Legislator Case Law & Legislation
I NSP 69/18 AI generated

I NSP 69/18 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 69/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 25 września 2018 r. pełnomocnik pozwanej M. S. wniósł skargę na naruszenie prawa swojej mocodawczyni do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki.Wniósł o:1)stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie VI Ca (…) Sądu Apelacyjnego w (…) i wydanie Sądowi rozpoznającemu sprawę zalecenia wyznaczenia w terminie 7 dni od otrzymania pisma terminu rozprawy, który odbędzie się w przeciągu 40 dni od dnia otrzymania akt sprawy,2)przyznanie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w (…) na rzecz mocodawczyni sumy pieniężnej w kwocie 4 000 zł tytułem odszkodowania za przewlekłość postępowania,3)przyznanie mocodawczyni kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu skargowym.W uzasadnieniu skargi wskazał, iż akta sprawy wpłynęły do Sądu Apelacyjnego w dniu 28 czerwca 2017 r. i do dnia wniesienia skargi nie podjęto żadnych czynności w sprawie, w szczególności nie wyznaczono terminu rozprawy.

Legislator headnote

AI generated

I NSP 69/18 · Sąd Najwyższy: I sentencji postanowienia.Odrzucenie skargi skutkowało rozstrzygnięciem o zwrocie skarżącej uiszczonej opłaty, stosownie do treści art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r.

Keywords

AI generated
unjustified procedural delay untimely request for extension late submission preclusion inactivity after procedural stay delayed asylum application prolonged absence
AI generated
I NSP 82/20
Pismem z 15 maja 2020 r. skarżący R.W. wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania przed Sądem Apelacyjnego w (…), który do dnia sporządzenia skargi nie rozpoznał apelacji skarżącego z 8 kwietnia 2019 r. od wyroku Sądu Okręgowego w W. z 5 marca 2019 r., sygn. akt II C (…) oraz nie wyznaczył terminu posiedzenia dla rozpoznania apelacji. Skarżący wniósł również o zobowiązanie Sądu Apelacyjnego w (…) do niezwłocznego rozpoznania wniesionej apelacji, przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz skarżącego kwoty 20 000 zł oraz zasądzenie kosztów postępowania sądowego.W ocenie skarżącego postępowanie apelacyjne przed sądem odwoławczym toczy się dłużej niż jest to niezbędne, ponieważ od dnia wniesienia apelacji upłynęło 13 miesięcy, a od momentu zarejestrowania sprawy w Sądzie Apelacyjnym w (…) minęło 11 miesięcy. W odpowiedzi na skargę Prezes Sądu Apelacyjnego w (…) wniósł o jej oddalenie.
I NSP 268/23
J.K. (dalej: „skarżący”) w skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki z 28 lipca 2023 r. (data prezentaty biura podawczego) uzupełnionej pismem z 10 października 2023 r. (data prezentaty biura podawczego) wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie zawisłej przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku o sygn. akt V ACa 1261/22, zasądzenie kwoty 3 000 zł tytułem odszkodowania za przewlekłość postępowania oraz zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Toruniu kosztów postępowania.
I NSP 509/25
M.L. (dalej: „skarżący”), zastępowany przez r. pr. P.K., pismem z dnia 5 listopada 2025 r. (data stempla pocztowego) wniósł skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie o sygnaturze akt I ACa 902/25 toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie. Skarżący wniósł o: (1) stwierdzenie, że w postępowaniu toczącym się przed Sądem Apelacyjnym w Warszawie pod sygn. akt I ACa 902/25 nastąpiła przewlekłość postępowania; (2) wydanie sądowi prowadzącemu postępowanie zalecenia wyznaczenia terminu rozprawy apelacyjnej i wydanie rozstrzygnięcia, nie później niż w ciągu 3 miesięcy od przekazania akt po rozpoznaniu skargi na przewlekłość postępowania; (3) przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz skarżącego kwoty 5 000 zł za okres od 17 maja 2024 r. do dnia 5 listopada 2025 r.; (4) zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Warszawie na rzecz skarżącego kosztów postępowania według norm przepisanych.W uzasadnieniu skargi wskazano, że apelacja została złożona bezpośrednio do Sądu Apelacyjnego w Warszawie dnia 11 grudnia 2023 r.
I NSP 188/25
Pismem z 24 kwietnia 2025 r.
I NSP 231/24
B. (dalej: „skarżący”) pismem datowanym na 2 czerwca 2024 r. wniósł skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Krakowie, sygn. I Aca 1527/22, wnosząc o: 1.stwierdzenie, że w sprawie rozpoznawanej przez Sąd Apelacyjny w Krakowie o sygn. I ACa 1527/22 nastąpiła przewlekłość postępowania,2.zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Krakowie na rzecz skarżącego kwoty w wysokości 20 000 zł. Skarżący w skardze wniósł ponadto o: 1.„nadanie sprawie I ACa 1527/22 właściwego biegu poprzez: 1.stwierdzenie nieważności postępowania sądu okręgowego w Krakowie o sygn. akt I C 1315/21 z przyczyn określonych w art. 379 pkt 5 kpc i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Krakowie do ponownego rozpoznaniaAlternatywnie2.zobowiązanie Sądu Apelacyjnego w Krakowie do bezzwłocznego wyznaczenia najbliższego możliwego terminu dla rozprawy odwoławczej o sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 69/18 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Dobrowolski (przewodniczący)‎SSN Oktawian Nawrot‎SSN Marek Siwek (sprawozdawca) w sprawie ze skargi M. S.‎z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w (…)‎na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego w (…) w sprawie VI ACa (…),‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 22 stycznia 2019 r., I. odrzuca skargę, II. nakazuje zwrócić M. S. 200 (dwieście) zł uiszczonej opłaty od skargi.

UZASADNIENIE

W dniu 25 września 2018 r. pełnomocnik pozwanej M. S. wniósł skargę na naruszenie prawa swojej mocodawczyni do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki.Wniósł o:1)stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie VI Ca (…) Sądu Apelacyjnego w (…) i wydanie Sądowi rozpoznającemu sprawę zalecenia wyznaczenia w terminie 7 dni od otrzymania pisma terminu rozprawy, który odbędzie się w przeciągu 40 dni od dnia otrzymania akt sprawy,2)przyznanie od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w (…) na rzecz mocodawczyni sumy pieniężnej w kwocie 4 000 zł tytułem odszkodowania za przewlekłość postępowania,3)przyznanie mocodawczyni kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu skargowym.W uzasadnieniu skargi wskazał, iż akta sprawy wpłynęły do Sądu Apelacyjnego w dniu 28 czerwca 2017 r. i do dnia wniesienia skargi nie podjęto żadnych czynności w sprawie, w szczególności nie wyznaczono terminu rozprawy.

Podniósł nadto, że strony postępowania nie doprowadziły do przewlekłości postępowania, nadto zaniechania w zakresie trwania tego postępowania nie obciążają Prezesa Sądu Apelacyjnego w (…), ani konkretnego sędziego. Wynikają z zaniechań organów państwa w zakresie obsady wakatów sędziowskich.Prezes Sądu Apelacyjnego w (…) w odpowiedzi na skargę z dnia 23 października 2018 r. wniosła o oddalenie skargi. Wskazała na daty czynności procesowych w postępowaniu odwoławczym, a także na fakt, że w okresie od 17 do 23 lipca 2018 r. akta sprawy znajdowały się w dyspozycji Sądu Okręgowego w W.[…], który rozpoznawał wniosek o wydanie odpisu wyroku zaopatrzonego w klauzulę wykonalności.

Pomimo, że od wpływu sprawy do Sądu Apelacyjnego do wyznaczenia terminu rozprawy upłynęło 15 miesięcy, zdaniem Prezesa Sądu Apelacyjnego, nie doszło do przewlekłości postępowania. Brak możliwości rozpoznania sprawy w terminie szybszym wynikał nie z zaniedbań kierownictwa tego sądu, czy sędziego sprawozdawcy, ale z zaniedbań organu odpowiedzialnego za podjęcie działań umożliwiających realizację celów i zadań w sądownictwie. Prezes podniosła również, że wysokość żądanej przez skarżącego kwoty nie została w żaden sposób uzasadniona, co przemawia za oddaleniem skargi także i w tym zakresie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga podlega odrzuceniu.Pełnomocnik skarżącej zarządzeniem z dnia 28 listopada 2018 r. został zobowiązany do złożenia w terminie 7 dni pełnomocnictwa do reprezentowania w postępowaniu w przedmiocie wniesionej skargi przed Sądem Najwyższym.

Z akt sprawy wynika, że pismo wzywające do usunięcia braku formalnego zostało doręczone pełnomocnikowi w dniu 5 grudnia 2018 r. Treść wskazanego zarządzenia, jak i pisma doręczonego na skutek tego zarządzenia wskazują z kolei, iż wezwanie do usunięcia braku formalnego zostało obwarowane rygorem odrzucenia skargi, a więc pełnomocnik o ewentualnych skutkach swojego zaniechania został poinformowany.Zgodnie z treścią art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. z 2018 r., poz. 75), w sprawach nieuregulowanych w ustawie do postępowania toczącego się na skutek skargi sąd stosuje odpowiednio przepisy o postępowaniu zażaleniowym obowiązujące w postępowaniu, którego skarga dotyczy, co w realiach niniejszej sprawy obliguje do odpowiedniego stosowania przepisów k.p.c. W myśl art. 373 zd. drugie k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. pierwsze k.p.c. nieusunięcie w wyznaczonym terminie braków zażalenia, do których usunięcia strona była wzywana, skutkuje odrzuceniem tego środka odwoławczego, a w realiach niniejszej sprawy – odrzuceniem skargi.

Oczywista była natomiast zasadność wezwania pełnomocnika do usunięcia wskazanego wyżej braku. W postępowaniu przed Sądem Najwyższym w przedmiocie skargi na przewlekłość postępowania cywilnego obowiązuje przymus adwokacko-radcowski (zob. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 16 listopada 2004 r., I SSP 42/04, LEX nr 139571), a pełnomocnictwo udzielone na wcześniejszym etapie postępowania przez skarżącą nie obejmowało umocowania pełnomocnika do występowania w niniejszym postępowaniu.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w pkt.

I sentencji postanowienia.Odrzucenie skargi skutkowało rozstrzygnięciem o zwrocie skarżącej uiszczonej opłaty, stosownie do treści art. 17 ust. 3 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r.