Legislator Case Law & Legislation
I NSW 39/25 AI generated

I NSW 39/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSW 39/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

A.G. 27 maja 2025 r., na adres mailowy Państwowej Komisji Wyborczej, skierował protest wyborczy przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2025 r., zarzucając popełnienie niesprecyzowanego bliżej przestępstwa przeciwko wyborom. Dnia 30 maja 2025 r. pismo A.G. przekazane zostało przez Sekretarza Państwowej Komisji Wyborczej Sądowi Najwyższemu.

Legislator headnote

AI generated

art. 129 ust. 2 Konstytucji, art. 126 § 1 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c; I NSW 39/25 · Sąd Najwyższy: Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. 1997 Nr 78, poz. 483 ze zm.) wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej na zasadach określonych w ustawie.Zasady i tryb przeprowadzania wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej oraz warunki ważności tych wyborów określa ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. 2025, poz. 365, dalej: „k.wyb.”). Zgodnie z art. 321 § 1 k.wyb., protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego nie później niż w ciągu 14 dni od dnia podania wyników wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą.

Keywords

AI generated
electronic legal transactions postal voting ballot paper protest of a negotiable instrument electronic voting statement of claim

Cited Legislation

AI generated
art. 129 ust. 2 Konstytucji
Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U.
art. 126 § 1 k.p.c
Jak wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy obowiązek rozpoznania protestu wyborczego w postępowaniu nieprocesowym oznacza w szczególności, że protest powinien czynić zadość warunkom pisma procesowego, w tym zawierać podpis wnoszącego protest (art. 126 § 1 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c.), a także – jako pierwsze pismo w sprawie – oznaczenie numeru Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) wnoszącego protest, będącego osobą fizyczną (zob.
AI generated
I NSWR 2265/23
Pismem z 20 października 2023 r.
I NSW 47/24
Dnia 10 czerwca 2024 r. J. A. wysłał list pocztą elektroniczną (e-mail) do R. S. i Biura KBW, w którym wskazał, że w załączeniu wysyła protest wyborczy, który dotyczy organizacji wyborów w M., utrudnienia w dostępie do lokalu wyborczego przy ul. […].Załącznik do listu elektronicznego był zatytułowany „PROTEST WYBORCZY”, a pod jego treścią wskazano dwie osoby z imion i nazwiska (bez podpisów własnoręcznych) – A. i J. A. (dalej: „skarżący”) bez podania ich numerów PESEL. Jako adresat protestu wyborczego poza Krajowym Biurem Wyborczym został wskazany Burmistrz Miasta M..W proteście wyborczym wskazano, że 9 czerwca 2024 r zorganizowano w M. w godz. 9:00-12:00 IX Bieg […]. ulicami Miasta, trasa przebiegała między innymi ulicą […], przy której to zlokalizowano lokal wyborczy, jednak ulicę tę zamknięto na czas trwania biegu – tak więc dostęp do lokalu wyborczego był utrudniony, a dojazd samochodem niemożliwy.Skarżący wskazali, że uważają, iż takie działania utrudniły ich prawo do wolnego, swobodnego dostępu do lokalu wyborczego i sprawnego oddania głosu.Burmistrz Miasta M. przekazał (wysłał) 20 czerwca 2024 r. protest wyborczy do Sądu Rejonowego w Grodzisku Mazowieckim.
I NSW 10531/25
I.S. (dalej: „wnosząca protest”) 16 czerwca 2025 r. (data nadania) wniosła do Sądu Najwyższego pismo o treści „Protest Wyborczy X. Y.”. Protest należało pozostawić bez dalszego biegu.Protest wyborczy jako pierwsze pismo procesowe w sprawie powinien odpowiadać warunkom formalnym określonym w art. 126 i nast. k.p.c. Niezbędne jest zatem, aby protest wyborczy zawierał: 1.oznaczenie podmiotu wnoszącego protest z podaniem jego adresu i numeru PESEL;2.oznaczenie, w którym z obwodów do głosowania na obszarze danego okręgu wyborczego w spisie wyborców było umieszczone imię i nazwisko wnoszącego protest – jeżeli protest wnosi wyborca;3.oznaczenie pełnomocnika wraz ze wskazaniem jego adresu – jeżeli został ustanowiony;4.wniosek o stwierdzenie nieważności wyborów/wyborów w danym okręgu wyborczym/wyboru posła/wyboru senatora;5.zarzuty;6.przedstawienie lub wskazanie dowodów, na których oparto zarzuty;7.uzasadnienie zarzutów;8.własnoręczny podpis skarżącego lub jego pełnomocnika.W świetle art. 322 § 1 k.wyb.
I NSW 4551/20
Do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo z 16 lipca 2020 r., z treści którego wynika zamiar złożenia przez R.
I NSW 10285/25
M. (dalej: „wnoszący protest”) pismem z dnia 16 czerwca 2025 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego 18 czerwca 2025 r. wniósł protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 18 maja i 1 czerwca 2025 r. W treści protestu opisał zaginięcie przesyłki zawierającej ok. 50 podpisów kandydata na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej K. S. Składający protest wniósł o uznanie go za zasadny, stwierdzenie naruszenia przepisów prawa wyborczego oraz zobowiązanie odpowiednich organów do wyjaśnienia przyczyn zaginięcia przesyłki oraz ustalenia odpowiedzialności za zaistniałą sytuację.Prokurator Generalny wniósł o pozostawienie protestu wyborczego bez dalszego biegu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSW 39/25 POSTANOWIENIE Dnia 10 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Oktawian Nawrot (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Marek Dobrowolski‎SSN Janusz Niczyporuk w sprawie z protestu A.G.przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 10 czerwca 2025 r., pozostawia protest bez dalszego biegu. Marek Dobrowolski Oktawian Nawrot Janusz Niczyporuk

UZASADNIENIE

A.G. 27 maja 2025 r., na adres mailowy Państwowej Komisji Wyborczej, skierował protest wyborczy przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2025 r., zarzucając popełnienie niesprecyzowanego bliżej przestępstwa przeciwko wyborom. Dnia 30 maja 2025 r. pismo A.G. przekazane zostało przez Sekretarza Państwowej Komisji Wyborczej Sądowi Najwyższemu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. 1997 Nr 78, poz. 483 ze zm.) wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej na zasadach określonych w ustawie.Zasady i tryb przeprowadzania wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej oraz warunki ważności tych wyborów określa ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. 2025, poz. 365, dalej: „k.wyb.”). Zgodnie z art. 321 § 1 k.wyb., protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego nie później niż w ciągu 14 dni od dnia podania wyników wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą.

Nadanie w tym terminie protestu w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z wniesieniem go do Sądu Najwyższego.Termin określony w art. 321 § 1 k.wyb. jest terminem zawitym i zaczyna on biec od dnia, w którym wyniki wyborów zostały podane do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą.Stosownie do art. 322 § 1 k.wyb. Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 321.

Niedopuszczalne jest przywrócenie terminu do wniesienia protestu.Treść przywołanych przepisów prowadzi do jednoznacznego wniosku, że protest złożony przed podaniem wyniku wyborów do publicznej wiadomości jest przedwczesny. Pogląd ten jest utrwalany w orzecznictwie Sądu Najwyższego, który już w 2011 r. podkreślił, że „protest wyborczy wniesiony z naruszeniem terminu to zarówno protest przedwczesny, czyli złożony przed dniem ogłoszenia wyników wyborów, jak i protest spóźniony, czyli wniesiony po upływie tego terminu” (postanowienie Sądu Najwyższego z 20 września 2011 r., III SW 12/11).Analogicznie, stosownie do przytoczonego przepisu, statuującego obowiązek wniesienia protestu na piśmie, za niedopuszczalne należy uznać jego wniesienie w innej formie, tj. przez faks, e-mail, ePUAP.

Zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego taka droga komunikacji nie została przewidziana w przepisach jako sposób kontaktowania się stron z sądem w postępowaniu sądowym (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 29 marca 2023 r., III CZ 427/22; postanowienie Sądu Najwyższego z 24 października 2019 r., I NSW 86/19).Dodać też należy, że protest wyborczy wnosi się bezpośrednio do Sądu Najwyższego bez pośrednictwa innych organów (postanowienie Sądu Najwyższego z 16 lipca 2019 r., I NSW 66/19).Odnosząc powyższe rozważania do okoliczności niniejszej sprawy, Sąd Najwyższy wskazuje, że wynik wyborów ogłoszony został 2 czerwca 2025 r.

Konsekwentnie uznać należy, że protest został wniesiony z naruszeniem terminu wskazanego w ustawie, a także w formie nieprzewidzianej w ustawie, a zatem – stosownie do przywołanych regulacji prawnych – protest należy pozostawić bez dalszego biegu.Niezależnie od powyższego wskazać należy, że protest dotknięty jest brakami formalnymi w postaci braku podpisu wnoszącego protest, jak i jego numeru PESEL. Jak wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy obowiązek rozpoznania protestu wyborczego w postępowaniu nieprocesowym oznacza w szczególności, że protest powinien czynić zadość warunkom pisma procesowego, w tym zawierać podpis wnoszącego protest (art. 126 § 1 k.p.c. 2 w zw. z art. 187 § 1 w zw. z art. 511 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.), a także – jako pierwsze pismo w sprawie – oznaczenie numeru Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) wnoszącego protest, będącego osobą fizyczną (zob. art. 126 § 2 pkt 2 w zw. z art. 187 § 1 w zw. z art. 511 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.).We wniesionym w niniejszej sprawie proteście wyborczym wskazanych elementów brakuje.

Skutkuje to koniecznością pozostawienia protestu bez dalszego biegu (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 24 sierpnia 2023 r., I NSW 11/23).Podkreślenia jednocześnie wymaga, że brak jest podstaw do wezwania wnoszącego protest do usunięcia wskazanych wyżej braków formalnych. W uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 25 października 2023 r., I NZP 8/23 – której nadano moc zasady prawnej – przesądzono bowiem, że w postępowaniu zainicjowanym protestem przeciwko ważności wyborom nie mają zastosowania przepisy art. 130 § 1-2 oraz art. 1301a § 1-3 k.p.c., regulujące postępowanie naprawcze w sytuacji, kiedy pismo procesowe nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych.Z powyższych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 322 § 1 zd. pierwsze k.wyb. pozostawił protest bez dalszego biegu.

Jednocześnie Sąd Najwyższy wskazuje, że pozostawienie protestu bez dalszego biegu nie oznacza, że A.G. nie może ponownie wnieść protestu przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej, w szczególności spełniającego wymagania ustawowe. Termin do składania protestów wyborczych upływa 16 czerwca 2025 r. Marek Dobrowolski Oktawian Nawrot Janusz Niczyporuk [ps][a.ł]