Legislator Case Law & Legislation
I NSP 499/25 AI generated

I NSP 499/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 499/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z … października 2025 r. T. L. złożył skargę na przewlekłość postępowania prowadzonego przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi w sprawie o sygn. akt II AKa 332/24. Wniósł także o zwolnienie z opłaty sądowej. Zgodnie z treścią art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1725; dalej: „u.s.p.p.”), skarżący może wystąpić z nową skargą w tej samej sprawie po upływie 12 miesięcy, a w postępowaniu przygotowawczym, w którym stosowane jest tymczasowe aresztowanie, oraz w sprawie egzekucyjnej‎lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego – po upływie 6 miesięcy, od daty wydania przez sąd orzeczenia, o którym mowa w art. 12.Sądowi Najwyższemu wiadomym z urzędu jest, że Skarżący wystąpił wcześniej ze skargą na przewlekłość postępowania w sprawie II AKa 332/24 – pismo z … listopada 2024 r., które wpłynęło do Sądu Apelacyjnego w Łodzi … listopada 2024 r.

Legislator headnote

AI generated

art. 35 § 1 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k; I NSP 499/25 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy postanowieniem z 15 kwietnia 2025 r.,‎I NSP 6/25, działając na podstawie art. 4 ust. 1b w związku z art. 8 ust. 2 u.s.p.p.‎w związku z art. 35 § 1 k.p.k. przekazał skargę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi. W związku z powyższym, od wniesienia pierwotnej skargi‎(którą Sąd Najwyższy postanowieniem z 15 kwietnia 2025 r. przekazał wedle właściwości) do chwili złożenia skargi obecnie analizowanej – nie upłynęło jeszcze 12 miesięcy. Skutkuje to niedopuszczalnością skargi i pozostawieniem jej bez rozpoznania a limine wraz z wnioskiem o zwolnienie od opłaty sądowej.

Keywords

AI generated
art. 35 § 1 k.p.k art. 429 § 1 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 35 § 1 k.p.k
2 u.s.p.p.‎w związku z art. 35 § 1 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
Ze względu na przywołane okoliczności, Sąd Najwyższy, na podstawie 430 § 1 w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 u.s.p.p., orzekł jak w sentencji. D.Z.[a.ł] ‎

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 499/25 POSTANOWIENIE Dnia 20 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Czubik w sprawie ze skargi T. L.na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi w sprawie o sygn. akt ‎II AKa 332/24 po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej ‎i Spraw Publicznych w dniu 20 listopada 2025 r., pozostawia skargę bez rozpoznania. D.Z.

UZASADNIENIE

Pismem z … października 2025 r. T. L. złożył skargę na przewlekłość postępowania prowadzonego przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi w sprawie o sygn. akt II AKa 332/24. Wniósł także o zwolnienie z opłaty sądowej. Zgodnie z treścią art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1725; dalej: „u.s.p.p.”), skarżący może wystąpić z nową skargą w tej samej sprawie po upływie 12 miesięcy, a w postępowaniu przygotowawczym, w którym stosowane jest tymczasowe aresztowanie, oraz w sprawie egzekucyjnej‎lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego – po upływie 6 miesięcy, od daty wydania przez sąd orzeczenia, o którym mowa w art. 12.Sądowi Najwyższemu wiadomym z urzędu jest, że Skarżący wystąpił wcześniej ze skargą na przewlekłość postępowania w sprawie II AKa 332/24 – pismo z … listopada 2024 r., które wpłynęło do Sądu Apelacyjnego w Łodzi … listopada 2024 r.

Sąd Najwyższy postanowieniem z 15 kwietnia 2025 r.,‎I NSP 6/25, działając na podstawie art. 4 ust. 1b w związku z art. 8 ust. 2 u.s.p.p.‎w związku z art. 35 § 1 k.p.k. przekazał skargę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi. W związku z powyższym, od wniesienia pierwotnej skargi‎(którą Sąd Najwyższy postanowieniem z 15 kwietnia 2025 r. przekazał wedle właściwości) do chwili złożenia skargi obecnie analizowanej – nie upłynęło jeszcze 12 miesięcy. Skutkuje to niedopuszczalnością skargi i pozostawieniem jej bez rozpoznania a limine wraz z wnioskiem o zwolnienie od opłaty sądowej.

Ze względu na przywołane okoliczności, Sąd Najwyższy, na podstawie 430 § 1 w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 u.s.p.p., orzekł jak w sentencji. D.Z.[a.ł] ‎