Legislator Case Law & Legislation
I NSW 193/19 AI generated

Supreme Court dismisses election protest for lack of formal complaints and evidence under Electoral Code.

Case Number I NSW 193/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the election protest without further proceedings due to the petitioner's failure to formulate specific complaints or provide supporting evidence. Although the petitioner requested a court-appointed representative to remedy this defect, the Court ruled that such procedural fixes are unnecessary when the protest lacks the mandatory elements required by law. Consequently, the protest was left without further effect as the statutory requirements for its validity were not met.

Legislator headnote

AI generated

Art. 241 § 3 k.wyb.; Art. 243 § 1 k.wyb.: An election protest must contain specific complaints and supporting evidence; failure to meet these formal requirements results in the protest being left without further effect without the possibility of remedy.

Keywords

AI generated
election protest formal requirements lack of complaints electoral code procedural defect dismissal without proceedings court appointed representative

Cited Legislation

AI generated
Art. 241 § 3 k.wyb.
III.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 241 § 3 k.wyb., wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty (których zakres uregulowany został w art.
Art. 243 § 1 k.wyb.
Z kolei art. 243 § 1 k.wyb. stanowi, że Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art.
Art. 82 § 1 k.wyb.
241 § 3 k.wyb., wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty (których zakres uregulowany został w art. 82 § 1 k.wyb.) oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty.
Art. 258 k.wyb.
Na podstawie art. 258 k.wyb. przytoczone przepisy – odnoszące się do wyborów do Sejmu – znajdują odpowiednie zastosowanie w sprawach z protestów dotyczących wyborów do Senatu.W niniejszej sprawie Wnoszący protest nie sformułował jakichkolwiek zarzutów.
Art. 241 § 1 k.wyb.
W związku z tym, uzupełnienie wskazanych wyżej braków o charakterze szczególnym możliwe jest wyłącznie w terminie przewidzianym w art. 241 § 1 k.wyb. na złożenie protestu (tj.
Art. 117 § 5 Kodeksu postępowania cywilnego
Art. 242 § 1 k.wyb.
z art. 242 § 1 k.wyb. i art.
Art. 13 § 2 Kodeksu postępowania cywilnego
i art. 13 § 2 Kodeksu postępowania cywilnego), dlatego Sąd Najwyższy oddalił przytoczone wyżej wnioski sformułowane przez Wnoszącego protest w piśmie z 18 listopada 2019 r.W przedmiocie samego protestu wyborczego, z przedstawionych wyżej względów, na podstawie art.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z 25 października 2011 r., III SW 31/11
Tego rodzaju braki protestu nie wymagają wzywania do ich uzupełnienia, ponieważ ustawodawca ustanowił w tym przypadku rygor pozostawienia protestu bez dalszego biegu (postanowienie Sądu Najwyższego z 25 października 2011 r., III SW 31/11; zob.
postanowienia Sądu Najwyższego z 10 czerwca 2014 r., III SW 44/14
postanowienia Sądu Najwyższego z 10 lipca 2019 r., I NSW 42/19
postanowienia Sądu Najwyższego z 29 października 2019 r., I NSW 103/19
postanowienie Sądu Najwyższego z 16 listopada 2011 r., III SW 48/11
2 k.wyb., niedopuszczalne jest przywrócenie terminu do wniesienia protestu, co dotyczy odpowiednio także uzupełnienia protestu (postanowienie Sądu Najwyższego z 16 listopada 2011 r., III SW 48/11).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSW 193/19 POSTANOWIENIE Dnia 4 grudnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Janusz Niczyporuk (przewodniczący)‎SSN Oktawian Nawrot‎SSN Adam Redzik (sprawozdawca) w sprawie z protestu wyborczego A. S.przeciwko ważności wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, z udziałem Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej oraz Prokuratora Generalnego,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 4 grudnia 2019 r. postanawia pozostawić protest bez dalszego biegu.

UZASADNIENIE

I.A. S. (dalej: Wnoszący protest), 22 października 2019 r. wniósł protest dotyczący wyborów do Sejmu i Senatu, które zostały przeprowadzone 13 października 2019 r. Wnoszący protest nie sformułował zarzutów lecz wskazał, że z uwagi na stan zdrowia (stan po operacji) protest zostanie uzupełniony w terminie 7 dni.W piśmie z 18 listopada 2019 r. Wnoszący protest wniósł m.in. o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w związku z brakiem możliwości uczestnictwa w czynnościach procesowych z powodu złego stanu zdrowia – w zakresie uzupełnienia zarzutów protestu wyborczego oraz o odroczenie terminu rozpoznania protestu wyborczego do czasu ustanowienia pełnomocnika z urzędu.

II. W piśmie z 30 października 2019 r., mając na uwadze, że protest nie zawiera zarzutów, Państwowa Komisja Wyborcza wyraziła opinię, że nie spełnia on wymogów formalnych i w związku z tym powinien pozostać bez dalszego biegu.Prokurator Generalny, w piśmie z 31 października 2019 r., wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu z uwagi na niespełnienie wymogów formalnych. W uzasadnieniu wskazano, że Wnoszący protest nie wskazał zarzutów ani dowodów, co pozostaje w sprzeczności z treścią art. 241 § 3 Kodeksu wyborczego (dalej: k.wyb.).

III.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 241 § 3 k.wyb., wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty (których zakres uregulowany został w art. 82 § 1 k.wyb.) oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty. Z kolei art. 243 § 1 k.wyb. stanowi, że Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 241 k.wyb. Na podstawie art. 258 k.wyb. przytoczone przepisy – odnoszące się do wyborów do Sejmu – znajdują odpowiednie zastosowanie w sprawach z protestów dotyczących wyborów do Senatu.W niniejszej sprawie Wnoszący protest nie sformułował jakichkolwiek zarzutów.

Nie przedstawił też, ani nie wskazał, jakichkolwiek dowodów na ich poparcie. Tego rodzaju braki protestu nie wymagają wzywania do ich uzupełnienia, ponieważ ustawodawca ustanowił w tym przypadku rygor pozostawienia protestu bez dalszego biegu (postanowienie Sądu Najwyższego z 25 października 2011 r., III SW 31/11; zob. także postanowienia Sądu Najwyższego z: 10 czerwca 2014 r., III SW 44/14; 10 lipca 2019 r., I NSW 42/19; 29 października 2019 r., I NSW 103/19).Stosownie do art. 243 § 1 zd. 2 k.wyb., niedopuszczalne jest przywrócenie terminu do wniesienia protestu, co dotyczy odpowiednio także uzupełnienia protestu (postanowienie Sądu Najwyższego z 16 listopada 2011 r., III SW 48/11).

W związku z tym, uzupełnienie wskazanych wyżej braków o charakterze szczególnym możliwe jest wyłącznie w terminie przewidzianym w art. 241 § 1 k.wyb. na złożenie protestu (tj. w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyników wyborów przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej, czyli w tym przypadku do 22 października 2019 r.).Wobec tego udział pełnomocnika z urzędu nie jest w rozpatrywanej sprawie potrzebny (art. 117 § 5 Kodeksu postępowania cywilnego w zw. z art. 242 § 1 k.wyb. i art. 13 § 2 Kodeksu postępowania cywilnego), dlatego Sąd Najwyższy oddalił przytoczone wyżej wnioski sformułowane przez Wnoszącego protest w piśmie z 18 listopada 2019 r.W przedmiocie samego protestu wyborczego, z przedstawionych wyżej względów, na podstawie art. 243 § 1 k.wyb. w zw. z art. 241 § 3 i art. 82 § 1 k.wyb. oraz w zw. z art. 258 k. wyb., Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.