Legislator Case Law & Legislation
I NSP 94/24 AI generated

I NSP 94/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 94/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Skarżący pismem wniesionym 23 lutego 2024 r. domagał się stwierdzenia przewlekłości postępowania II AKo 87/22 toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Krakowie.Sąd Apelacyjny w Krakowie postanowieniem z 5 stycznia 2024r., II AKo 87/22 oddalił wniosek o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Krakowie z 21 listopada 2018 r., IV 1 Ka 267/18 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Olkuszu z 7 maja 2018 r., II W 29/17.Następnie Sąd Apelacyjny w Krakowie zarządzeniem z 1 lutego 2024r., II AKo 87/22 pozostawił w aktach sprawy bez dalszego biegu zażalenie na postanowienie z 5 stycznia 2024r., II AKo 87/22.

Legislator headnote

AI generated

art. 531 § 1 k.p.k; I NSP 94/24 · Sąd Najwyższy: III SPZP 1/13, zgodnie z którą w postępowaniu ze skargi na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki ocenie pod kątem przewlekłości podlegają zarzuty skarżącego odnoszące się do przebiegu postępowania, od jego wszczęcia do prawomocnego zakończenia, niezależnie od tego, na jakim etapie postępowania skarga została wniesiona. W konsekwencji zatem, za niedopuszczalną należy uznawać skargę mającą za przedmiot postępowanie incydentalne o doręczenie odpisu postanowienia wraz z uzasadnieniem wniesioną po prawomocnym zakończeniu postępowania.Z takim stanowiskiem koresponduje treść art. 5 ust. 1 u.s.p., zgodnie z którym skargę wnosi się w toku postępowania w sprawie.

Keywords

AI generated
withdrawal of legal petition stay of removal inactivity after procedural stay discontinuation of proceedings appealability of remand decision reopening of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 531 § 1 k.p.k
AI generated
III CZ 20/23
Powódka K. M. wniosła zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z 25 października 2022 r. o odrzuceniu skargi powódki o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie z 15 lipca 2020 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 3941 § 1 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę ‎o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
III CZ 151/24
Sąd Okręgowy w Krakowie postanowieniem z 15 maja 2024 r.
I NSP 279/23
M. (dalej: „skarżący”) pismem datowanym na 23 listopada 2024 r. wniósł skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie, sygn. II AKa 356/21, wnosząc o: 1.stwierdzenie, że w przedmiotowej sprawie rozpoznawanej przez Sąd Apelacyjny w Warszawie Wydział II Karny syg. II AKa 356/21 nastąpiła przewlekłość postępowania,2.wydanie zaleceń sądowi rozpoznającemu sprawę do podjęcia w wyznaczonym terminie niezwłocznych czynności polegających na wyznaczeniu terminu rozprawy,3.zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz pokrzywdzonego M.
I NSP 453/24
W dniu 22 listopada 2024 r.
IV KO 120/24
Skazany J. D. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 4 lipca 2024 r., II AKa 199/24 oraz równocześnie o wstrzymanie wykonania ww. orzeczenia Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek skazanego nie jest zasadny.Przypomnieć należy, że instytucja, o jakiej mowa w art. 532 § 1 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, sformułowanej w art. 9 k.k.w. Zastosowanie tej instytucji powinno być uzasadnione szczególnymi okolicznościami, które jednoznacznie wskazują, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem wniosku o wznowienie postępowania mogłoby spowodować dla skazanego poważne i nieodwracalne skutki.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 94/24 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec w sprawie ze skargi: M. J.przy udziale Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w Krakowie na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu II AKo 87/22 toczącym się przed Sądem Apelacyjnym w Krakowie‎na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 29 kwietnia 2024 r., 1. zwalnia skarżącego od obowiązku uiszczenia 200 (dwustu) złotych tytułem opłaty sądowej od skargi na przewlekłość postępowania;

2. pozostawia skargę bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Skarżący pismem wniesionym 23 lutego 2024 r. domagał się stwierdzenia przewlekłości postępowania II AKo 87/22 toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Krakowie.Sąd Apelacyjny w Krakowie postanowieniem z 5 stycznia 2024r., II AKo 87/22 oddalił wniosek o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Krakowie z 21 listopada 2018 r., IV 1 Ka 267/18 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Olkuszu z 7 maja 2018 r., II W 29/17.Następnie Sąd Apelacyjny w Krakowie zarządzeniem z 1 lutego 2024r., II AKo 87/22 pozostawił w aktach sprawy bez dalszego biegu zażalenie na postanowienie z 5 stycznia 2024r., II AKo 87/22.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga podlegała odrzuceniu bez merytorycznego badania z uwagi na jej niedopuszczalność.Zgodnie bowiem z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U.2023, poz.1725, dalej jako: „u.s.p.”), strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).

Przedmiotem postępowania prowadzonego na podstawie wskazanej ustawy jest ocena, czy w postępowaniu II AKo 87/22 doszło do naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.W rezultacie przyjmować należy, że postępowanie, co do istoty sprawy zakończyło się prawomocnie 21 lipca 2023 r. na skutek wydania przez Sąd Apelacyjny w Katowicach niezaskarżalnego postanowienia w przedmiocie odrzucenia zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Okręgowym w Katowicach w przedmiocie zwrotu pozwu. Tymczasem skarga na przewlekłość postępowania została wniesiona 23 stycznia 2024 r., a zatem już po prawomocnym zakończeniu postępowania w sprawie II AKo 87/22, która zakończyła się prawomocnie 21 lipca 2023 r. wydaniem postanowienia w przedmiocie oddalenia wniosku o wznowienie postępowania.Sąd Najwyższy 28 marca 2013 r. podjął uchwałę (7), sygn.

III SPZP 1/13, zgodnie z którą w postępowaniu ze skargi na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki ocenie pod kątem przewlekłości podlegają zarzuty skarżącego odnoszące się do przebiegu postępowania, od jego wszczęcia do prawomocnego zakończenia, niezależnie od tego, na jakim etapie postępowania skarga została wniesiona. W konsekwencji zatem, za niedopuszczalną należy uznawać skargę mającą za przedmiot postępowanie incydentalne o doręczenie odpisu postanowienia wraz z uzasadnieniem wniesioną po prawomocnym zakończeniu postępowania.Z takim stanowiskiem koresponduje treść art. 5 ust. 1 u.s.p., zgodnie z którym skargę wnosi się w toku postępowania w sprawie.

Wniesienie skargi powinno zatem nastąpić w czasie trwania postępowania, zatem nie później niż do jego prawomocnego zakończenia. Cel ustawy o skardze na przewlekłość, wyrażający się dążnością ustawodawcy do zapewnienia odpowiedniej dynamiki postępowania poprzez wyposażenie sądu rozpoznającego skargę w kompetencje do: stwierdzenia stanu przewlekłości (art. 12 ust. 2 u.s.p.), zalecenia sądowi meriti podjęcia odpowiednich czynności w wyznaczonym terminie (art. 12 ust. 2 zdanie 1 u.s.p.), przyznawania od Skarbu Państwa na rzecz skarżącego sumy pieniężnej w przypadku uwzględnienia skargi (art. 12 ust. 4 zdanie 1 u.s.p.). z przyczyn oczywistych nie może zostać zrealizowany, gdy postępowanie zostało prawomocnie zakończone.

W utrwalonym już orzecznictwie Sądu Najwyższego przesądzono, że czynności podejmowane po prawomocnym zakończeniu postępowania w sprawie nie mogą być objęte zakresem skargi na przewlekłość postępowania (tak też: postanowienia Sądu Najwyższego z: 20 stycznia 2015 r., III SPP 234/14; 15 grudnia 2015 r., III SPP 28/15; 27 października 2015 r., III SPP 24/15; 24 września 2014 r., III SPP 205/14).Mając na uwadze powyższe rozważania, Sąd Najwyższy na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 5 ust. 1 oraz art. 8 ust. 2 u.s.p., orzekł jak w sentencji.Ubocznie Sąd Najwyższy wskazuje, że wniosek o wyłączenie wskazanych imiennie sędziów nie tamuje rozstrzygnięcia.[SOP][ał] ‎