Legislator Case Law & Legislation
I NSW 10581/25 AI generated

Supreme Court dismisses presidential election protest due to failure to request invalidation and lack of evidence.

Case Number I NSW 10581/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the protest filed by M.G. against the presidential election results without further proceedings. The petitioner alleged procedural violations regarding voting secrecy at a specific polling station but failed to provide evidence or specify how these issues affected his own vote or the final results. The court ruled that the protest lacked the mandatory request for invalidation and contained formal defects under the Electoral Code, necessitating its dismissal without an opportunity to supplement the filing.

Legislator headnote

AI generated

Art. 323 § 1 k.wyb.; Art. 126 k.p.c.: A protest against presidential election results must explicitly request the invalidation of the election and substantiate factual claims with evidence; failure to meet these formal and substantive requirements results in dismissal without summons to supplement.

Keywords

AI generated
presidential election protest invalidation request requirement formal defects in protest lack of evidentiary support electoral code provisions procedural dismissal voting secrecy violation

Cited Legislation

AI generated
art. 323 § 1 of the Electoral Code (k.wyb.)
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Protest należało pozostawić bez dalszego biegu.Zgodnie z art. 323 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r.
art. 511 § 1 of the Code of Civil Procedure (k.p.c.)
art. 511 § 1 k.p.c., zgodnie z którym wniosek o wszczęcie postępowania, powinien czynić zadość przepisom o pozwie.
art. 187 § 1 of the Code of Civil Procedure (k.p.c.)
Regulujący te kwestie art. 187 § 1 k.p.c.
art. 126 of the Code of Civil Procedure (k.p.c.)
art. 82 § 1 of the Electoral Code (k.wyb.)
art. 322 § 1 of the Electoral Code (k.wyb.)
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 322 § 1 k.wyb.
art. 511 § 1 k.p.c
art. 511 § 1 k.p.c., zgodnie z którym wniosek o wszczęcie postępowania, powinien czynić zadość przepisom o pozwie.
art. 187 § 1 k.p.c
Regulujący te kwestie art. 187 § 1 k.p.c.
art. 126 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSW 10581/25 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Joanna Lemańska (przewodniczący)‎SSN Grzegorz Pastuszko‎SSN Mirosław Sadowski (sprawozdawca) w sprawie z protestu M.G. przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej, przy udziale Prokuratora Generalnego i Państwowej Komisji Wyborczej, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych ‎w dniu 30 czerwca 2025 r., postanawia: pozostawia protest bez dalszego biegu. Grzegorz Pastuszko Joanna Lemańska Mirosław Sadowski

UZASADNIENIE

M.G. (dalej także: „wnoszący protest”) pismem z 4 czerwca 2025 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego 26 czerwca 2025 r.) wniósł do Sądu Najwyższego protest wyborczy w związku z drugą turą wyborów na urząd Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Wnoszący protest zarzucił naruszenie konstytucyjnych zasad: tajności, bezpośredniości i równości głosowania do jakich doszło w Obwodowej Komisji Wyborczej w areszcie śledczym przy ul. […] w S. Prokurator Generalny pismem z dnia 30 czerwca 2025 r. wniósł ‎o pozostawienie protestu bez dalszego biegu.Państwowa Komisja Wyborcza nie złożyła odpowiedzi na zobowiązanie Sądu Najwyższego wobec zajęcia stanowiska w niniejszej sprawie w zakreślonym terminie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Protest należało pozostawić bez dalszego biegu.Zgodnie z art. 323 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. 2025, poz. 365, dalej: „k.wyb.”), Sąd Najwyższy rozpatruje protest w składzie 3 sędziów, w postępowaniu nieprocesowym, i wydaje opinię w formie postanowienia w sprawie protestu.Biorąc powyższe pod uwagę, w postępowaniu zainicjowanym protestem wyborczym, zastosowanie znajduje m.in. art. 511 § 1 k.p.c., zgodnie z którym wniosek o wszczęcie postępowania, powinien czynić zadość przepisom o pozwie.

Regulujący te kwestie art. 187 § 1 k.p.c. stanowi zaś, że pozew powinien czynić zadość warunkom pisma procesowego. Warunki te określone zostały w art. 126 k.p.c., zgodnie z którym każde pismo procesowe powinno zawierać: oznaczenie sądu, do którego pismo jest skierowane; imiona i nazwiska lub nazwy stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników; oznaczenie rodzaju pisma; osnowę wniosku lub oświadczenia; w przypadku gdy jest to konieczne do rozstrzygnięcia co do wniosku lub oświadczenia – wskazanie faktów, na których strona opiera swój wniosek lub oświadczenia, oraz wskazanie dowodu na wykazanie każdego z tych faktów; podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika; wymienienie załączników (§ 1).

Gdy pismo procesowe jest pierwszym pismem w sprawie powinno zwierać m.in. oznaczenie miejsca zamieszkania lub siedziby i adresy stron, oznaczenie miejsca i zamieszkania lub siedziby i adresy przedstawicieli ustawowych i pełnomocników stron oraz numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL) lub numer identyfikacji podatkowej (NIP) wnoszącego pismo (§ 2). Niespełnienie przez podmiot wnoszący protest wymogów formalnych, skutkuje pozostawieniem protestu bez dalszego biegu.W niniejszej sprawie wnoszący protest sformułował zarzuty, z których wynikałoby, że doszło do popełnienia przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów lub naruszenia przepisów Kodeksu wyborczego dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów (art. 82 § 1 k.wyb.).

Skarżący podniósł, że w opisanej przez niego sytuacji mogło dojść do nieprawidłowości dotyczących procedury głosowania, a polegających na naruszeniu zasady tajności głosowania. Nie przedstawił jednakże żadnych dowodów na poparcie swojego wniosku. Dodatkowo podnieść należy, że nie wskazał, iż ewentualne naruszenie przepisu dotyczyło oddanego przez niego głosu, ani nie określił, jaki miało to wpływ na wynik głosowania. Tym samym odniósł się jedynie do samej procedury związanej z kwestiami technicznymi dotyczącymi organizacji sposobu głosowania, co jednakże nie miało wpływu na jego głos.Ponadto podkreślenia wymaga, iż aby protest mógł zostać rozpoznany, musi zawierać „wniosek o stwierdzenie nieważności wyboru Prezydenta Rzeczypospolitej”, tymczasem wnoszący protest nie wskazuje, że wnosi ‎o unieważnienie wyników wyborów, a swój protest nazwał „protestem o ustalenie jaki wpływ na wynik wyborów miały nieprawidłowości do jakich doszło w Obwodowej Komisji Wyborczej w areszcie śledczym przy ul. […] w S.”, a nie protestem przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.W konsekwencji należy stwierdzić, że zachodzą nieusuwalne braki formalne, które wiążą się z koniecznością pozostawienia protestu bez dalszego biegu, bez wzywania do uzupełnienia braków (por. postanowienie Sądu Najwyższego ‎z 24 sierpnia 2023 r., I NSW 11/23).

Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 322 § 1 k.wyb. orzekł jak w sentencji. [r.g.]