Legislator Case Law & Legislation
I NSW 2684/20 AI generated

I NSW 2684/20 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSW 2684/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

O.T., na postawie art. 82 Kodeksu wyborczego, wniosła protest przeciwko wyborowi A.S.D. na Prezydenta RP. Wnosząca protest podniosła, że zbyt późno poinformowano pracowników i pacjentów Szpitala [...] w W. o braku Obwodowej Komisji Wyborczej, co uniemożliwiło pacjentom udział w wyborach. Podanie ww. informacji w dniu 7 lipca 2020 r. uniemożliwiło bowiem wybranie innej formy głosowania. Do protestu załączono kopię informacji Uniwersyteckiego [...] z dnia 7 lipca 2020 r., skierowana do pracowników tego szpitala, że z uwagi na aktualną sytuację epidemiologiczną, w zakładach leczniczych UCK […] nie będą utworzone okręgi wyborcze ani obwodowe komisje wyborcze w zaplanowanej na 12 lipca 2020 r. drugiej turze wyborów Prezydenta RP.

Legislator headnote

AI generated

art. 129 ust. 2 Konstytucji; I NSW 2684/20 · Sąd Najwyższy: Z akt sprawy wynika, że składająca protest takiej skargi nie wniosła. Artykuł 322 § 2 k.wyb. precyzuje, iż Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest dotyczący sprawy, co do której w kodeksie przewiduje się możliwość wniesienia przed dniem głosowania skargi lub odwołania do sądu lub do Państwowej Komisji Wyborczej.Wobec powyższego, Sąd Najwyższy na podstawie art. 322 § 2 k.wyb. w zw. z art. 12 § 13 k.wyb. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Keywords

AI generated
right to stand for election political voting rights striking from the electoral list casting of votes invalidity of an election registration of voters

Cited Legislation

AI generated
art. 129 ust. 2 Konstytucji
Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej na zasadach określonych w ustawie.
AI generated
I NSW 3821/20
Pismem z dnia 16 lipca 2020 r.
I NSW 304/20
D.G. za pośrednictwem poczty polskiej w dniu 15 lipca 2020 r. wniosła do Sądu Najwyższego protest wyborczy przeciwko wyborowi A.D. na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarzucając m.in. naruszenie przepisów ustawy dotyczących głosowania. W dniu 12 lipca 2020 r. składająca protest przebywała w szpitalu – [...] Instytucie Onkologicznym w W. W szpitalu tym nie zorganizowano komisji wyborczej, składająca protest nie otrzymała także przepustki, która pozwalałaby jej opuścić szpital i zagłosować w najbliższym lokalu wyborczym na podstawie posiadanego zaświadczenia o prawie do głosowania.
I NSW 9644/25
K.J. (dalej: „Wnosząca protest”) pismem ‎z 16 czerwca 2025 r. wniosła do Sądu Najwyższego protest przeciwko wyborowi Prezydenta RP w wyborach zarządzonych na dzień 18 maja 2025 r. powołując ‎się na nieprawidłowości w sporządzaniu protokołów głosowania oraz przeliczeniu głosów. W ocenie Wnoszącej protest nastąpiło „naruszenie zasady równości wyborów Prezydenta RP określonej w art. 127 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 287 kodeksu wyborczego poprzez dopuszczenie przez Państwową Komisję Wyborczą ‎- z naruszeniem art. 160 kodeksu wyborczego - do powoływania obwodowych komisji wyborczych spośród kandydatów zgłoszonych przez komitety wyborcze, które nie zarejestrowały kandydata na Prezydenta RP, co doprowadziło do utworzenia komisji w składach, które nie odzwierciedlały listy kandydatów, ‎a w konsekwencji rażąco naruszyło to równość praw poszczególnych kandydatów na Prezydenta RP i umożliwiło szereg nieprawidłowości w przebiegu głosowania, liczenia głosów oraz ustalania wyników głosowania z naruszeniem art. 75 i 185 kodeksu wyborczego przez obwodowe komisje wyborcze; naruszenie zasady bezpośredniości wyborów Prezydenta RP określonej w art. 127 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 287 kodeksu wyborczego poprzez zamianę w protokołach głosowań przez poszczególnych przewodniczących obwodowych komisji wyborczych lub ich zastępców liczby głosów oddanych w ponownym głosowaniu w dniu 1 czerwca 2025 r. na poszczególnych kandydatów i odwrócenie siły tych głosów, co de facto oznacza odebranie wyborcom samodzielnie i bezpośrednio oddanego głosu; naruszenie art. 315 § 2 kodeksu wyborczego poprzez zaniechanie zarządzenia przez Państwową Komisję Wyborczą ponownego ustalenia zbiorczych wyników głosowania w sytuacji, gdy organ ten posiadał wiedzę o nieprawidłowościach ‎w protokołach z obwodów głosowania, w tym od samych przewodniczących obwodowych komisji wyborczych, którzy zaświadczyli o odwróceniu wyników ‎w protokołach”.
I NSW 519/20
K.C. pismem z 14 lipca 2020 r. wniósł protest wyborczy przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w 2020 r. zarzucając, że wybory nie odbyły się, ponieważ nie zostały zorganizowane przez odpowiednie władze, uchwała Państwowej Komisji Wyborczej nr 129/2020 została podjęta bez podstawy prawnej a Marszałek Sejmu zarządziła wybory opierając się na wadliwej uchwale PKW.
I NSW 9583/25
Pismem z 16 czerwca 2025 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSW 2684/20 POSTANOWIENIE Dnia 30 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Sadowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Paweł Księżak‎SSN Oktawian Nawrot w sprawie z protestu wyborczego O.T. przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przy udziale 1) Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej i 2) Prokuratora Generalnego po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 30 lipca 2020 r. postanawia: pozostawić protest wyborczy bez dalszego biegu

UZASADNIENIE

O.T., na postawie art. 82 Kodeksu wyborczego, wniosła protest przeciwko wyborowi A.S.D. na Prezydenta RP. Wnosząca protest podniosła, że zbyt późno poinformowano pracowników i pacjentów Szpitala [...] w W. o braku Obwodowej Komisji Wyborczej, co uniemożliwiło pacjentom udział w wyborach. Podanie ww. informacji w dniu 7 lipca 2020 r. uniemożliwiło bowiem wybranie innej formy głosowania. Do protestu załączono kopię informacji Uniwersyteckiego [...] z dnia 7 lipca 2020 r., skierowana do pracowników tego szpitala, że z uwagi na aktualną sytuację epidemiologiczną, w zakładach leczniczych UCK […] nie będą utworzone okręgi wyborcze ani obwodowe komisje wyborcze w zaplanowanej na 12 lipca 2020 r. drugiej turze wyborów Prezydenta RP.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej na zasadach określonych w ustawie. W myśl art. 82 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 684 ze zm.; dalej: k.wyb.), przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony protest z powodu dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wynik wyborów (pkt 1) lub naruszenia przepisów Kodeksu wyborczego dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów mających wpływ na wynik wyborów (pkt 2).

Zgodnie natomiast z art. 321 § 3 k.wyb. wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.Zgodnie z art. 12 § 4 k.wyb. odrębny obwód głosowania tworzony jest m.in. w zakładzie leczniczym, jeżeli w dniu wyborów będzie w nim przebywać co najmniej 15 wyborców. Jednocześnie jednak przepis ten przewiduje, że nieutworzenie obwodu jest możliwe wyłącznie w uzasadnionych przypadkach na wniosek osoby kierującej daną jednostką. Nie ulega wątpliwości, że w placówce szpitalnej, o której mowa w proteście, leczeni są pacjenci o niskiej odporności immunologicznej oraz fakt ciągle występującego zagrożenia epidemiologicznego dot. wirusa SARS-COV-2 (Covid-19) stanowił szczególnie uzasadniony przypadek przemawiający za nieutworzeniem obwodu wyborczego w tej konkretnej jednostce szpitalnej.

Stąd decyzja ta, pomimo że odbierała możliwość głosowania osobistego osób hospitalizowanych, nie może być uznana za naruszenie prawa wyborczego. Jak wynika z treści protestu, wnosząca protest byłą osoba hospitalizowaną, nie mogła zatem – w opisanych powyżej okolicznościach - zagłosować osobiście w II turze wyborów prezydenckich. Jednocześnie należy zauważyć, że nieutworzenie obwodu w szpitalu mogło przesądzić o braku możliwości oddania głosu w wyborach. Z treści protestu nie wynika jednak, by nie mogła ona zagłosować korespondencyjnie.

Wnosząca protest nie wskazała, czy hospitalizacja była nagła czy też planowana, nie wyjaśniła także czy miała ona związek z podejrzeniem lub stwierdzeniem zakażenia SARS-CoV-2. Zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt. 1 u.wyb. 2020, w kraju wyborca zgłasza komisarzowi wyborczemu za pośrednictwem urzędu gminy, w której jest wpisany do spisu wyborców, do 12 dnia przed dniem wyborów, a wyborca podlegający w dniu głosowania obowiązkowej kwarantannie, izolacji lub izolacji w warunkach domowych - do 5 dnia przed dniem wyborów. Zgodnie natomiast z art. 3 ust. 2 u.wyb.2020 wyborca, który rozpoczął podleganie obowiązkowej kwarantannie, izolacji lub izolacji w warunkach domowych po terminie określonym w ust. 1 pkt 1, może zgłosić zamiar głosowania korespondencyjnego do 2 dnia przed dniem wyborów.

Wobec powyższego wnosząca protest nie wykazała, by nieutworzenie komisji wyborczej w szpitalu, w którym przebywała, uniemożliwił jej udział w wyborach poprzez oddanie głosu na wybranego kandydata na Prezydenta RP. Jeśli bowiem hospitalizacja była planowana, to szczególne okoliczności, w jakich odbywały się wybory Prezydenta RP w 2020 r., powinny skłonić wnoszącą protest do zgłoszenia zamiaru głosowania korespondencyjnego. Podkreślić także należy, że wyborcom w liczbie co najmniej 15 przysługuje prawo wniesienia na postanowienie komisarza wyborczego skargi w sprawie utworzenia lub nieutworzenia odrębnego obwodu wyborczego do Państwowej Komisji Wyborczej, w terminie 3 dni od daty podania ich do publicznej wiadomości.

Z akt sprawy wynika, że składająca protest takiej skargi nie wniosła. Artykuł 322 § 2 k.wyb. precyzuje, iż Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest dotyczący sprawy, co do której w kodeksie przewiduje się możliwość wniesienia przed dniem głosowania skargi lub odwołania do sądu lub do Państwowej Komisji Wyborczej.Wobec powyższego, Sąd Najwyższy na podstawie art. 322 § 2 k.wyb. w zw. z art. 12 § 13 k.wyb. orzekł jak w sentencji postanowienia.