Legislator Case Law & Legislation
I NSW 1771/20 AI generated

I NSW 1771/20 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSW 1771/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z dnia 14 lipca 2020 r. H. W. (dalej: Wnoszący protest) wniósł do Sądu Najwyższego protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Zarzucił w nim naruszenie przepisu art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 2 czerwca 2020 r. o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego (Dz.U. poz. 979, dalej jako: u.wyb.2020) poprzez niedoręczenie zaświadczenia umożliwiającego mu oddanie głosu w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, co pozbawiło go możliwości skorzystania przez niego z czynnego prawa wyborczego.

Legislator headnote

AI generated

art. 129 ust. 2 Konstytucji RP; I NSW 1771/20 · Sąd Najwyższy: Ich wystąpienie musi rzutować na przebieg głosowania i ustalanie jego wyników lub ustalanie wyników samych wyborów i być poparte konkretnymi dowodami, znanymi osobie wnoszącej protest, na których opiera ona swoje zarzuty. Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 321 k.wyb. (art. 322 § 1 k.wyb.).W niniejszej sprawie Wnoszący protest jako zaistniałą nieprawidłowość wskazał niedoręczenie mu zaświadczenia umożliwiającego oddanie głosu w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.

Keywords

AI generated
objections to an election result political voting rights striking from the electoral list registration of voters casting of votes right to stand for election

Cited Legislation

AI generated
art. 129 ust. 2 Konstytucji RP
Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji RP wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta RP na zasadach określonych w ustawie.
AI generated
I NSW 759/20
Pismem z dnia 16 lipca 2020 r.
I NSW 27/20
K. pismem z 11 maja 2020 r. wniósł „protest wyborczy” zarzucając nieprawidłowości dotyczące wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 10 maja 2020 r. Podniósł, że nie doręczono mu „pakietu wyborczego”, a lokal wyborczy w dniu wyborów był nieczynny, co uniemożliwiło mu oddanie głosu. W uzasadnieniu podkreślił, iż przedmiotem protestu jest ważność wyborów lub wyboru określonej osoby, a podstawę zakwestionowania tej ważności stanowią czyny przestępcze i delikty wyborcze rzutujące na przebieg głosowania, ustalanie jego wyników lub ustalanie wyników samych wyborów.
I NSW 52/20
W dniu 25 maja 2020 r. J. T. wniósł do Sądu Najwyższego protest wyborczy w związku z wyborami na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na 10 maja 2020 r. W proteście zarzucił:1) na podstawie art. 82 § 1 pkt 2 Kodeksu wyborczego:a. naruszenie art. 1 pkt 2 Kodeksu wyborczego w związku z art. 102 ustawy z 16 kwietnia 2020 r. o szczególnych instrumentach wsparcia w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 (Dz.U. 2020, poz. 695) poprzez przeprowadzenie wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej i głosowania w dniu 10 maja 2020 r. na podstawie innej niż Kodeks wyborczy „ustawy” oraz wyłączenie stosowania w wyborach przepisów kodeksu wyborczego dotyczących:i. podawania w formie obwieszczenia do wiadomości wyborców informacji, o których mowa w art. 16 § 1;ii. wydawania zaświadczeń o prawie do głosowania;iii. przekazywania wyborcom informacji, o których mowa w art. 37d § 1;iv. głosowania korespondencyjnego, o którym mowa w art. 53a;v. głosowania przez pełnomocnika;vi. ustalania przez Państwową Komisję Wyborczą wzoru karty do głosowania i zarządzania przez nią druku tych kart- co miało wpływ na wynik wyborów;b. naruszenie art. 38 §1 i 2 Kodeksu wyborczego poprzez uniemożliwienie wszystkim uprawnionym udziału w głosowaniu w wyborach Prezydenta Rzeczpospolitej 10 maja 2020 r., co miało wpływ na wynik wyborów,c. naruszenie art. 39 §1 i 2 Kodeksu wyborczego poprzez niezorganizowanie głosowania w lokalach obwodowych komisji wyborczych w godzinach 07:00- 21:00, co miało wpływ na wynik wyborów;d. naruszenie art. 47 §1 Kodeksu wyborczego poprzez nieodroczenie przez wszystkie obwodowe komisje wyborcze do dnia następnego głosowania w obwodach, w których niemożliwe było głosowanie, w dniu 10 maja 2020 r., co miało wpływ na wynik wyborów;e. naruszenie art. 69 § 1 Kodeksu wyborczego przez wszystkie obwodowe komisje wyborcze poprzez brak ustalenia wyników głosowania, co miało wpływ na wynik wyborów;f. naruszenie art. 293 § 1 Kodeksu wyborczego poprzez błędne zastosowanie przez Państwową Komisję Wyborczą w uchwale nr 129/2020 z dnia 10 maja 2020 r. i uznanie, iż w przypadku braku przeprowadzenia głosowania brak jest kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej, co miało wpływ na wynik wyborów;2) na podstawie art. 82 § 1 pkt 1 Kodeksu wyborczego:a. uzasadnione podejrzenie popełnienia przez nieznaną z imienia i nazwiska osobę przestępstwa z art. 249 pkt 2, 3 i 4 Kodeksu karnego poprzez podstępne przeszkadzanie w wykonywaniu prawa do głosowania, głosowaniu, obliczaniu głosów, sporządzeniu protokołów wyborczych, w wyborach zarządzonych na dzień 10 maja 2020 r.;b. uzasadnione podejrzenie popełnienia przez nieznaną z imienia i nazwiska osobę przestępstwa z art. 250 Kodeksu karnego poprzez zmuszenie osoby uprawnionej do powstrzymania się od głosowania w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej w dniu 10 maja 2020 r. przez nadużycie stosunku zależności.W uzasadnieniu protestu protestujący podniósł, że w dniu 10 maja 2020 r. wyznaczonym przez Marszałka Sejmu na dzień przeprowadzenia głosowania nie umożliwiono żadnej spośród uprawnionych do głosowania osób oddanie głosu w wyborach.
I NSW 3599/25
P. (dalej także: Wnoszący protest) 13 czerwca 2025 r. wniósł protest wyborczy do Wydziału Konsularnego i Polonii Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w L. (Wielka Brytania). Wnoszący protest zarzucił w proteście dopuszczenie się przez „Komisję Wyborczą” przestępstw przeciwko wyborom poprzez naruszenie przepisów Kodeksu Wyborczego oraz złamanie jego podstawowego prawa człowieka do dokonania wolnego wyboru i głosowania w wyborach na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej 1 czerwca 2025 r., którego – w jego ocenie – został bezprawie pozbawiony.
I NSW 1870/20
Pan K.K. pismem z dnia 14 lipca 2020 r., które wpłynęło do Wydziału Konsularnego Ambasady RP w M. w dniu 17 lipca 2020 r. wniósł protest wyborczy przeciwko wyborowi A.D. na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. W proteście zarzucił naruszenie art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 2 czerwca 2020 r. o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego (Dz.U. 2020, poz. 979; dalej: u.wyb.2020) przez niedoręczenie pakietu wyborczego w terminie, co doprowadziło do pozbawienia skarżącego możliwości skorzystania z gwarantowanego w Konstytucji RP czynnego prawa wyborczego, a ponadto miało wpływ na wynik wyborów na Prezydenta RP.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSW 1771/20 POSTANOWIENIE Dnia 28 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Wiak (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Leszek Bosek‎SSN Tomasz Demendecki w sprawie z protestu wyborczego H. W.przeciwko ważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, przy udziale Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej i Prokuratora Generalnego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 28 lipca 2020 r., wyraża opinię, że protest wyborczy jest bezzasadny.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 14 lipca 2020 r. H. W. (dalej: Wnoszący protest) wniósł do Sądu Najwyższego protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Zarzucił w nim naruszenie przepisu art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 2 czerwca 2020 r. o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego (Dz.U. poz. 979, dalej jako: u.wyb.2020) poprzez niedoręczenie zaświadczenia umożliwiającego mu oddanie głosu w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, co pozbawiło go możliwości skorzystania przez niego z czynnego prawa wyborczego.

Wnoszący protest wskazał, że dnia 9 czerwca 2020 r. drogą elektroniczną złożył do Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w M. wniosek o dopisanie go do spisu wyborców. Po ogłoszeniu wyników pierwszej tury wyborów Wnoszący protest dowiedział się, że jest wpisany na listę wyborców w M. również podczas głosowania w drugiej turze. Z uwagi na to, że planował głosować w kraju, w dniu 30 czerwca 2020 r. skontaktował się z Ambasadą Rzeczypospolitej Polskiej w M., wskazując adres do dostarczenia zaświadczenia do głosowania na terenie Polski.

Z załączonej przez Wnoszącego protest korespondencji mailowej wynikało, że zaświadczenia zostały przesłane na wskazany przez niego adres w dniu 3 lipca 2020 r. listem poleconym za potwierdzeniem odbioru. Do dnia złożenia protestu Wnoszący protest nie otrzymał powyższego zaświadczenia, natomiast z listy wyborców w miejscu zamieszkania na terenie kraju był wykreślony. Stanowisko w niniejszej sprawie wniósł Konsul Rzeczypospolitej Polskiej w M. Podniósł w nim, że wniosek Wnoszącego protest o wydanie zaświadczenia o prawie do głosowania w drugiej turze wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej wpłynął do urzędu konsularnego w M. w dniu 30 czerwca 2020 r.

Powyższe zaświadczenie zostało wydane dnia 1 lipca 2020 r. i wysłane w dniu 3 lipca 2020 r. przesyłką poleconą ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru. Odpowiedź na powyższy protest przesłał Prokurator Generalny (pismo z 25 lipca 2020 r.), wnosząc o pozostawienie protestu bez dalszego biegu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji RP wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru Prezydenta RP na zasadach określonych w ustawie. Na podstawie art. 15 ust. 2 u.wyb.2020, protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego nie później niż w ciągu 3 dni od dnia podania wyniku wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą. W zakresie nieuregulowanym w powyższej ustawie, na podstawie art. 1 ust. 2 u.wyb.2020, odpowiednie zastosowanie znajdują przepisy ogólne, zawarte w ustawie z 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r., poz. 684, dalej jako: k.wyb.). Z treści art. 321 § 3 k.wyb. jednoznacznie wynika, że wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera swoje zarzuty. Treść zarzutów nie może być dowolna, lecz powinna spełniać kryteria, o których mowa w przepisie art. 82 § 1 k.wyb. Zgodnie z nim, protest może być wniesiony z powodu:

1) dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów lub 2) naruszenia przepisów Kodeksu wyborczego dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów. Z treści tego przepisu wynika, że osoba wnosząca protest jest ponadto zobowiązana do wykazania wpływu wystąpienia naruszeń na wynik wyborów. Przedmiotem protestu wyborczego jest bowiem ważność wyboru określonej osoby, a podstawę do jej zakwestionowania mogą stanowić wyraźnie wskazane przestępstwa oraz delikty wyborcze.

Ich wystąpienie musi rzutować na przebieg głosowania i ustalanie jego wyników lub ustalanie wyników samych wyborów i być poparte konkretnymi dowodami, znanymi osobie wnoszącej protest, na których opiera ona swoje zarzuty. Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 321 k.wyb. (art. 322 § 1 k.wyb.).W niniejszej sprawie Wnoszący protest jako zaistniałą nieprawidłowość wskazał niedoręczenie mu zaświadczenia umożliwiającego oddanie głosu w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.

Należy jednak zaznaczyć, że z przedstawionej przez Wnoszącego protest korespondencji mailowej z Wydziałem Konsularnym przy Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej w M., jak również ze stanowiska Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w M. wynika, że zaświadczenie zostało wysłane do Wnoszącego protest w dniu 3 lipca 2020 r. Tym samym Konsul Rzeczypospolitej Polskiej w M. wywiązał się z obowiązku, o którym mowa w przepisie § 11 ust. 6 rozporządzenia Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 29 maja 2017 r. w sprawie spisu wyborców przebywających za granicą (Dz.U. poz. 1130), zgodnie z którym w szczególnie uzasadnionych przypadkach konsul może wysłać wyborcy zaświadczenie o prawie do głosowania za zwrotnym pokwitowaniem odbioru.

Zarzuty podniesione w proteście wyborczym nie mogą dotyczyć innych nieprawidłowości niż te, które dotyczą naruszeń przepisów Kodeksu wyborczego (w tym również powiązanych z nim aktów wykonawczych). Zarzut podniesiony przez Wnoszącego protest nie dotyczy tymczasem naruszenia prawa ze strony organów wyborczych, ale wiąże się ze sposobem funkcjonowania operatora pocztowego, który nie dostarczył mu zaadresowanej do niego przesyłki. Nie można zatem zakwalifikować go jako przestępstwa przeciwko wyborom, ani jako deliktu wyborczego, o których mowa w przepisie art. 82 § 1 k.wyb.

Z tych względów Sąd Najwyższy, na podstawie art. 323 § 2 k.wyb. w zw. z art. 1 ust. 2 u.wyb.2020 Sąd Najwyższy, wyraził opinię jak w sentencji postanowienia.