Legislator Case Law & Legislation
I NSW 258/20 AI generated

I NSW 258/20 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSW 258/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W.D. na nadstawie art 82 § 1 i 4 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2019 r. poz. 684 ze zm.), jako wyborca, którego nazwisko w dniu głosowania było umieszczone w spisie wyborców w obwodzie nr […] w W., wniósł protest wyborczy przeciwko wyborowi A.S.D. na Prezydenta Rzeczypospolitej. Wnoszący protest wskazał na nieprawidłowości, mające miejsce podczas ustalania wyniku głosowania w Obwodowej Komisji Wyborczej nr […] w gm. W. w pow. o., które polegały na:- niezgodnej z art. 71 § 1 k.wyb. kolejności poszczególnych czynności w tym przepisie wymienionych, to jest zaniechaniu przeliczenia kart wyjętych z urny i ustalenia ich liczby na podstawie przeliczenia, a zamiast tego ustaleniu w pierwszej kolejności głosów oddanych na poszczególnych kandydatów i głosów nieważnych a następnie zsumowaniu tych wielkości w celu ustalenia liczby kart wyjętych z urny; - niezasadnym uznaniu za nieważny głosu, w którym znak X rozumiany jako dwie przecinające się linie postawiony został jedynie przy nazwisku kandydata R.T. a przy nazwisku drugiego kandydata zamieszczone zostały dwie linie, które przecięły się poza znajdującym się przy jego nazwisku kwadratem.Wyżej wymieniona sytuacja miała wpływ na wynik głosowania i sposób liczenia głosów.

Legislator headnote

AI generated

art. 129 ust. 2 Konstytucji; I NSW 258/20 · Sąd Najwyższy: doszło do naruszenia procedury regulującej porządek wykonywania poszczególnych czynności przy ustalaniu wyniku wyborów w danej komisji oraz niewłaściwym uznaniu jednego głosu za nieważny, to nie miało to wpływu na wynik wyborów.Prokurator Generalny wniósł o wydanie opinii, że zarzuty protestu są niezasadne. Zdaniem Prokuratora Generalnego zachowanie Przewodniczącego Obwodowej Komisji Wyborczej odpowiadało wymogom z art. 71 § 1 k.wyb., bowiem wykonał on wszystkie przewidziane w tym przepisie czynności. Ich kolejność natomiast z punktu widzenia reguł wykładni językowej ww. jednostki redakcyjnej k.wyb. nie miała znaczenia.

Keywords

AI generated
invalid ballot paper electoral fraud right to a recount procedural violations casting of votes political voting rights

Cited Legislation

AI generated
art. 129 ust. 2 Konstytucji
Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej na zasadach określonych w ustawie.
AI generated
I NSW 10499/25
Pismem nadanym 16 czerwca 2025 r.
I NSW 10456/25
I.I.1. N. M. (dalej także: Wnosząca protest), 16 czerwca 2025 r. wniosła protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta RP przeprowadzonych w dniu ‎1 czerwca 2025 r. domagając się stwierdzenia ich nieważności we wszystkich okręgach wyborczych, z uwagi na: 1.rażące błędy w zliczaniu głosów kandydatom, 2.niewiarygodną ilość głosów nieważnych w komisjach, gdzie „Rafał Trzaskowski wygrywał”,3.bezprawne naruszenie swobody głosowania, poprzez stosowanie ‎w komisjach wyborczych aplikacji do weryfikacji zaświadczeń o prawie ‎do głosowania w miejscu pobytu, a w konsekwencji uniemożliwienie głosowania pomimo posiadanego przez wyborcę zaświadczenia, 4.ustalanie składów komisji wyborczych, gdzie w rażący i systemowy sposób, większość składów komisji wyborczych stanowią przedstawiciele komitetów prawicowych - w zdecydowanej większości kandydatów nie startujących ‎w wyborach.
I NSW 10395/25
N. (dalej: „wnosząca protest”) pismem z 18 czerwca 2025 r. wniosła do Sądu Najwyższego protest wyborczy przeciwko ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, przeprowadzonych w dniach 18 maja 2025 r. (w zakresie pierwszej tury wyborów) oraz w dniu 1 czerwca 2025 roku (w zakresie drugiej, ponownej tury wyborów „Ponowne głosowanie”). Jako podstawę prawną wskazała art. 82, 83 i 321 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks Wyborczy ‎i wniosła o:1.dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z oględzin i weryfikacji wszystkich kart wyborczych, w oparciu o które oddane zostały głosy we wszystkich Obwodowych Komisjach Wyborczych w Ponownym głosowaniu (z uwzględnieniem kart nieważnych), w sposób umożliwiający przeliczenie głosów oraz potwierdzenie autentyczności kart wyborczych użytych do oddania głosu - celem ustalenia faktu: dotyczącego prawidłowej ilości głosów oddanych na poszczególnych kandydatów;2.dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z protokołów wszystkich Obwodowych Komisji Wyborczych, obejmujących Ponowne głosowanie – celem ustalenia faktu: prawidłowości i zgodności ww. protokołów z rezultatami dowodu przeprowadzonego zgodnie z pkt.4 powyżej;3.dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z oświadczenie o prawie do głosowania, w oparciu o które wyborcy dopisywani byli do list wyborczych w poszczególnych komisjach – celem wykazania faktu, że oświadczenia te były oryginalnymi oświadczeniami wydanymi przez upoważnione organy;4.w oparciu o rezultaty dowodów, dopuszczonych i przeprowadzonych w pkt 1, 2, 3 i 4 powyżej, ustalenie prawidłowej liczby głosów oddanych na poszczególnych kandydatów;5.w przypadku stwierdzenia istotnych nieprawidłowości będących rezultatem dowodów dopuszczonych zgodnie z pkt 1, 2, 3 i 4 powyżej, jak również biorąc pod uwagę inne zagadnienia, wskazane w uzasadnieniu Protestu, mogące mieć wpływ na prawidłowy wynik wyborów, stwierdzenie nieważności wyborów we wszystkich okręgach wyborczych.Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej w piśmie z 24 czerwca 2025 r. zauważył, że zajął już stanowisko za zakresie analogicznych zarzutów w sprawie I NSW 238/25.
I NSW 892/20
16 lipca 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynął sporządzony przez wyborcę A.K. protest przeciwko wyborowi Prezydenta RP dokonanemu 12 lipca 2020 r. W proteście podniesiono zarzut nieprawidłowości, które polegały na zaliczeniu niewłaściwie wypełnionej karty do głosowania jako karty wypełnionej poprawnie. W uzasadnieniu Wnosząca protest opisała zdarzenie z pracy obwodowej komisji wyborczej, które miało miejsce w trakcie liczenia głosów. Wnosząca protest, będąca jednocześnie członkiem tejże komisji stwierdziła, że pomimo niezgody połowy jej składu, przewodnicząca „na siłę” uznała za ważną kartę, na której w kratce zamiast dwóch przecinających się linii widniała tylko jedna linia.
I NSW 8899/25
Pismem z 13 czerwca 2025 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSW 258/20 POSTANOWIENIE Dnia 28 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Sadowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Paweł Księżak‎SSN Oktawian Nawrot w sprawie z protestu wyborczego W.D.‎przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przy udziale 1) Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej i 2) Prokuratora Generalnego ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 28 lipca 2020 r., postanawia: wydać opinię, że protest jest bezzasadny.

UZASADNIENIE

W.D. na nadstawie art 82 § 1 i 4 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2019 r. poz. 684 ze zm.), jako wyborca, którego nazwisko w dniu głosowania było umieszczone w spisie wyborców w obwodzie nr […] w W., wniósł protest wyborczy przeciwko wyborowi A.S.D. na Prezydenta Rzeczypospolitej. Wnoszący protest wskazał na nieprawidłowości, mające miejsce podczas ustalania wyniku głosowania w Obwodowej Komisji Wyborczej nr […] w gm. W. w pow. o., które polegały na:- niezgodnej z art. 71 § 1 k.wyb. kolejności poszczególnych czynności w tym przepisie wymienionych, to jest zaniechaniu przeliczenia kart wyjętych z urny i ustalenia ich liczby na podstawie przeliczenia, a zamiast tego ustaleniu w pierwszej kolejności głosów oddanych na poszczególnych kandydatów i głosów nieważnych a następnie zsumowaniu tych wielkości w celu ustalenia liczby kart wyjętych z urny; - niezasadnym uznaniu za nieważny głosu, w którym znak X rozumiany jako dwie przecinające się linie postawiony został jedynie przy nazwisku kandydata R.T. a przy nazwisku drugiego kandydata zamieszczone zostały dwie linie, które przecięły się poza znajdującym się przy jego nazwisku kwadratem.Wyżej wymieniona sytuacja miała wpływ na wynik głosowania i sposób liczenia głosów.

Ponadto niezgodna jest z jednoznaczną w tym względem metodyką określoną w powołanym przepisie kodeksu wyborczego, co daje uzasadnioną podstawę do zakwestionowania wiarygodności ustalonego wyniku głosowania.Co do drugiego z naruszeń wpływ na wynik głosowania i wyborów polega na zaniżeniu liczby głosów oddanych na kandydata R.T.Wnoszący protest wniósł o przeprowadzenie przez Sąd Najwyższy postępowania dowodowego, tj. z oględzin wydruku wykonanego przez wnoszącego protest zdjęcia karty do głosowania, na której utrwalony został głos, o którym mowa powyżej; z oględzin oryginału powyższej karty oraz dowodu z opinii biegłego do spraw badania dokumentów, w celu ustalenia gdzie przecinają się linie przebiegające przez kratkę przy nazwisku A.S.D..

Zdaniem wnoszącego protest, powyższe okoliczności miały wpływ na wynik wyborów, w związku z czym wniósł on o stwierdzenie nieważności wyborów.Państwowa Komisja Wyborcza (dalej: PKW) stwierdziła, że odniesienie się do zarzutów sformułowanych w złożonym proteście wymagałoby przeprowadzenia postępowania dowodowego i ustalenia na jego podstawie stanu faktycznego, do czego Komisja nie jest uprawniona. Wyjaśnień w tym zakresie udzielić mogą udzielić Przewodniczący Obwodowej Komisji Wyborczej nr […] w gm. W.. PKW wyraziła opinię, że nawet jeżeli w Obwodowej Komisji Wyborczej nr […] w gm.

W. doszło do naruszenia procedury regulującej porządek wykonywania poszczególnych czynności przy ustalaniu wyniku wyborów w danej komisji oraz niewłaściwym uznaniu jednego głosu za nieważny, to nie miało to wpływu na wynik wyborów.Prokurator Generalny wniósł o wydanie opinii, że zarzuty protestu są niezasadne. Zdaniem Prokuratora Generalnego zachowanie Przewodniczącego Obwodowej Komisji Wyborczej odpowiadało wymogom z art. 71 § 1 k.wyb., bowiem wykonał on wszystkie przewidziane w tym przepisie czynności. Ich kolejność natomiast z punktu widzenia reguł wykładni językowej ww. jednostki redakcyjnej k.wyb. nie miała znaczenia.

Ustawodawca posłużył się funktorami zdaniotwórczymi „i”, tudzież „oraz”, nie zaś „następnie” czy też „w konsekwencji”. Stąd zarzut popełnienia ww. deliktu uznał za niezasadny. Odnosząc się do drugiego zarzutu, Prokurator Generalny stwierdził, że stanowisko członków komisji wyborczej, którzy jednogłośnie stwierdzili nieważność kwestionowanego głosu jest jednoznaczne. Karta do głosowania nie została wypełniona prawidłowo i w sposób oczywisty nie wskazywała, na którego z kandydatów wyborca oddał głos.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej na zasadach określonych w ustawie. W myśl art. 82 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 684 ze zm.; dalej: k.wyb.), przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony protest z powodu dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wynik wyborów (pkt 1) lub naruszenia przepisów Kodeksu wyborczego dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów mających wpływ na wynik wyborów (pkt 2).

Zgodnie natomiast z art. 321 § 3 k.wyb. wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.Z art. 82 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. - Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2019 r. poz. 684 i 1504 oraz z 2020 r. poz. 568), w związku z art. 1 ust. 2 ustawy z dnia 2 czerwca 2020 r. o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego (Dz. U. poz. 979), zwanej dalej „ustawą”, protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej może być wniesiony z powodu:1)dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów;2)naruszenia przepisów Kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów.Ponadto stosownie do art. 321 § 3 k.wyb. wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.Zgodnie z art. 71 § 1 k.wyb. po wyjęciu kart do głosowania z urny komisja w pierwszej kolejności liczy wyjęte z niej karty do głosowania i ustala liczbę kart ważnych i liczbę kart nieważnych, a następnie liczbę głosów ważnych oddanych na poszczególnych kandydatów.

Procedura ustalania wyników głosowania w obwodzie została szczegółowo opisana w pkt 91-107 wytycznych dla obwodowych komisji wyborczych dotyczących zadań i trybu przygotowania oraz przeprowadzenia głosowania w obwodach głosowania utworzonych w kraju w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 28 czerwca 2020 r., stanowiących załącznik do uchwały nr 183/2020 Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 10 czerwca 2020 r. w sprawie (M.P. z 2020 r. poz. 565), zwanych dalej „wytycznymi”. W pkt 21 protokołu wyników głosowania sporządzonego przez Obwodową Komisję Wyborczą nr […] w gm.

W. komisja ta odniosła się do uwag obecnego podczas głosowania męża zaufania. Zarzuty pokrywają się z tymi, które sformułował W.D. w złożonym proteście wyborczym. We wspomnianym protokole Obwodowa Komisja Wyborcza wskazała, że: „przeliczyła podpisy na spisie wyborców, następnie karty wyjęto z urny, sprawdzono ważność głosów, podzielono na kandydatów oraz na głosy nieważne. Liczba kart wyjętych z urny zgadzała się z liczbą podpisów na spisie wyborców.” W ocenie Sądu Najwyższego brak jest podstaw do stwierdzenia, że Obwodowa Komisja Wyborcza dokonała czynności związanych z liczeniem głosów, niezgodnie z wytycznymi.

Wnoszący protest nie przedstawił bowiem w tym zakresie żadnych dowodów. Nie ulega wątpliwości, iż z treści protokołu wynika, że prace Komisji przebiegały bez większych problemów, nie stwierdzono żadnych uchybień mających wpływ na wynik głosownia w Obwodzie. Odnosząc się z kolei do zarzutu niezasadnego uznania za nieważny głosu oddanego przez jednego z wyborców głosujących w lokalu wyborczym Komisja wskazuje, że zgodnie z pkt 98 ppkt 1 wytycznych ustalając, czy głos na karcie jest ważny, czy nieważny, w przypadkach wątpliwych komisja ma przyjmować, że znakiem „X” postawionym w kratce są co najmniej dwie linie, które przecinają się w obrębie kratki.

Ustalenie, czy postawiony znak jest znakiem „X” w rozumieniu Kodeksu wyborczego oraz czy postawiony jest on w kratce, czy poza nią, należy do właściwej obwodowej komisji wyborczej. W protokole, o którym mowa wyżej, Obwodowa Komisja Wyborcza nr […] w gm. W. wskazała, że jednogłośnie stwierdziła nieważność głosu. Zgodnie z treścią art. 311 k.wyb. wyborca oddaje głos na jednego z kandydatów, którego nazwisko znajduje się na karcie do głosowania, przez postawienie w kratce z lewej strony obok jego nazwiska znaku „x”. Zgodnie natomiast z treścią art. 312 k.wyb. za nieważny uznaje się głos:

1) oddany na karcie do głosowania, na której wyborca umieścił znak „x” przy więcej niż jednym nazwisku kandydata;

2) oddany na karcie do głosowania, na której wyborca nie umieścił znaku „x” przy żadnym z nazwisk kandydatów. Postawienie znaku „x” z lewej strony obok nazwiska i imion jednego z kandydatów, zgodnie z definicją zawartą w art. 5 pkt 12 k.wyb., to wykonanie znaku, w którym co najmniej dwie jego linie przetną się w obrębie kratki wyborczej. Nie ma znaczenia kąt przecięcia się tych linii, dlatego również znak „+” uznawany jest za ważny. Przecięcie tych linii powinno być wyraźne i widoczne. Z dołączonej do protestu kopii karty do głosowania wynika jednoznacznie, że nie widnieje na niej ani znak „x” ani „+”, a zaznaczenie dokonane w kratkach obok imion i nazwisk kandydatów, nie spełnia określonych powyżej warunków. Tym samym słusznie został ona zakwalifikowany przez Ob. Komisję Wyborczą jako nieważny. Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 323 § 2 Kodeksu wyborczego, wyraził opinię, że zarzuty podniesione przez W.D., są niezasadne.