Legislator Case Law & Legislation
I NSW 420/23 AI generated

I NSW 420/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSW 420/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

R.T. w piśmie z dnia zarzucił naruszenie art. 103 Konstytucji RP, kwestionując bierne prawo wyborcze Z. Z. jako osoby pełniącej urząd prokuratora. Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej wyraził opinię, że protest wniesiony przez R. T. nie spełnia wymogów formalnych przewidzianych dla protestu wyborczego i w związku z tym powinien pozostać bez dalszego biegu. Protest zawiera niezrozumiałe zarzuty, które nie mogą stanowić protestu wyborczego. Nie mieszczą się one bowiem w katalogu zarzutów wskazanych w art. 82 k.wyb.Prokurator Generalny wyraził opinię, że protest należy pozostawić bez dalszego biegu jako niespełniający warunków formalnych , tj. brak numeru PESEL.

Legislator headnote

AI generated

art. 103 Konstytucji RP, art. 103 ust. 1 Konstytucji RP, art. 108 Konstytucji, art. 103 ust. 2 Konstytucji RP; I NSW 420/23 · Sąd Najwyższy: Nadanie w tym terminie protestu w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z wniesieniem go do Sądu Najwyższego (art. 241 § 1 k.wyb.). Ponadto wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których je opiera (art. 241 § 3 k.wyb.). Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 241 k.wyb. Zgodnie z art. 242 § 1 k.wyb.

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing right to stand for election procedural violations political voting rights lack of procedural indigence protest of a negotiable instrument

Cited Legislation

AI generated
art. 103 Konstytucji RP
w piśmie z dnia zarzucił naruszenie art. 103 Konstytucji RP, kwestionując bierne prawo wyborcze Z.
art. 103 ust. 1 Konstytucji RP
w piśmie z dnia zarzucił naruszenie art. 103 Konstytucji RP, kwestionując bierne prawo wyborcze Z.
art. 108 Konstytucji
Artykuł 103 statuuje zasadę niepołączalności formalnej mandatu posła (na mocy art. 108 Konstytucji, odpowiednio, mandatu senatora) z innymi funkcjami lub stanowiskami w administracji państwowej, w szczególności urzędu prokuratora.
art. 103 ust. 2 Konstytucji RP
Skutki art. 103 ust. 2 Konstytucji RP materializują się dopiero po wyborze do Sejmu.
AI generated
I NSW 339/25
Pismem nadanym 10 czerwca 2025 r.
I NSW 1570/25
Pismem nadanym 9 czerwca 2025 r.
I NSW 93/23
L.G. (dalej: „skarżący”) wniósł protest przeciwko wyborom do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniu 15 października 2023 r. Skarżący podniósł, że nie mógł zagłosować na kandydata indywidualnego na posła E. K., któremu Okręgowa Komisja Wyborcza w Z. odmówiła rejestracji i wpisania na listę kandydatów. W uzasadnieniu skarżący powołał się na „Uchwałę Wielkiego Trybunału Ludowego unieważniającą wybory do Sejmu w dniu 15 października 2023 roku, która dokładnie wyjaśnia które artykuły Konstytucji RP zostały złamane podczas wyborów w dniu 15 października 2023 roku, co miało decydujący wpływ na niezarejestrowanie E. K. jako kandydata w wyborach do sejmu na dzień 15 października 2023 roku.”Prokurator Generalny wniósł o pozostawienie protestu bez rozpoznania wskazując na brak formalny pisma, tj. brak podania przez skarżącego numeru PESEL.Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu wskakując, że przedstawiony w proteście zarzut nie dotyczy przesłanek, o których mowa w powołanym art. 82 § 1 k.wyb., na podstawie którego możliwe jest wniesienie protestu wyborczego, lecz de facto kwestionowane są obowiązujące od przeszło 30 lat przepisy o randze ustawowej, dotyczące zgłaszania list kandydatów na posłów.
I NSW 5387/25
J.K. (dalej: „skarżąca”) wniosła protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych 1 czerwca 2025 r.Skarżąca nie podała numeru PESEL. Protest należało pozostawić bez dalszego biegu.Jak wynika z art. 82 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r., poz. 365; dalej: „k.wyb.”) protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej może być wniesiony z powodu:1) dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów;2) naruszenia przepisów Kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów.Zgodnie z art. 321 § 1 k.wyb. protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego nie później niż w ciągu 14 dni od dnia podania wyników wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą, przy czym nadanie w tym terminie protestu w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r.
I NSW 9236/25
Pismem nadanym 13 czerwca 2025 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSW 420/23 POSTANOWIENIE Dnia 7 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Redzik (przewodniczący)‎SSN Paweł Księżak‎SSN Mirosław Sadowski (sprawozdawca) w sprawie z protestu R. T.‎przeciwko ważności wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na 15 października 2023 r.,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 7 grudnia 2023 r., pozostawia protest bez dalszego biegu.

UZASADNIENIE

R.T. w piśmie z dnia zarzucił naruszenie art. 103 Konstytucji RP, kwestionując bierne prawo wyborcze Z. Z. jako osoby pełniącej urząd prokuratora. Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej wyraził opinię, że protest wniesiony przez R. T. nie spełnia wymogów formalnych przewidzianych dla protestu wyborczego i w związku z tym powinien pozostać bez dalszego biegu. Protest zawiera niezrozumiałe zarzuty, które nie mogą stanowić protestu wyborczego. Nie mieszczą się one bowiem w katalogu zarzutów wskazanych w art. 82 k.wyb.Prokurator Generalny wyraził opinię, że protest należy pozostawić bez dalszego biegu jako niespełniający warunków formalnych , tj. brak numeru PESEL.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Protest należało pozostawić bez dalszego biegu. Zgodnie z art. 82 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. 2022, poz. 1277 ze zm., dalej: „k.wyb.”) przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony protest z powodu:1.dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów;2.naruszenia przepisów Kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów.Protest przeciwko ważności wyborów z powodu dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, o którym mowa w § 1, lub naruszenia przez właściwy organ wyborczy przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów może wnieść wyborca, którego nazwisko w dniu wyborów było umieszczone w spisie wyborców w jednym ‎z obwodów głosowania (art. 82 § 2 k.wyb.).Protest przeciwko ważności wyborów do Sejmu wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyników wyborów przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej.

Nadanie w tym terminie protestu w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z wniesieniem go do Sądu Najwyższego (art. 241 § 1 k.wyb.). Ponadto wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których je opiera (art. 241 § 3 k.wyb.). Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 241 k.wyb. Zgodnie z art. 242 § 1 k.wyb.

Sąd Najwyższy rozpatruje protest w składzie 3 sędziów w postępowaniu nieprocesowym. Warunki pisma procesowego zostały zaś ujęte ‎w art. 126 i nast. k.p.c. Powyższe przepisy znajdują zastosowanie również ‎w przypadku wniesienia protestu przeciwko ważności wyborów do Senatu (art. 258 k.wyb.).Sformułowany przez skarżącego zarzut nie mieści się w granicach protestu wyborczego. Zgodnie z art. 103 ust. 1 Konstytucji RP mandatu posła nie można łączyć ‎z funkcją Prezesa Narodowego Banku Polskiego, Prezesa Najwyższej Izby Kontroli, Rzecznika Praw Obywatelskich, Rzecznika Praw Dziecka i ich zastępców, członka Rady Polityki Pieniężnej, członka Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji, ambasadora oraz z zatrudnieniem w Kancelarii Sejmu, Kancelarii Senatu, Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej lub z zatrudnieniem w administracji rządowej.

Zakaz ten nie dotyczy członków Rady Ministrów i sekretarzy stanu w administracji rządowej. Zgodnie natomiast z art. 103 ust. 2 Sędzia, prokurator, urzędnik służby cywilnej, żołnierz pozostający w czynnej służbie wojskowej, funkcjonariusz policji oraz funkcjonariusz służb ochrony państwa nie mogą sprawować mandatu poselskiego. Artykuł 103 statuuje zasadę niepołączalności formalnej mandatu posła (na mocy art. 108 Konstytucji, odpowiednio, mandatu senatora) z innymi funkcjami lub stanowiskami w administracji państwowej, w szczególności urzędu prokuratora.

Dopóki przynależność do określonego korpusu zawodowego nie ustanie w sposób trwały i definitywny (stan prawny przewidujący możliwość udzielenia w takiej sytuacji urlopu bezpłatnego budzi wątpliwości konstytucyjne), dana osoba nie ma możliwości sprawowania mandatu poselskiego, a więc nie może go ani objąć, ani wykonywać. Nie oznacza to jednak zakazu kandydowania. Skutki art. 103 ust. 2 Konstytucji RP materializują się dopiero po wyborze do Sejmu. W artykule 247 k.wyb. enumeratywnie wskazano sytuacje wygaśnięcia mandatu, w szczególności utraty prawa wybieralności lub nieposiadania go w dniu wyborów (pkt 2).

Procedura weryfikacji oraz skutki negatywnej weryfikacji uregulowane zostały w art. 248-251 k.wyb. Jest to procedura odrębna od procedury wyborczej. Zgodnie natomiast z treścią art. 243 § 2 k.wyb. Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest dotyczący sprawy, co do której w kodeksie przewiduje się możliwość wniesienia przed dniem głosowania skargi lub odwołania do sądu lub do Państwowej Komisji Wyborczej.Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy na podstawie art. 243 § 2 k.wyb. orzekł jak w sentencji. [SOP] [ał]