Legislator Case Law & Legislation
I NSP 93/20 AI generated

I NSP 93/20 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 93/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 26 maja 2020 r. R. M. , przebywający w Zakładzie Karnym w R., wniósł do Sądu Najwyższego skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawie IV KK 469/19. W skardze wniósł o „zwolnienie z opłat” i wyznaczenie pełnomocnika z urzędu. Zgodnie z art. 6 ust. 2 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. 2018, poz. 75 ze zm; dalej: ustawa o skardze na przewlekłość) skarga powinna zawierać:1.żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie, której skarga dotyczy;2.przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie. „Przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie” w rozumieniu art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy oznacza wskazanie czasu trwania postępowania świadczącego o wystąpieniu przewlekłości oraz konkretnych czynności procesowych, których sąd nie podjął lub dokonał wadliwie, powodując w ten sposób nieuzasadnioną zwłokę w postępowaniu.

Legislator headnote

AI generated

art. 624 § 1 k.p.k; I NSP 93/20 · Sąd Najwyższy: Skargę niespełniającą tych wymagań sąd właściwy do jej rozpoznania odrzuca bez wzywania do uzupełnienia braków (art. 9 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość).Skarga R. M. składa się z jednego zdania, w którym podał on jedynie sygnaturę postępowania oraz sformułował wnioski o zwolnienie z opłaty od skargi i wyznaczenie pełnomocnika z urzędu. Przedłożone pismo nie zawiera w istocie żadnego uzasadnienia. Skarżący nie podał żadnej okoliczności dotyczącej przebiegu i czasu trwania postępowania, nie wskazał daty zainicjowania postępowania ani nie opisał czynności procesowych, których zaniechanie lub wadliwe wykonanie przez sąd miało - w ocenie skarżącego - doprowadzić do przewlekłości.

Keywords

AI generated
withdrawal of criminal complaint extension of proceedings time limits for seeking redress delay in criminal prosecution third-party claim procedure in attachment application for prosecution

Cited Legislation

AI generated
art. 624 § 1 k.p.k
O kosztach orzeczono na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I NSP 241/25
P. (dalej: „skarżący”) zastępowany przez profesjonalnego pełnomocnika w osobie adwokata w skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki z 9 czerwca 2025 r. (data stempla pocztowego k. 6 akt I NSP 241/25) wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania kasacyjnego przed Sądem Najwyższym w sprawie o sygn. V KK 265/24 oraz zasądzenie na rzecz skarżącego od Skarbu Państwa kwoty 20 000 zł.Skarżący wskazał, że postępowanie w sprawie zostało zainicjowane aktem oskarżenia skierowanym przez prokuraturę do Sądu Okręgowego w Gdańsku w dniu 25 listopada 2020 r.
I NSP 150/26
Pismem z 11 marca 2026 r. (data prezentaty Sądu Okręgowego w Katowicach) pełnomocnik M. J. (dalej: „skarżący”) złożył skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawie III CZ 196/25.Skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania i o zasądzenie od organu na rzecz strony kwoty, jaką Sąd procedujący w sprawie skargi uzna za uzasadnioną w celach prewencyjnych, lecz nie mniej niż 6000 zł, tytułem przewlekłości postępowania, kosztów zastępstwa prawnego oraz wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Jednocześnie skarżący w skardze złożył również w trybie art. 49 k.p.c. wniosek o wyłączenie imiennie wskazanych sędziów Sądu Najwyższego.
I NSP 329/24
Pismem datowanym na dzień 24 sierpnia 2024 r.
I NSP 156/23
Pismem z 26 czerwca 2023 r.
II KO 63/24
W dniu 20 maja 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo skazanego R.S. stanowiące wniosek o przyznanie obrońcy z urzędu w celu złożenia wniosku o wznowienie postępowania. Wskazując na wymóg sporządzenia i podpisania ww. wniosku przez adwokata lub radcę prawnego wynikający z art. 545 § 2 k.p.k., skazany uzasadnił przedmiotowy wniosek okolicznością przebywania w zakładzie karnym (Zakład Karny we W.) i w związku z tym brakiem środków finansowych umożliwiających ustanowienie obrońcy z wyboru (k. 3).Pismo to zarejestrowano w repertorium KO jako wniosek o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 15 października 2021 r., sygn. akt II AKa 62/21, a nadto zwrócono się do skazanego o wskazanie w terminie 7 dni od doręczenia wezwania okoliczności, które mają stanowić podstawę wniosku o wznowienie postępowania, pod rygorem nierozpoznania wniosku o ustanowienie obrońcy z urzędu i skierowania wniosku na posiedzenie w trybie art. 545 § 3 k.p.k. w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku (zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I-go Izby Karnej SN k. 5).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 93/20 POSTANOWIENIE Dnia 21 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Janusz Niczyporuk (przewodniczący)‎SSN Leszek Bosek (sprawozdawca)‎SSN Krzysztof Wiak w sprawie ze skargi R. M. ‎na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym sygn. akt IV KK 469/19,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 21 lipca 2020 r., 1. odrzuca skargę;

2. zwalnia skarżącego w całości z kosztów postępowania.

UZASADNIENIE

W dniu 26 maja 2020 r. R. M. , przebywający w Zakładzie Karnym w R., wniósł do Sądu Najwyższego skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawie IV KK 469/19. W skardze wniósł o „zwolnienie z opłat” i wyznaczenie pełnomocnika z urzędu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 6 ust. 2 ustawy z 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. 2018, poz. 75 ze zm; dalej: ustawa o skardze na przewlekłość) skarga powinna zawierać:1.żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie, której skarga dotyczy;2.przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie. „Przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie” w rozumieniu art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy oznacza wskazanie czasu trwania postępowania świadczącego o wystąpieniu przewlekłości oraz konkretnych czynności procesowych, których sąd nie podjął lub dokonał wadliwie, powodując w ten sposób nieuzasadnioną zwłokę w postępowaniu.

Wskazanie tych okoliczności jest niezbędne dla merytorycznej oceny skargi. Sąd musi wiedzieć, na jakim etapie postępowania doszło według strony do przewlekłości, na czym ona polegała tj. jakie konkretnie czynności procesowe zostały podjęte przez sąd wadliwie lub nie zostały podjęte w ogóle i czym zwłoka została spowodowana (postanowienia Sądu Najwyższego z: 7 czerwca 2005 r., III SPP 95/05; 7 czerwca 2005 r., III SPP 113/05, 15 stycznia 2008 r., III SPP 46/07; 11 grudnia 2013 r., III SPP 256/13; 10 czerwca 2020 r., I NSP 69/20).

Skargę niespełniającą tych wymagań sąd właściwy do jej rozpoznania odrzuca bez wzywania do uzupełnienia braków (art. 9 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość).Skarga R. M. składa się z jednego zdania, w którym podał on jedynie sygnaturę postępowania oraz sformułował wnioski o zwolnienie z opłaty od skargi i wyznaczenie pełnomocnika z urzędu. Przedłożone pismo nie zawiera w istocie żadnego uzasadnienia. Skarżący nie podał żadnej okoliczności dotyczącej przebiegu i czasu trwania postępowania, nie wskazał daty zainicjowania postępowania ani nie opisał czynności procesowych, których zaniechanie lub wadliwe wykonanie przez sąd miało - w ocenie skarżącego - doprowadzić do przewlekłości.

Oprócz tego skarżący nie sprecyzował nawet, czy skarga jego dotyczy postępowania kasacyjnego czy postępowania w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku zaskarżonego kasacją, które było prowadzone pod tą samą sygnaturą.Z uwagi na to, że skargę należało odrzucić bez wzywania do usuwania braków formalnych, bezprzedmiotowym było rozpoznawanie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu (podobnie postanowienie Sądu Najwyższego z 8 października 2010 r., KSP 7/10).Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 9 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość, jak w sentencji.

O kosztach orzeczono na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość.