Legislator Case Law & Legislation
I NSW 1082/25 AI generated

I NSW 1082/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSW 1082/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

I NSW 1082/25 POSTANOWIENIE Dnia 25 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Redzik (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Aleksander Stępkowski‎SSN Paweł Wojciechowski w sprawie protestu wyborczego K. K. przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, z udziałem Prokuratora Generalnego i Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych 25 czerwca 2025 r., pozostawia protest bez dalszego biegu. Aleksander Stępkowski Adam Redzik Paweł Wojciechowski UZASADNIENIEI.I.1.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 Konstytucji RP, art. 129 ust. 2 Konstytucji RP, art. 126 § 2 pkt 2 k.p.c; I NSW 1082/25 · Sąd Najwyższy: II.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: II.1. Wolne, równe, powszechne i bezpośrednie wybory realizowane w głosowaniu tajnym są świętem i istotą demokracji, stanowiąc emanację kluczowej zasady ustrojowej Rzeczypospolitej Polskiej z art. 2 Konstytucji RP. To w akcie wyborczym każdy uprawniony realizuje swoje prawo do partycypacji we władzy; wyboru swoich przedstawicieli czy też głowy państwa – Prezydenta RP. Wybory muszą być zatem przeprowadzone w sposób gwarantujący, że głosy wyborców zostaną policzone zgodnie z prawem, a wszelkie mogące wystąpić nieprawidłowości i przestępstwa związane z aktem wyborczym zostaną wyjaśnione.

Keywords

AI generated
political voting rights objections to an election result campaigning in elections and referendums protest of a negotiable instrument right to stand for election right to petition

Cited Legislation

AI generated
art. 2 Konstytucji RP
Wolne, równe, powszechne i bezpośrednie wybory realizowane w głosowaniu tajnym są świętem i istotą demokracji, stanowiąc emanację kluczowej zasady ustrojowej Rzeczypospolitej Polskiej z art. 2 Konstytucji RP.
art. 129 ust. 2 Konstytucji RP
W przypadku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji RP, wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru na zasadach określonych w ustawie.
art. 126 § 2 pkt 2 k.p.c
numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) lub numer identyfikacji podatkowej (NIP) wnoszącego protest (odpowiednio art. 126 § 2 pkt 2 k.p.c.).
AI generated
I NSW 10491/25
B. (dalej także: Wnoszący protest), 16 czerwca 2025 r. (data stempla pocztowego) wniósł „protest wyborczy”. Wnoszący protest wniósł o stwierdzenie naruszenia przepisów Kodeksu wyborczego w toku głosowania i liczenia głosów, zarządzenie ponownego przeliczenia głosów w obwodach objętych wnioskami Komitetu Rafała Trzaskowskiego, w przypadku potwierdzenia wpływu nieprawidłowości na wynik – stwierdzenie nieważności wyborów Prezydenta RP z 9 czerwca 2025 r.Prokurator Generalny w stanowisku z 25 czerwca 2025 r. wskazał, że A.
I NSW 334/25
I.I.1. B.B. (dalej także: Wnosząca protest), 10 czerwca 2025 r. wniosła protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta RP przeprowadzonych w dniu 1 czerwca 2025 r. domagając się stwierdzenia nieważności wyborów we wszystkich okręgach wyborczych z uwagi na: 1.stwierdzone i potwierdzone nieprawidłowości o charakterze masowym, systemowym i mających realny wpływ na wynik wyborów - w tym m.in. błędy w protokołach, manipulacje w raportowanych danych PKW, a także duży odsetek głosów nieważnych spowodowanych nieprawidłowym oznaczeniem kart;2.błędne ogłoszenie wyników wyborów bowiem, korygowane wyniki oparte na analizie danych źródłowych z komisji obwodowych oraz wykazane błędy, których skala przekracza 900 000 głosów;3.anomalie wyników, niestandardowe przepływy głosów oraz nieprawidłowości proceduralne (w szczególności w województwach: mazowieckim, podlaskim, podkarpackim, lubelskim i małopolskim);4.poważne nieprawidłowości, fałszywe oddawanie głosów z uwagi na możliwość wielokrotnego wykorzystywania zaświadczeń o prawie do głosowania oraz wykorzystywania nieautoryzowanej aplikacji do ich weryfikacji przez komisje wyborcze.
I NSW 10331/25
M. (dalej: „wnosząca protest”) 13 czerwca 2025 r. (data nadania) złożyła protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej zarządzonych na dzień 18 maja 2025 r., wnosząc o stwierdzenie nieważności wyborów we wszystkich okręgach z powodu:1.niejasności co do ilości osób uprawnionych do głosowania. Wnosząca protest podniosła, że dane przekazywane przez PKW przed i po wyborach, zawierały znaczne różnice w ilości osób zarejestrowanych w Rejestrze Wyborców:•Ilość osób ujętych w spisach wyborców według PKW na godzinę 12 wynosiła 28 115 594;•Ilość osób ujętych w spisach wyborców według PKW na godzinę 17 wynosiła 28 291 891;2.wątpliwości co do wydanych zaświadczeń w gminach, uprawniających do głosowania poza miejscem zamieszkania.
I NSW 93/23
L.G. (dalej: „skarżący”) wniósł protest przeciwko wyborom do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniu 15 października 2023 r. Skarżący podniósł, że nie mógł zagłosować na kandydata indywidualnego na posła E. K., któremu Okręgowa Komisja Wyborcza w Z. odmówiła rejestracji i wpisania na listę kandydatów. W uzasadnieniu skarżący powołał się na „Uchwałę Wielkiego Trybunału Ludowego unieważniającą wybory do Sejmu w dniu 15 października 2023 roku, która dokładnie wyjaśnia które artykuły Konstytucji RP zostały złamane podczas wyborów w dniu 15 października 2023 roku, co miało decydujący wpływ na niezarejestrowanie E. K. jako kandydata w wyborach do sejmu na dzień 15 października 2023 roku.”Prokurator Generalny wniósł o pozostawienie protestu bez rozpoznania wskazując na brak formalny pisma, tj. brak podania przez skarżącego numeru PESEL.Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu wskakując, że przedstawiony w proteście zarzut nie dotyczy przesłanek, o których mowa w powołanym art. 82 § 1 k.wyb., na podstawie którego możliwe jest wniesienie protestu wyborczego, lecz de facto kwestionowane są obowiązujące od przeszło 30 lat przepisy o randze ustawowej, dotyczące zgłaszania list kandydatów na posłów.
I NSW 10380/25
I.I.1.A.P.-R. (dalej także: Wnoszący protest), 13 czerwca 2025 r. wniosła protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta RP przeprowadzonych w dniu 1 czerwca 2025 r. domagając się stwierdzenia ich nieważności we wszystkich okręgach wyborczych oraz ponowne przeliczenie głosów oddanych w II turze wyborów w obwodach, w których stwierdzono podejrzenie wielokrotnego głosowania z powodu:1.naruszenia art. 127 ust. 1-2 Konstytucji RP w zw. z art 10 § 1 ustawy kodeks wyborczy z uwagi na nieprawidłowości dotyczące głosowania i ustalenia wyników głosowania; 2.naruszenia art. 2 Konstytucji RP z uwagi na pojawiające się doniesienia ‎o nieprawidłowości w głosowaniu i ustalaniu wyników głosowania; 3.naruszenia art. 79 § 2 ustawy kodeks wyborczy poprzez brak odpowiedniego zabezpieczenia wydawanych zaświadczeń o prawie do głosowania oraz brak weryfikacji czy zaświadczenia o prawie do głosowania były używane jednorazowo, czy wielokrotnie oraz brak weryfikacji czy na podstawie takiego zaświadczenia został już oddany głos;4.naruszenia art. 314 § 1 w zw. z art. 229 ustawy kodeks wyborczy poprzez zaniechanie przez Okręgowe Komisje Wyborcze dokonania sprawdzenia protokołów ze wszystkich obwodów głosowania i ustalenia na ich podstawie wyniku wyborów w poszczególnych okręgach i oparcie się przy ustalaniu wyników głosowania na fałszywych danych wprowadzonych do elektronicznego systemu;5.naruszenia art. 315 ustawy kodeks wyborczy poprzez zaniechanie przez Państwową Komisję Wyborczą dokonania kontroli prawidłowości ustalenia przez okręgowe komisje wyborcze zbiorczych wyników głosowania;6.naruszenia art. 316, 317 i 318 ustawy kodeks wyborczy poprzez ustalenie wyników głosowania na kandydatów na Prezydenta Rzeczypospolitej, sporządzenie protokołu głosowania i podjęcie uchwały bez uprzedniej weryfikacji otrzymanych danych, co skutkowało ustaleniem nieprawidłowego wyniku głosowania,;7.nieprawidłowości w czasie kampanii wyborczej.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSW 1082/25 POSTANOWIENIE Dnia 25 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Redzik (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Aleksander Stępkowski‎SSN Paweł Wojciechowski w sprawie protestu wyborczego K. K. przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, z udziałem Prokuratora Generalnego i Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych 25 czerwca 2025 r., pozostawia protest bez dalszego biegu. Aleksander Stępkowski Adam Redzik Paweł Wojciechowski UZASADNIENIEI.I.1.

K. K. (dalej także: Wnoszący protest), 11 czerwca 2025 r. wniósł protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej (dalej także: Prezydenta RP) formułując zarzut popełnienia przestępstw przeciwko wyborom stypizowanych w art. 248 pkt 1 i 6 kodeksu karnego oraz 270 § 1 kodeksu karnego.Wnoszący protest wniósł o:1.Weryfikację wszystkich zaświadczeń okazanych podczas drugiej tury wyborów Prezydenckich, poprzez zestawienie numerów dokumentów zaświadczeń, powiązanych decyzji urzędowych o ich wydaniu, numerów PESEL okazicieli, dat wydania i użycia oraz sprawdzenie czy nie występują duplikaty, fałszerstwa i/lub numery nieistniejące w ewidencjach urzędów, 2.Wystosowanie wobec Państwowej Komisji Wyborczej oraz Ministerstwa Cyfryzacji rekomendacji o wdrożenie cyfrowego systemu w umożliwiającego weryfikację zaświadczeń dostępnego dla każdego członka komisji wyborczych w sposób transparentny i niebudzący zaniepokojenia po stronie okaziciela względem użycia wrażliwych danych osobowych jak np. nr PESEL, ani niepotrzebnych opóźnień w wydaniu karty do głosowania i samym akcie wyborczym.

W uzasadnieniu Wnoszący protest odniósł się do doniesień medialnych na temat nieprawidłowości w drugiej turze głosowania dotyczących możliwości korzystania przez wyborców ze sfałszowanych zaświadczeń o prawie do głosowania w innym miejscu niż miejsce zamieszkania głosującego. Skrytykował nadto obecny sposób weryfikacji tychże. I.2 Prokurator Generalny i Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej (dalej także: PKW) wnieśli o pozostawienie protestu bez dalszego biegu.Uzasadniając swoje stanowiska zarówno Prokurator Generalny, jak i Przewodniczący PKW wskazali, że rozpatrywany protest ma charakter abstrakcyjny, i nie zawiera żadnych dowodów na potwierdzenie przedstawionych w nim zarzutów oraz ewentualnego wpływu zarzucanych nieprawidłowości na wynik wyborów.

Niezależnie od powyższego Prokurator Generalny wskazał dodatkowo, że protest powinien zostać pozostawiony bez dalszego biegu również ze względu na to, że Wnoszący protest nie wskazał, że jego nazwisko w dniu wyborów było umieszczone w spisie wyborców. Przewodniczący PKW zwrócił uwagę, że w drugiej turze głosowania liczba wyborców głosujących na podstawie zaświadczenia o prawie do głosowania była mniejsza od liczby wydanych zaświadczeń. Wskazał również, że sposób weryfikacji tych zaświadczeń został szczegółowo opisany w wytycznych dla obwodowych komisji wyborczych dotyczących zadań i trybu przygotowania oraz przeprowadzenia głosowania w obwodach głosowania utworzonych w kraju w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 18 maja 2025 r., stanowiących załącznik do uchwały nr 165/2025 Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 23 kwietnia 2025 r. (M.P. z 2025 r. poz. 418 i 455).

II.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: II.1. Wolne, równe, powszechne i bezpośrednie wybory realizowane w głosowaniu tajnym są świętem i istotą demokracji, stanowiąc emanację kluczowej zasady ustrojowej Rzeczypospolitej Polskiej z art. 2 Konstytucji RP. To w akcie wyborczym każdy uprawniony realizuje swoje prawo do partycypacji we władzy; wyboru swoich przedstawicieli czy też głowy państwa – Prezydenta RP. Wybory muszą być zatem przeprowadzone w sposób gwarantujący, że głosy wyborców zostaną policzone zgodnie z prawem, a wszelkie mogące wystąpić nieprawidłowości i przestępstwa związane z aktem wyborczym zostaną wyjaśnione.

Szczególnym instrumentem służącym każdemu wyborcy jest protest wyborczy, który – w przypadku wyborów do Sejmu RP, Senatu RP oraz Prezydenta RP, zgodnie z Konstytucją RP, wnosi się bezpośrednio do Sądu Najwyższego. Sąd Najwyższy rozpoznaje je a następnie rozstrzyga o ważności wyborów. Ten model ustrojowy sądowej kontroli wyborów do głównych organów władzy jest utwierdzony polską szczególną tradycją sięgającą Konstytucji RP z 17 marca 1921 r. (art. 19). II.2. W przypadku wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z art. 129 ust. 2 Konstytucji RP, wyborcy przysługuje prawo zgłoszenia do Sądu Najwyższego protestu przeciwko ważności wyboru na zasadach określonych w ustawie.

Zasady te zostały zawarte w przepisach ogólnych art. 82 i art. 83 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (dalej także: k.wyb.) oraz – w odniesieniu do wyborów Prezydenta RP – w przepisach szczególnych art. 321-323 k.wyb. II.3. Materialnoprawne podstawy protestu wyborczego określone zostały natomiast w art. 82 § 1 pkt 1 i 2 k.wyb., zgodnie z którym przeciwko ważności wyborów, ważności wyborów w okręgu lub wyborowi określonej osoby może być wniesiony protest z powodu:1) dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów lub2) naruszenia przepisów kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów.

II.4. Wymagania formalne protestu określono w art. 321 k.wyb., zgodnie z którym protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego nie później niż w ciągu 14 dni od dnia podania wyników wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą (dalej także: PKW), przy czym nadanie w tym terminie protestu w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego jest równoznaczne z wniesieniem go do Sądu Najwyższego (§ 1). II.5. Protesty wyborcze składa się do Sądu Najwyższego osobiście (wyjątek od zasady reprezentacji przez profesjonalnego pełnomocnika) lub przez pełnomocnika.

Zgodnie z art. 321 § 3 k.wyb. wnoszący protest powinien sformułować w proteście zarzuty oraz przedstawić lub wskazać dowody, na których opiera owe zarzuty. Z uwagi na to, że protest wyborczy jest środkiem procesowym o indywidualno-konkretnym charakterze, należy konkretnie wskazywać w nim naruszenia i przedstawiać dowody ich popełnienia, a co najmniej uprawdopodobnić prawdziwość zarzutów. II.6. Możliwość rozpoznania protestu wyborczego warunkowana jest wskazanymi wyżej wymogami, ale ponadto protest musi spełniać minimalne warunki pisma procesowego określone w art. 126 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r.

Kodeks postępowania cywilnego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1568 z późn. zm., dalej także: k.p.c.). Protest wyborczy to pierwsze pismo w sprawie, wobec czego powinien zawierać m.in. numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) lub numer identyfikacji podatkowej (NIP) wnoszącego protest (odpowiednio art. 126 § 2 pkt 2 k.p.c.). Podkreślić też należy, że w postępowaniu przed Sądem Najwyższym w sprawach z protestów wyborczych nie wzywa się do usunięcia braków formalnych, przepisy art. 130 § 1-2 oraz art. 1301a § 1-3 k.p.c. nie mają zastosowania (uchwała Sądu Najwyższego z 25 października 2023 r., I NZP 8/23).

II.7. Odnosząc powyższe do rozpatrywanego protestu wyborczego Sąd Najwyższy stwierdza, że nie spełnia on niezbędnych wymogów formalnych. Wnoszący protest nie przedstawił ani nie przywołał żadnych dowodów potwierdzających jego stanowisko, zaś podniesione zarzuty zostały sformułowane w sposób abstrakcyjny. Opisane zostały wyłącznie okoliczności, o których Wnoszący protest przeczytał w mediach, a zawarte w proteście zarzuty ogólnikowo wskazują na ewentualne naruszenia prawa wyborczego, które nie mają żadnego związku z Wnoszącym protest.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się natomiast, że protest wyborczy – jako środek procesowy o indywidualno-konkretnym charakterze – nie może stawiać ogólnych zarzutów co do potencjalnych naruszeń prawa wyborczego, zaś zarzuty sprowadzające się do hipotetycznego założenia o nieprawidłowościach nie mieszczą się w przedmiocie protestu określonym w ustawie (np. postanowienie Sądu Najwyższego z 18 lipca 2019 r., I NSW 39/19, postanowienie Sądu Najwyższego z 27 listopada 2019 r., I NSW 206/19). II.8. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy, na podstawie art. 322 § 1 zd. 1 k.wyb. w zw. z art. 321 § 3 k.wyb., orzekł jak w sentencji.

Aleksander Stępkowski Adam Redzik Paweł Wojciechowski sk [r.g.]