:00-12:00 IX Bieg […]. ulicami Miasta, trasa przebiegała między innymi ulicą […], przy której to zlokalizowano lokal wyborczy, jednak ulicę tę zamknięto na czas trwania biegu – tak więc dostęp do lokalu wyborczego był utrudniony, a dojazd samochodem niemożliwy.Skarżący wskazali, że uważają, iż takie działania utrudniły ich prawo do wolnego, swobodnego dostępu do lokalu wyborczego i sprawnego oddania głosu.Burmistrz Miasta M. przekazał (wysłał) 20 czerwca 2024 r. protest wyborczy do Sądu Rejonowego w Grodzisku Mazowieckim.

Legislator headnote

AI generated

art. 511 § 1 k.p.c; I NSW 47/24 · Sąd Najwyższy: Na mocy art. 336 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 2408 ze zm.; dalej: „k.wyb.”) do protestów wyborczych i postępowania w sprawie stwierdzenia ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego stosuje się odpowiednio przepisy art. 241-246. Zgodnie z art. 241 § 1 k.wyb. protest przeciwko ważności wyborów wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyników wyborów przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej, przy czym nadanie w tym terminie protestu w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r.

Keywords

AI generated
right to stand for election objections to an election result political voting rights polling station postal voting electronic voting

Cited Legislation

AI generated
art. 511 § 1 k.p.c
z art. 511 § 1 k.p.c.), czego we wniesionym proteście wyborczym zabrakło.Protest obarczony jest zatem brakami formalnymi niepodlegającym konwalidacji i tym samym uniemożliwiającymi nadanie mu dalszego biegu (por.
AI generated
I NSW 429/23
Pismem z 24 października 2023 r.
I NSW 39/25
A.G. 27 maja 2025 r., na adres mailowy Państwowej Komisji Wyborczej, skierował protest wyborczy przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2025 r., zarzucając popełnienie niesprecyzowanego bliżej przestępstwa przeciwko wyborom. Dnia 30 maja 2025 r. pismo A.G. przekazane zostało przez Sekretarza Państwowej Komisji Wyborczej Sądowi Najwyższemu.
I NSW 45/20
W dniu 19 maja 2020 r. wpłynął do Sądu Najwyższego sporządzony przez J.S. protest przeciwko wyborom Prezydenta RP, zarządzonym na dzień 10 maja 2020 r. W proteście wyborca podniósł zarzut uniemożliwienia mu oddania głosu, wskazując, że w dniu zarządzonych wyborów prezydenckich udał się do właściwego lokalu wyborczego, który był zamknięty, w związku z czym, jak twierdzi Pan J.S., uniemożliwiono mu dokonania wyboru, tj. oddania głosu na swojego kandydata.W odpowiedzi na protest zarówno Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej (pismem z dnia 19 maja 2020 r.), jak i Prokurator Generalny (pismem z dnia 25 maja 2020 r.), przy podobnej argumentacji, przedstawili stanowisko w którym zawnioskowali o pozostawienie tego protestu bez dalszego biegu. W ich ocenie przedmiotowy protest nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 321 § 1 k.wyb., gdyż nie nastąpił ustawowo wskazany moment do rozpoczęcia biegu terminu do jego wniesienia.
I NSW 339/25
Pismem nadanym 10 czerwca 2025 r.
I NSW 914/23
J.B. (dalej również: „Skarżąca”) złożyła protest przeciwko ważności wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, przeprowadzonych 15 października 2023 r., żądając ich unieważnienia.W treści protestu Skarżąca nie podniosła zarzutów dotyczących powyższych wyborów. Opisała jedynie szereg działań, które – według treści pisma – są podejmowane przeciwko niej samej i przeciwko państwu polskiemu. Skarżąca nie przedstawiła żadnych dowodów na poparcie swoich twierdzeń.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSW 47/24 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Aleksander Stępkowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Grzegorz Pastuszko‎SSN Paweł Wojciechowski w sprawie z protestu A. A. i J. A. przeciwko ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień ‎9 czerwca 2024 r., na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw‎Publicznych 10 lipca 2024 r., pozostawia protest bez dalszego biegu. Grzegorz Pastuszko Aleksander Stępkowski Paweł Wojciechowski

UZASADNIENIE

Dnia 10 czerwca 2024 r. J. A. wysłał list pocztą elektroniczną (e-mail) do R. S. i Biura KBW, w którym wskazał, że w załączeniu wysyła protest wyborczy, który dotyczy organizacji wyborów w M., utrudnienia w dostępie do lokalu wyborczego przy ul. […].Załącznik do listu elektronicznego był zatytułowany „PROTEST WYBORCZY”, a pod jego treścią wskazano dwie osoby z imion i nazwiska (bez podpisów własnoręcznych) – A. i J. A. (dalej: „skarżący”) bez podania ich numerów PESEL. Jako adresat protestu wyborczego poza Krajowym Biurem Wyborczym został wskazany Burmistrz Miasta M..W proteście wyborczym wskazano, że 9 czerwca 2024 r zorganizowano w M. w godz. 9:00-12:00 IX Bieg […]. ulicami Miasta, trasa przebiegała między innymi ulicą […], przy której to zlokalizowano lokal wyborczy, jednak ulicę tę zamknięto na czas trwania biegu – tak więc dostęp do lokalu wyborczego był utrudniony, a dojazd samochodem niemożliwy.Skarżący wskazali, że uważają, iż takie działania utrudniły ich prawo do wolnego, swobodnego dostępu do lokalu wyborczego i sprawnego oddania głosu.Burmistrz Miasta M. przekazał (wysłał) 20 czerwca 2024 r. protest wyborczy do Sądu Rejonowego w Grodzisku Mazowieckim.

Protest wyborczy wpłynął do Sądu Rejonowego w Grodzisku Mazowieckim 26 czerwca 2024 r. Dnia 27 czerwca 2024 r. Sąd Rejonowy w Grodzisku Mazowieckim wysłał protest wyborczy do Sądu Najwyższego. Protest wyborczy wpłynął do Sądu Najwyższego 1 lipca 2024 r.W swoim stanowisku w odniesieniu do protestu wyborczego Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Na mocy art. 336 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 2408 ze zm.; dalej: „k.wyb.”) do protestów wyborczych i postępowania w sprawie stwierdzenia ważności wyborów do Parlamentu Europejskiego stosuje się odpowiednio przepisy art. 241-246. Zgodnie z art. 241 § 1 k.wyb. protest przeciwko ważności wyborów wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyników wyborów przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej, przy czym nadanie w tym terminie protestu w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r.

– Prawo pocztowe jest równoznaczne z wniesieniem go do Sądu Najwyższego. Stosownie do treści art. 242 § 1 k.wyb. Sąd Najwyższy rozpatruje protest w składzie 3 sędziów w postępowaniu nieprocesowym i w formie postanowienia wydaje opinię w sprawie protestu. Jednocześnie, w myśl art. 243 § 1 k.wyb. Sąd Najwyższy powinien pozostawić bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków formalnych. Stosownie do brzmienia art. 241 § 3 k.wyb. wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej o wynikach wyborów posłów do Parlamentu Europejskiego przeprowadzonych w dniu 9 czerwca 2024 r. zostało wydane 10 czerwca 2024 r. i opublikowane w Dzienniku Ustaw 10 czerwca 2024 r. pod pozycją 853.

Oznacza to, że siedmiodniowy termin do wnoszenia protestów przeciwko ważności wyborów rozpoczął bieg w dniu 11 czerwca 2024 r. i upłynął z dniem 17 czerwca 2024 r. W świetle powyższego nie sposób uznać, że termin do wniesienia protestu wyborczego został zachowany, co już samo w sobie przesądza o konieczności pozostawienia go bez dalszego biegu.Ogólne unormowania dotyczące protestów wyborczych sformułowane zostały w Rozdziale 10 Kodeksu wyborczego. W myśl art. 82 § 1 k.wyb. protest przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony z powodu:

1) dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów;

2) naruszenia przepisów Kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów.Na mocy art. 243 § 1 k.wyb. Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 241 k.wyb., podobnie jak w przypadku, gdy protest dotyczy spraw, które mogą stać się przedmiotem zaskarżenia do sądu lub do Państwowej Komisji Wyborczej przed dniem głosowania (art. 243 § 2 k.wyb.).Zgodnie z art. 156 § 1 k.wyb. właściwe przygotowanie lokali wyborczych, należy do zadań wójta, burmistrza lub prezydenta miasta.

Zadania wykonywane w tym zakresie są zadaniami zleconymi jednostek samorządu terytorialnego. Treść pisma zatytułowanego „PROTEST WYBORCZY” wskazuje, że nie spełnia ono wymogów protestu wyborczego – skarżący nie wnoszą o stwierdzenie nieważności wyborów ani nieważności wyboru posła do Parlamentu Europejskiego, a jedynie wskazują na działania władz Miasta, które oceniają krytycznie: „Skoro o terminie wyborów do Europarlament wiadomo było od marca tj. od ogłoszenia terminu wyborów przez Prezydenta RP można było skorygować datę imprezy Bieg […].

Poważnym błędem władz Miasta było zaakceptowanie tego terminu imprezy i nieliczenie się z prawami obywatela, czy decyzja Burmistrza była tylko pomyłką czy świadomym działaniem na rzecz utrudnienia dostęp u do lokalu wyborczego ?” [pisownia oryginalna]. Właściwym adresatem do odpowiedzi na to pytanie nie jest Sąd Najwyższy. Niezależnie od powyższego, wniesiony protest nie spełnia podstawowych wymogów protestu wyborczego, który musi być wniesiony na piśmie – niedopuszczalne jest wniesienie protestu wyborczego w formie listu elektronicznego.

Protest musi spełniać wymogi określone nie tylko w Kodeksie wyborczym, ale również spełniać ogólne warunki pisma procesowego określone w art. 126 i następne k.p.c., a więc musi zawierać w szczególności oznaczenie wyborcy wnoszącego protest z podaniem jego numeru PESEL i własnoręczny podpis skarżącego (zob. art. 126 § 1 pkt 6 i § 2 pkt 2 w zw. z art. 187 § 1 w zw. z art. 511 § 1 k.p.c.), czego we wniesionym proteście wyborczym zabrakło.Protest obarczony jest zatem brakami formalnymi niepodlegającym konwalidacji i tym samym uniemożliwiającymi nadanie mu dalszego biegu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 30 lipca 2020 r., I NSW 4414/20).

Przesadza o tym również, posiadająca moc zasady prawnej uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 25 października 2023 r., I NZP 8/23, w której rozstrzygnięto, że w postępowaniu zainicjowanym protestem przeciwko ważności wyborów nie mają zastosowania przepisy art. 130 § 1-2 oraz art. 1301a § 1-3 k.p.c., regulujące postępowanie naprawcze w sytuacji, kiedy pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych.Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy uznał, że protest wyborczy nie odpowiada warunkom określonym w art. 241 § 3 k.wyb., w związku z czym, na mocy art. 336 k.wyb. w zw. z art. 243 § 1 tej ustawy, należało go pozostawić go bez dalszego biegu.

Grzegorz Pastuszko Aleksander Stępkowski Paweł Wojciechowski[SOP][ał]]