Legislator Case Law & Legislation
I NSW 10499/25 AI generated

I NSW 10499/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSW 10499/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem nadanym 16 czerwca 2025 r. w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, które wpłynęło do Sądu Najwyższego 20 czerwca 2025 r. I.M. (dalej: „skarżący”) wniósł protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.Skarżący, jako wyborca w obwodzie nr [...] w K. w wyborach na Prezydenta Rzeczypospolitej, zarzucił dopuszczenie się przestępstwa w związku z różną interpretacją ważności głosów, co wpłynęło na wynik wyborow.

Legislator headnote

AI generated

I NSW 10499/25 · Sąd Najwyższy: Jednocześnie zgodnie z art. 103b § 2 k.wyb. o wniesieniu uwag, o których mowa powyżej, zamieszcza się w protokole adnotację. Przewodniczący OKW wskazał, że zgodnie z wyjaśnieniami z 24 czerwca 2025 r. (omyłkowo wskazano „2024 r.”), Przewodnicząca Obwodowej Komisji Wyborczej nr [...] w K. osobiście zapytała męża zaufania – skarżącego, czy wnosi uwagi do protokołu, a skarżący poinformował, że nie wnosi uwag, co potwierdza pkt 22 protokołu głosowania Obwodowej Komisji Wyborczej nr [...] w K. w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonego w dniu 1 czerwca 2025 r. (adnotacja „brak zarzutów”).

Keywords

AI generated
objections to an election result invalid ballot paper political voting rights casting of votes campaigning in elections and referendums right to a recount
AI generated
I NSW 500/23
Pismem z 23 października 2023 r.
I NSW 18/24
I.I.1. 14 czerwca 2024 r. R. G. (dalej: Skarążcy) wniósł o stwierdzenie nieważności wyborów do Parlamentu Europejskiego przeprowadzonych w dniu 9 czerwca 2024 r. w Obwodowej Komisji Wyborczej nr […] w Gminie Z..W uzasadnieniu protestu wskazał, że 9 czerwca 2024 r. stawił się w Obwodowej Komisji Wyborczej nr [...] w Okręgu Wyborczym nr […] i oddał ważny głos na wybranego przez siebie kandydata, po czym wrzucił kartę do urny i wyszedł z lokalu komisji wyborczej. Dalej Skarżący wskazał, że 11 czerwca 2024 r. sprawdził na stronie internetowej Państwowej Komisji Wyborczej wyniki głosowania, gdzie okazało się, że kandydat, na którego głosował otrzymał 0 głosów, jak również nie oddano głosów nieważnych.
I NSW 10395/25
N. (dalej: „wnosząca protest”) pismem z 18 czerwca 2025 r. wniosła do Sądu Najwyższego protest wyborczy przeciwko ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, przeprowadzonych w dniach 18 maja 2025 r. (w zakresie pierwszej tury wyborów) oraz w dniu 1 czerwca 2025 roku (w zakresie drugiej, ponownej tury wyborów „Ponowne głosowanie”). Jako podstawę prawną wskazała art. 82, 83 i 321 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks Wyborczy ‎i wniosła o:1.dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z oględzin i weryfikacji wszystkich kart wyborczych, w oparciu o które oddane zostały głosy we wszystkich Obwodowych Komisjach Wyborczych w Ponownym głosowaniu (z uwzględnieniem kart nieważnych), w sposób umożliwiający przeliczenie głosów oraz potwierdzenie autentyczności kart wyborczych użytych do oddania głosu - celem ustalenia faktu: dotyczącego prawidłowej ilości głosów oddanych na poszczególnych kandydatów;2.dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z protokołów wszystkich Obwodowych Komisji Wyborczych, obejmujących Ponowne głosowanie – celem ustalenia faktu: prawidłowości i zgodności ww. protokołów z rezultatami dowodu przeprowadzonego zgodnie z pkt.4 powyżej;3.dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z oświadczenie o prawie do głosowania, w oparciu o które wyborcy dopisywani byli do list wyborczych w poszczególnych komisjach – celem wykazania faktu, że oświadczenia te były oryginalnymi oświadczeniami wydanymi przez upoważnione organy;4.w oparciu o rezultaty dowodów, dopuszczonych i przeprowadzonych w pkt 1, 2, 3 i 4 powyżej, ustalenie prawidłowej liczby głosów oddanych na poszczególnych kandydatów;5.w przypadku stwierdzenia istotnych nieprawidłowości będących rezultatem dowodów dopuszczonych zgodnie z pkt 1, 2, 3 i 4 powyżej, jak również biorąc pod uwagę inne zagadnienia, wskazane w uzasadnieniu Protestu, mogące mieć wpływ na prawidłowy wynik wyborów, stwierdzenie nieważności wyborów we wszystkich okręgach wyborczych.Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej w piśmie z 24 czerwca 2025 r. zauważył, że zajął już stanowisko za zakresie analogicznych zarzutów w sprawie I NSW 238/25.
I NSW 1143/23
Pismem z 25 października 2023 r.
I NSW 68/20
W dniu 2 lipca 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo A.H. z 1 lipca 2020 r., oznaczone jako protest wyborczy, zawierające wniosek o wyjaśnienie braku odnotowania jej głosu jako wyborcy w protokole Obwodowej Komisji Wyborczej nr […] w gminie P., w której kartę do głosowania otrzymała na podstawie odpowiedniego zaświadczenia.Prokurator Generalny w odpowiedzi na protest wniósł o pozostawienie go bez dalszego biegu (pismo z dnia 3 lipca 2020 r., PK IV […]). Powołując się na treść art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 2 czerwca 2020 r. o szczególnych zasadach organizacji wyborów powszechnych na Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych w 2020 r. z możliwością głosowania korespondencyjnego (Dz.U. 2020, poz. 979), wskazał, że protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego nie później niż w ciągu 3 dni od dnia podania wyników wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSW 10499/25 POSTANOWIENIE Dnia 27 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Aleksander Stępkowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Adam Redzik‎SSN Paweł Wojciechowski w sprawie z protestu I.M.‎z udziałem Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej i Prokuratora Generalnego‎przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 27 czerwca 2025 r., pozostawia protest bez dalszego biegu. Adam Redzik Aleksander Stępkowski Paweł Wojciechowski [K.O.]

UZASADNIENIE

Pismem nadanym 16 czerwca 2025 r. w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, które wpłynęło do Sądu Najwyższego 20 czerwca 2025 r. I.M. (dalej: „skarżący”) wniósł protest przeciwko ważności wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.Skarżący, jako wyborca w obwodzie nr [...] w K. w wyborach na Prezydenta Rzeczypospolitej, zarzucił dopuszczenie się przestępstwa w związku z różną interpretacją ważności głosów, co wpłynęło na wynik wyborow.

Jako dowód wskazał na wątpliwą – jego zdaniem – kwalifikację głosów jako ważnych bądź nieważnych, brak przejrzenia przez komisję wszystkich kart wyborczych pod kątem ich prawidłowego wypełnienia, a także brak zapytania męża zaufania czy zgłasza uwagi do przebiegu glosowania i ustalonych wyników.Prokurator Generalny wniósł o pozostawienie protestu wyborczego bez dalszego biegu jako niespełniającego wymogów ustawowych.W ocenie Przewodniczącego Okręgowej Komisji Wyborczej nr […] w K. protest nie powinien zostać uwzględniony.Odnosząc się do zarzutów protestu Przewodniczący Okręgowej Komisji Wyborczej wyjaśnił, że zgodnie z pkt 49 załącznika do uchwały nr 165/2025 Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 23 kwietnia 2025 r. w sprawie wytycznych dla obwodowych komisji wyborczych dotyczących zadań i trybu przygotowania oraz przeprowadzenia głosowania utworzonych w kraju w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 18 maja 2025 r. (MP poz. 418 ze zm.), komisja odmawia ponownego wydania karty do głosowania niezależnie od przyczyn tego żądania (np. z powodu omyłkowego wypełnienia karty, zniszczenia jej itp.).

Ponadto zgodnie z ww. wytycznymi niedopuszczalne jest dokonywanie przez komisję jakichkolwiek skreśleń i adnotacji na kartach do głosowania. Odnosząc się do zarzutu dotyczącego różnych interpretacji ustalenia ważności głosów, Przewodniczący Okręgowej Komisji Wyborczej wyjaśnił, że zgodnie z art. 311 k.wyb. wyborca oddaje głos na jednego z kandydatów, którego nazwisko znajduje się na karcie do głosowania, przez postawienie w kratce z lewej strony obok jego nazwiska znaku „x”. Natomiast zgodnie z art. 5 pkt 12 k.wyb. ilekroć w kodeksie jest mowa o znaku „x” – rozumie się przez to co najmniej dwie linie, które przecinają się w obrębie kratki.Jednocześnie Przewodniczący Okręgowej Komisji Wyborczej wskazał, że zgodnie z pkt 117 ww. wytycznych ustalając, czy głos na karcie jest ważny, czy nieważny, komisja stosuje poniższe reguły:1.w przypadkach wątpliwych należy przyjmować, że znakiem „x” postawionym w kratce są co najmniej dwie linie, które przecinają się w obrębie kratki.

Ustalenie, czy postawiony znak jest znakiem „x” w rozumieniu Kodeksu wyborczego oraz czy postawiony jest on w kratce, czy poza nią, należy do komisji;2.wszelkie znaki, wykreślenia, przekreślenia, w tym również i znak „x” postawiony przez wyborcę poza przeznaczoną na to kratką, traktuje się jako dopiski, które nie wpływają na ważność głosu;3.wszelkie inne znaki niż znak „x”, tj. niebędące co najmniej dwiema liniami, które przecinają się w obrębie kratki, naniesione w obrębie kratki, również nie wpływają na ważność głosu.Do stwierdzenia, czy głos oddany na karcie do głosowania jest głosem ważnym, czy też głosem nieważnym, uprawniona jest tylko obwodowa komisja wyborcza.

W razie wątpliwości komisja rozstrzyga w głosowaniu.W odniesieniu do zarzutu dotyczącego nieprzejrzenia przez komisję kart do głosowania Przewodniczący OKW zaznaczył, że zgodnie z pkt 115 ww. wytycznych Państwowej Komisji Wyborczej komisja jest obowiązana przejrzeć całą kartę do głosowania, a nie poprzestać na miejscu, w którym postawiono znak „x”, gdyż może się okazać, że znak taki wyborca postawił przy nazwiskach więcej niż jednego kandydata, co powoduje nieważność głosu. Przewodniczący OKW wskazał, że z wyjaśnień Przewodniczącej Obwodowej Komisji Wyborczej nr [...] w K. z 24 czerwca 2025 r. wynika, że wszyscy członkowie komisji kilkukrotnie sprawdzali karty i liczyli głosy, a w przypadku niepewności co do uznania głosu za ważny bądź nieważny cała komisja decydowała o ważności lub nieważności głosu.Odnosząc się do zarzutu dotyczącego uwag męża zaufania Przewodniczący OKW zauważył, że zgodnie z art. 103b § 1 pkt 3 k.wyb. mąż zaufania ma prawo wnosić do protokołu uwagi, z wymienieniem konkretnych zarzutów.

Jednocześnie zgodnie z art. 103b § 2 k.wyb. o wniesieniu uwag, o których mowa powyżej, zamieszcza się w protokole adnotację. Przewodniczący OKW wskazał, że zgodnie z wyjaśnieniami z 24 czerwca 2025 r. (omyłkowo wskazano „2024 r.”), Przewodnicząca Obwodowej Komisji Wyborczej nr [...] w K. osobiście zapytała męża zaufania – skarżącego, czy wnosi uwagi do protokołu, a skarżący poinformował, że nie wnosi uwag, co potwierdza pkt 22 protokołu głosowania Obwodowej Komisji Wyborczej nr [...] w K. w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonego w dniu 1 czerwca 2025 r. (adnotacja „brak zarzutów”).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Protest należało pozostawić bez dalszego biegu.Jak wynika z art. 82 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (tekst jedn. Dz.U. z 2025 r., poz. 365; dalej: „k.wyb.”) protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej może być wniesiony z powodu:1) dopuszczenia się przestępstwa przeciwko wyborom, określonego w rozdziale XXXI Kodeksu karnego, mającego wpływ na przebieg głosowania, ustalenie wyników głosowania lub wyników wyborów;2) naruszenia przepisów Kodeksu dotyczących głosowania, ustalenia wyników głosowania lub wyników wyborów, mającego wpływ na wynik wyborów.Zgodnie z art. 321 § 1 k.wyb. protest przeciwko wyborowi Prezydenta Rzeczypospolitej wnosi się na piśmie do Sądu Najwyższego nie później niż w ciągu 14 dni od dnia podania wyników wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą, przy czym nadanie w tym terminie protestu w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r.

– Prawo pocztowe, jest równoznaczne z wniesieniem go do Sądu Najwyższego. Ze wskazanego uregulowania wynika, że protest może być skutecznie wniesiony wyłącznie w określonym terminie i niedopuszczalne jest jego przywrócenie, w niniejszej sprawie termin ten jednak zachowano.Stosownie do brzmienia art. 321 § 3 k.wyb. wnoszący protest powinien sformułować w nim zarzuty wskazując dowody, na których je opiera.Termin do wnoszenia protestów przeciwko ważności wyboru Prezydenta RP rozpoczyna swój bieg od dnia podania wyników wyborów do publicznej wiadomości przez Państwową Komisję Wyborczą, a zatem został on wniesiony w terminie.

Zawarte w proteście zarzuty powinny być skonstruowane odpowiednio do wymogów z art. 82 § 1 pkt 1 i 2 k.wyb. Skarżący powołując się na nieprawidłowości w pracy komisji wyborczej oparł się jedynie na własnych twierdzeniach, przy czym formułując swoje zastrzeżenia nie doprecyzował skąd posiada informacje na temat domniemanych naruszeń tj. czy pochodzą z jego własnych obserwacji, czy też z innego źródła.Skarżący nie przedstawił ani nie przywołał dowodów potwierdzających, że doszło do jakichkolwiek nieprawidłowości i, że miało to wpływ na wynik wyborów.

Prokurator Generalny trafnie wskazał, że dowody przedstawione przez skarżącego to w istocie tezy dowodowe, bez wskazania na źródła dowodu i środek dowodowy, za pomocą których miałyby być one wykazane. Co również istotne, z protokołu głosowania w Obwodowej Komisji Wyborczej nr [...] w K. wynika, że nie zawarto żadnych uwag co do liczenia głosów, w tym również przez męża zaufania, który był obecny w trakcie głosowania.Niezależnie od powyższego, wszelkie subiektywne wątpliwości skarżącego zostały wyjaśnione w obszernie przywołanym stanowisku Przewodniczącego OKW.Z uwagi na wskazane okoliczności, na mocy art. 322 § 1 k.wyb. w zw. z art. 321 § 3 k.wyb.

Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. Adam Redzik Aleksander Stępkowski Paweł Wojciechowski [K.O.][r.g.]