Legislator Case Law & Legislation
I NSP 85/18 AI generated

I NSP 85/18 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 85/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

K. reprezentowany przez pełnomocnika adwokata M. R. pismem z dnia 9 listopada 2018 r., działając na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze strony na naruszenie prawa do rozpoznawania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. z 2018 r., poz. 75 z późn. zm.; dalej: ustawa o skardze na naruszenie prawa strony), wniósł skargę na przewlekłość postępowania sprawy prawomocnie zakończonej przed Sądem Apelacyjnym w […] o sygn. akt I ACa […].

Legislator headnote

AI generated

art. 373 k.p.c, art. 397 § 2 k.p.c; I NSP 85/18 · Sąd Najwyższy: K. reprezentowany przez pełnomocnika adwokata M. R. pismem z dnia 9 listopada 2018 r., działając na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze strony na naruszenie prawa do rozpoznawania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. z 2018 r., poz. 75 z późn. zm.; dalej: ustawa o skardze na naruszenie prawa strony), wniósł skargę na przewlekłość postępowania sprawy prawomocnie zakończonej przed Sądem Apelacyjnym w […] o sygn. akt I ACa […].

Keywords

AI generated
time limits for seeking redress extension of proceedings insufficiently substantiated submissions unjustified procedural delay untimely request for extension late objection to debt enforcement

Cited Legislation

AI generated
art. 373 k.p.c
2 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony oraz art. 373 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 85/18 POSTANOWIENIE Dnia 13 marca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Demendecki (przewodniczący)‎SSN Janusz Niczyporuk (sprawozdawca)‎SSN Krzysztof Wiak w sprawie ze skargi M. K.‎z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w […]‎na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego w […] w sprawie I ACa […]‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 13 marca 2019 r., 1. odrzuca skargę;

2. nakazuje zwrot opłaty od skargi.

UZASADNIENIE

M. K. reprezentowany przez pełnomocnika adwokata M. R. pismem z dnia 9 listopada 2018 r., działając na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze strony na naruszenie prawa do rozpoznawania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. z 2018 r., poz. 75 z późn. zm.; dalej: ustawa o skardze na naruszenie prawa strony), wniósł skargę na przewlekłość postępowania sprawy prawomocnie zakończonej przed Sądem Apelacyjnym w […] o sygn. akt I ACa […].

Skarżący domagając się stwierdzenia przewlekłości postępowania wniósł o zasądzenie od Skarbu Państwa kwoty 10.000 zł wraz z kosztami postępowania według norm prawem przepisanych oraz przeprowadzenie następujących dowodów:1.apelacji skarżącego od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 25 października 2017 r.;2.zarządzenia o wyznaczeniu rozprawy apelacyjnej na dzień 28 września 2018 r.;3.protokołu rozprawy apelacyjnej z dnia 28 września 2018 r.;4.wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 października 2018 r., sygn. akt I A Ca […];5.wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku na piśmie z dnia 11 października 2018 r.;6.postanowienia z dnia 28 lipca 2017 r., sygn.

I C […] na okoliczność wystąpienia przewlekłości postępowania przed Sądem Apelacyjnym w […] o sygn. I ACa […].Argumentując skargę pełnomocnik skarżącego wskazał, że co prawda rozprawa wyznaczona została po upływie 10 miesięcy od dnia złożenia apelacji, jednakże przyczyna przewlekłości postępowania tkwiła w jego ocenie w niedoręczeniu uzasadnienia do wyroku. Zdaniem skarżącego, zgodnie z art. 392 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 2018 r., poz. 1360 z późn. zm.; dalej: k.p.c.), pisemne uzasadnienie wyroku lub transkrypcję wygłoszonego uzasadnienia sporządza się w terminie dwutygodniowym od dnia zgłoszenia wniosku o jego doręczenie wraz z uzasadnieniem, a gdy wniosek nie był zgłoszony – od dnia zaskarżenia wyroku lub wniesienia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.Biorąc pod uwagę powyższe, skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania sprawy prawomocnie zakończonej przed Sądem Apelacyjnym w […] o sygn. akt I ACa […] powołując się w istocie na fakt niedoręczenia uzasadnienia do wyroku.Prezes Sądu Apelacyjnego w […] pismem z dnia 18 grudnia 2018 r., sygn. […] wniósł o oddalenie skargi podnosząc jej niezasadność z uwagi na fakt, iż skarga dotyczy sprawy prawomocnie zakończonej.

Sąd Najwyższe zważył co następuje:Sąd Najwyższy wyjaśnia, że skarga na przewlekłość postępowania, rozpoznawana w trybie przepisów ustawy o skardze na naruszenie prawa strony, stanowi środek, za pomocą, którego ustawodawca stworzył prawną możliwość domagania się stwierdzenia, że w postępowaniu sądowym, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki (art. 2 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony). Sama przewlekłość postępowania zachodzi, gdy postępowanie trwa dłużej, niż to konieczne dla wyjaśnienia okoliczności faktycznych i prawnych, które są istotne dla rozstrzygnięcia sprawy lub postępowanie trwa dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (art. 2 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony).Powyższe oznacza, że skarga może być wniesiona tylko w toku postępowania w sprawie.

Granicą czasową jej wniesienia jest więc prawomocne zakończenie sprawy (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2008 r., III SPP 50/07, ONSP 2009 nr 5-6 poz. 86). Za taką wykładnią i stosowaniem przepisów ustawy o skardze strony przemawia jej cel (eliminowanie przewlekłości postępowania), realizowany przez stwierdzenie, że w postępowaniu nastąpiła przewlekłość. Tylko wówczas możliwe jest wydanie zalecenia podjęcia odpowiednich czynności w wyznaczonym terminie dla sądu rozpoznającego sprawę. Zalecenia nie mogą jednak wkraczać w zakres oceny faktycznej i prawnej sprawy (art. 12 ust. 2 i 3 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony).Sąd Najwyższy wyjaśnia w świetle powyższego, że prawomocne zakończenie postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w […] w sprawie o sygn. akt I ACa […], wyklucza możliwość uznania zasadności twierdzeń przyjętych w skardze.

Z akt niniejszej sprawy wynika, że postępowanie apelacyjne prawomocnie zakończyło się z dniem 10 października 2018 r. (wyrok w sprawie o sygn. akt I ACa […] zapadł 26 września 2018 r.). Strona skarżąca skargę na przewlekłość postępowania złożyła pismem z dnia 7 listopada 2018 r. domagając się w istocie stwierdzenia przewlekłości w sporządzeniu uzasadnienia do wyroku zapadłego w sprawie. Biorąc pod uwagę powyższe Sąd Najwyższy stwierdza, że skarga wniesiona po prawomocnym zakończeniu sprawy jest niedopuszczalna, gdyż nie ma przedmiotu rozpoznania.

Z tych przyczyn podlega odrzuceniu na podstawie art. 2, art. 4, art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony oraz art. 373 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c.