Legislator Case Law & Legislation
I NSW 116/23 AI generated

I NSW 116/23 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSW 116/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Z. (dalej: „skarżący”), na podstawie art. 82 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. 2022, poz. 1277 ze zm., dalej: „k.wyb.”), jako wyborca, głosujący poza miejscem zamieszkania w R. w okręgu wyborczym numer […], komisja numer […], wniósł protest przeciwko ważności wyborów do Sejmu RP i Senatu RP przeprowadzonych 15 października 2023 r. Skarżący podniósł dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom polegającego na wprowadzeniu w błąd/oszukaniu osoby rejestrującej komitet wyborczy, czyli Pana M.

Legislator headnote

AI generated

art. 100 ust. 3 Konstytucji RP; I NSW 116/23 · Sąd Najwyższy: Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej wyraził opinie, że protest powinien zostać pozostawiony bez dalszego biegu z uwagi na niesformułowanie nim zarzutów, które nawiązywałyby do określonych w art. 82 § 1 k.wyb. w związku z art. 241 § 3 i art. 243 § 1 k.wyb. podstaw jego wniesienia. W uzasadnieniu wskazano także, że zgodnie z treścią art. 92 § 4 k.wyb. Nazwa komitetu wyborczego wyborców zawiera wyrazy „K.” oraz nazwę komitetu wyborczego albo skrót jego nazwy odróżniające się wyraźnie od nazw i skrótów nazw innych komitetów wyborczych.

Keywords

AI generated
registration of voters objections to an election result protest of a negotiable instrument political voting rights ballot paper certificate of election

Cited Legislation

AI generated
art. 100 ust. 3 Konstytucji RP
Zgodnie z art. 100 ust. 3 Konstytucji RP zasady i tryb zgłaszania kandydatów i przeprowadzania wyborów oraz warunki ważności wyborów określa ww.
AI generated
I NSW 1143/23
Pismem z 25 października 2023 r.
I NSWR 2090/23
Pismem z 25 października 2023 r.
I NSW 10395/25
N. (dalej: „wnosząca protest”) pismem z 18 czerwca 2025 r. wniosła do Sądu Najwyższego protest wyborczy przeciwko ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, przeprowadzonych w dniach 18 maja 2025 r. (w zakresie pierwszej tury wyborów) oraz w dniu 1 czerwca 2025 roku (w zakresie drugiej, ponownej tury wyborów „Ponowne głosowanie”). Jako podstawę prawną wskazała art. 82, 83 i 321 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks Wyborczy ‎i wniosła o:1.dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z oględzin i weryfikacji wszystkich kart wyborczych, w oparciu o które oddane zostały głosy we wszystkich Obwodowych Komisjach Wyborczych w Ponownym głosowaniu (z uwzględnieniem kart nieważnych), w sposób umożliwiający przeliczenie głosów oraz potwierdzenie autentyczności kart wyborczych użytych do oddania głosu - celem ustalenia faktu: dotyczącego prawidłowej ilości głosów oddanych na poszczególnych kandydatów;2.dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z protokołów wszystkich Obwodowych Komisji Wyborczych, obejmujących Ponowne głosowanie – celem ustalenia faktu: prawidłowości i zgodności ww. protokołów z rezultatami dowodu przeprowadzonego zgodnie z pkt.4 powyżej;3.dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z oświadczenie o prawie do głosowania, w oparciu o które wyborcy dopisywani byli do list wyborczych w poszczególnych komisjach – celem wykazania faktu, że oświadczenia te były oryginalnymi oświadczeniami wydanymi przez upoważnione organy;4.w oparciu o rezultaty dowodów, dopuszczonych i przeprowadzonych w pkt 1, 2, 3 i 4 powyżej, ustalenie prawidłowej liczby głosów oddanych na poszczególnych kandydatów;5.w przypadku stwierdzenia istotnych nieprawidłowości będących rezultatem dowodów dopuszczonych zgodnie z pkt 1, 2, 3 i 4 powyżej, jak również biorąc pod uwagę inne zagadnienia, wskazane w uzasadnieniu Protestu, mogące mieć wpływ na prawidłowy wynik wyborów, stwierdzenie nieważności wyborów we wszystkich okręgach wyborczych.Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej w piśmie z 24 czerwca 2025 r. zauważył, że zajął już stanowisko za zakresie analogicznych zarzutów w sprawie I NSW 238/25.
I NSW 10499/25
Pismem nadanym 16 czerwca 2025 r.
I NSW 10386/25
A.N. (dalej: „wnosząca protest” lub „skarżąca”) pismem z 16 czerwca 2025 r. wniosła do Sądu Najwyższego protest przeciwko wyborowi Prezydenta RP w wyborach zarządzonych na dzień 1 czerwca 2025 r. domagając się: (1) stwierdzenia nieważności w/w wyborów w okręgu Obwodowej Komisji Wyborczej nr […]; (2) w razie potwierdzenia nieprawidłowości w innych okręgach wyborczych stwierdzenie nieważności wyborów we wszystkich okręgach w całej Polsce; (3) dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom art. 248 pkt 1 k.k., polegającego na sporządzenia listy głosujących w okręgu Obwodowej Komisji Wyborczej nr […] z wpisaniem nieuprawnionych, tj. wyborcy W.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSW 116/23 POSTANOWIENIE Dnia 7 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Redzik (przewodniczący)‎SSN Paweł Księżak‎SSN Mirosław Sadowski (sprawozdawca) w sprawie z protestu M. Z.‎przeciwko ważności wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na 15 października 2023 r., z udziałem Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej oraz Prokuratora Generalnego‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 7 grudnia 2023 r., pozostawia protest bez dalszego biegu.[SOP]

UZASADNIENIE

M. Z. (dalej: „skarżący”), na podstawie art. 82 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. 2022, poz. 1277 ze zm., dalej: „k.wyb.”), jako wyborca, głosujący poza miejscem zamieszkania w R. w okręgu wyborczym numer […], komisja numer […], wniósł protest przeciwko ważności wyborów do Sejmu RP i Senatu RP przeprowadzonych 15 października 2023 r. Skarżący podniósł dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom polegającego na wprowadzeniu w błąd/oszukaniu osoby rejestrującej komitet wyborczy, czyli Pana M.

M., przez dwóch urzędników państwowych, podczas procedury Rejestracji komitetu wyborczego. Skarżący podniósł, że ww. czyn miał wpływ na przebieg głosowania, wynik głosowania i wynik wyborów, ponieważ zarejestrowany został nieprawidłowy skrót nazwy komitetu „R.” zamiast prawidłowego skrótu „R.”. Na karcie nie było, żadnego słowa typu „R.”, „D.” ani „P.”, te słowa odzwierciedlają charakter tego ugrupowania, wyróżnia to je od innych ugrupowań, bo tylko te ugrupowanie jest Ruchem wyborców, reszta to są partie.

W konsekwencji na kartach do głosowania w jedenastu okręgach wyborczych, wyborcy nie mieli możliwości zobaczenia prawidłowej nazwy komitetu i skojarzeniu tego skrótu z ugrupowaniem. Tym samym – w ocenie skarżącego – zostało zmarnowane tysiące głosów wyborców.Skarżący zarzucił, że było to celowe działanie ludzi, którzy są przeciwko temu ugrupowaniu, domniemam, że ludzi lub organizacji, których celem jest utrzymanie obecnego stanu „Status Quo”, czyli podziału sceny politycznej na dwa rządzące ugrupowania polityczne, które co jakiś czas zmieniają się miejscami i udają tylko, że siebie zwalczają, i nie dopuszczaniu żadnej innej grupy do władzy.Prokurator Generalny wyraził opinię, że protest należy pozostawić bez dalszego biegu z uwagi na to, że podniesione w nim zarzuty nie mieszczą się w dyspozycji art. 82 k.wyb.

Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej wyraził opinie, że protest powinien zostać pozostawiony bez dalszego biegu z uwagi na niesformułowanie nim zarzutów, które nawiązywałyby do określonych w art. 82 § 1 k.wyb. w związku z art. 241 § 3 i art. 243 § 1 k.wyb. podstaw jego wniesienia. W uzasadnieniu wskazano także, że zgodnie z treścią art. 92 § 4 k.wyb. Nazwa komitetu wyborczego wyborców zawiera wyrazy „K.” oraz nazwę komitetu wyborczego albo skrót jego nazwy odróżniające się wyraźnie od nazw i skrótów nazw innych komitetów wyborczych.

Zgodnie natomiast z treścią art. 92 § 6 k.wyb. nazwa komitetu wyborczego musi odróżniać się wyraźnie od nazw i skrótów nazw innych komitetów wyborczych. Kwestie dotyczące skrótu zostały uregulowane w art. 92a k.wyb. w ten sposób, że: skrót nazwy komitetu wyborczego wyborców zawiera wyrazy „K.” lub „K.” oraz nazwę komitetu wyborczego albo skrót jego nazwy odróżniające się wyraźnie od nazw i skrótów nazw innych komitetów wyborczych (§ 4); skrót nazwy komitetu wyborczego musi umożliwiać jego identyfikację przez nawiązanie do pełnej nazwy komitetu (§ 5); skrót nazwy komitetu wyborczego może składać się z nie więcej niż 45 znaków drukarskich, wliczając spacje (§ 6); skrót nazwy komitetu wyborczego może być taki sam jak nazwa tego komitetu, pod warunkiem że nazwa komitetu składa się z nie więcej niż 45 znaków drukarskich, wliczając spacje (§ 7); skrót nazwy komitetu wyborczego musi odróżniać się wyraźnie od nazw i skrótów nazw innych komitetów wyborczych (§ 8).

Przewodniczący PKW podkreślił, że upoważnieni przez Sekretarza Państwowej Komisji Wyborczej pracownicy Krajowego Biura Wyborczego przyjmujący zgłoszenie nie są uprawnieni do sugerowania, bądź tym bardziej nakazywania wpisania do zawiadomienia o utworzeniu komitetu wyborczego tak istotnych kwestii, jakimi są nazwa bądź skrót nazwy komitetu wyborczego. Nieprawdziwe są twierdzenia wnoszącego protest, jakoby urzędnicy państwowi „źle kazali wpisać M. M. nazwę skrótu ugrupowania”. Absurdalny jest również zarzut, że wskazani urzędnicy „zostali wcześniej poinstruowani jak mają szykanować ugrupowanie R.,”.

Twierdzenia te stanowią wyłącznie subiektywną opinię wnoszącego protest, która nie została poparta żadnymi faktami lub dowodami.Przewodniczący PKW wskazał także, że R. nie zgłaszał żadnych uwag na temat skrótu nazwy Komitetu wskazanego w uchwale nr […] Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 14 sierpnia 2023 r. w sprawie przyjęcia zawiadomienia o utworzeniu komitetu wyborczego pod nazwą R. w celu zgłaszania list kandydatów na posłów i kandydatów na senatorów w wyborach zarządzonych na dzień 15 października 2023 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Zgodnie z art. 82 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. 2022, poz. 1277 ze zm., dalej: „k.wyb.”) przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony protest z powodu:1.dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów;2.naruszenia przepisów Kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów.Protest przeciwko ważności wyborów z powodu dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, o którym mowa w § 1, lub naruszenia przez właściwy organ wyborczy przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów może wnieść wyborca, którego nazwisko w dniu wyborów było umieszczone w spisie wyborców w jednym z obwodów głosowania (art. 82 § 2 k.wyb.).Protest przeciwko ważności wyborów do Sejmu RP wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyników wyborów przez Państwową Komisję Wyborczą w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej.

Nadanie w tym terminie protestu w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z wniesieniem go do Sądu Najwyższego (art. 241 § 1 k.wyb.). Ponadto wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których je opiera (art. 241 § 3 k.wyb.). Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest wniesiony przez osobę do tego nieuprawnioną lub niespełniający warunków określonych w art. 241 k.wyb. Zgodnie z art. 242 § 1 k.wyb.

Sąd Najwyższy rozpatruje protest w składzie 3 sędziów w postępowaniu nieprocesowym. Warunki pisma procesowego zostały zaś ujęte w art. 126 i nast. k.p.c. Powyższe przepisy znajdują zastosowanie również w przypadku wniesienia protestu przeciwko ważności wyborów do Senatu (art. 258 k.wyb.). Zgodnie z art. 100 ust. 3 Konstytucji RP zasady i tryb zgłaszania kandydatów i przeprowadzania wyborów oraz warunki ważności wyborów określa ww. ustawa Kodeks wyborczy. Procedura zgłaszania kandydatów na posłów RP oraz przysługujące w jej ramach środki zaskarżenia zostały uregulowane w art. 204-222 k.wyb., w szczególności enumeratywne wskazanie podmiotów uprawnionych do zgłaszania kandydatów na posłów RP oraz postępowanie odwoławcze w przedmiocie zgłoszeń kandydatów.

Zgodnie natomiast z art. 243 § 2 k.wyb. Sąd Najwyższy pozostawia bez dalszego biegu protest dotyczący sprawy, co do której w kodeksie przewiduje się możliwość wniesienia przed dniem głosowania skargi lub odwołania do sądu lub do Państwowej Komisji Wyborczej.Wobec powyższego nie ulega wątpliwości, że ewentualne nieprawidłowości związane z rejestracją kandydata na posła RP mogły być przedmiotem postępowania odwoławczego w odrębnym postępowaniu, a w konsekwencji nie mogą one być przedmiotem protestu przeciwko ważności wyborów.

Sąd Najwyższy nie rozstrzyga także o zgodności przepisów ustawy Kodeks wyborczy z Konstytucją RP, gdyż jest to wyłączna kompetencja Trybunału Konstytucyjnego, a każdej ustawie przysługuje domniemanie zgodności z Konstytucją RP.Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 243 § 2 k.wyb. w zw. z art. 258 k.wyb. orzekł jak w sentencji. [SOP] [ał]