Legislator Case Law & Legislation
I NSP 64/25 AI generated

I NSP 64/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 64/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sędzia Sądu Najwyższego Paweł Czubik wywiódł wniosek o wyłączenie go od orzekania w sprawie o sygn. 1 NSP 64/25. W uzasadnieniu żądania, sędzia Paweł Czubik wskazał, że zna osobiście Przeora Klasztoru w K. o. P. N. oraz składającego skargę na przewlekłość pełnomocnika strony. Z Przeorem spotyka się kilka razy w roku. W odniesieniu do pełnomocnika jest to znajomość o charakterze prywatnym.

Legislator headnote

AI generated

art. 49 § 1 k.p.c; I NSP 64/25 · Sąd Najwyższy: Wniosek o wyłączenie należało uwzględnić.Zgodnie z brzmieniem art. 49 § 1 k.p.c. sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie. Z przepisu tego wyprowadzić można dwie przesłanki uzasadniające uwzględnienie wniosku o wyłączenie. Po pierwsze, może to nastąpić, gdy w okolicznościach konkretnej sprawy występuje obiektywna, a więc weryfikowalna, wątpliwość co do bezstronności sędziego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 13 maja 2022 r., II CSKP 288/22).

Keywords

AI generated
withdrawal of legal petition recusal of public prosecutors disbarment of advocate lack of prosecutorial standing credible evidence of persecution exclusion of witness

Cited Legislation

AI generated
art. 49 § 1 k.p.c
Wniosek o wyłączenie należało uwzględnić.Zgodnie z brzmieniem art. 49 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 64/25 POSTANOWIENIE Dnia 21 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Przesławski w sprawie ze skargi Klasztoru na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Krakowie w sprawie o sygn. ‎I ACa 695/23, z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w Krakowie, w przedmiocie wniosku SSN Pawła Czubika o wyłączenie od orzekania w sprawie ‎o sygn. I NSP 64/25, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 21 marca 2025 r., wyłącza sędziego Sądu Najwyższego Pawła Czubika ‎od orzekania w sprawie o sygn. I NSP 64/25.

UZASADNIENIE

Sędzia Sądu Najwyższego Paweł Czubik wywiódł wniosek o wyłączenie go od orzekania w sprawie o sygn. 1 NSP 64/25. W uzasadnieniu żądania, sędzia Paweł Czubik wskazał, że zna osobiście Przeora Klasztoru w K. o. P. N. oraz składającego skargę na przewlekłość pełnomocnika strony. Z Przeorem spotyka się kilka razy w roku. W odniesieniu do pełnomocnika jest to znajomość o charakterze prywatnym.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wniosek o wyłączenie należało uwzględnić.Zgodnie z brzmieniem art. 49 § 1 k.p.c. sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie. Z przepisu tego wyprowadzić można dwie przesłanki uzasadniające uwzględnienie wniosku o wyłączenie. Po pierwsze, może to nastąpić, gdy w okolicznościach konkretnej sprawy występuje obiektywna, a więc weryfikowalna, wątpliwość co do bezstronności sędziego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 13 maja 2022 r., II CSKP 288/22).

Po drugie, gdy wątpliwość ta ma charakter uzasadniony (postanowienie Sądu Najwyższego z 16 grudnia 2019 r., II CO 208/19).Podkreślić należy, że pojęcie „bezstronność”, o której stanowi art. 49 § 1 k.p.c., oznacza brak uprzedzeń i neutralność wobec stron, a także niekierowanie się przy rozstrzyganiu sprawy względami, które miałyby charakter inny niż merytoryczny (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 10 maja 2023 r., II NSNc 133/23).Ocena czy w konkretnej sprawie wystąpiły przywołane powyżej przesłanki wyłączenia powinna być dokonywana przez pryzmat postronnego obserwatora i wpływu określonych okoliczności na poziom jego zaufania do wymiaru sprawiedliwości.W realiach ocenianej sprawy wystąpiły dwie zdefiniowane powyżej przesłanki wyłączenia.

W ocenie bowiem postronnego obserwatora znajomość z uczestnikiem postępowania i jego pełnomocnikiem mogłaby być odebrana jako przesłanka stanowiąca o braku bezstronności sędziego.W związku z powyższym postanowiono jak na wstępie.[SOP][a.ł] ‎