Legislator Case Law & Legislation
I NSP 4/25 AI generated

I NSP 4/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 4/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z 20 grudnia 2024 r. (data prezentaty Sądu Apelacyjnego w Łodzi) M. J. (dalej: „skarżący”) zastępowany przez adwokata złożył skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi w sprawie o sygn. akt II AKa 381/21. Skarżący podniósł, ze sprawa w postępowaniu apelacyjnym do dnia wydania wyroku trwała ponad 2 lata, natomiast kasacje obrońców od kwietnia 2024 r. nie zostały przekazane do Sądu Najwyższego. W odniesieniu do skarżącego została orzeczona kara 13 lat pozbawienia wolności i została już wprowadzona do wykonania.Pismem z 20 grudnia 2024 r. (data prezentaty Sądu Apelacyjnego w Łodzi) skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w całości, w tym w zakresie opłaty sądowej od skargi (k. 6 akt I NSP 4/25).Prezes Sądu Apelacyjnego w Łodzi zgłosił swój udział w sprawie i .wniósł o odrzucenie skargi.

Legislator headnote

AI generated

art. 430 § 1 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k; I NSP 4/25 · Sąd Najwyższy: Prezes Sądu Apelacyjnego wskazał, że w sprawie o sygn. II AKa 381/21, w której stwierdzenia przewlekłości żąda skarżący w dniu 21 listopada 2023 r. zapadł prawomocny wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi.Jak wynika z akt sprawy kasacja obrońcy skazanego M. J. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 21 listopada 2023 r. sygn. II AKa 381/21 została wniesiona pismem z 25 kwietnia 2024 r., a następnie uzupełniona pismem z 21 lipca 2024 r. wniesionym przez nowego obrońcę skazanego (k. 49, k. 128 akt V KK 38/25).

Keywords

AI generated
time limits for seeking redress withdrawal of legal petition extension of proceedings delayed asylum application time-bar of revision request statute of limitations bar

Cited Legislation

AI generated
art. 430 § 1 k.p.k
oraz art. 430 § 1 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I NSP 100/20
Skarżącemu wyrokiem Sądu Okręgowego w K.
I NSP 126/25
I.I.1. 10 lutego 2025 r. (data stempla pocztowego) M. K. (dalej jako: Skarżący) wniósł o:1.stwierdzenie, że w sprawie prowadzonej w postępowaniu odwoławczym przed Sądem Apelacyjnym w Krakowie do sygn. I ACa 1380/23 nastąpiła przewlekłość postępowania,2.zobowiązanie Sądu Apelacyjnego w Krakowie do rozpoznania niniejszej sprawy w terminie 1 miesiąca od rozpoznania skargi,3.przyznanie od Skarbu Państwa Sądu Apelacyjnego w Krakowie na rzecz skarżącego kwotę 10 000 złotych,4.polecenie Skarbowi Państwa Sądowi Apelacyjnemu w Krakowie zwrot na kwoty 200 złotych tytułem uiszczonej opłaty od skargi.W uzasadnieniu skargi Skarżący wskazał, że w sprawie wystąpiła bezczynność, która nie znajduje żadnego usprawiedliwienia.
I NSP 435/25
I.I.1.Skargą na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki datowaną na 15 września 2025 r.
I NSP 286/22
C. (dalej także: „Skarżący”), na podstawie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2018, poz. 75 ze zm., dalej: „ustawa”), wystąpił do Sądu Najwyższego ze skargą domagając się stwierdzenia przewlekłości postępowania karnego w sprawie II AKa 103/21 Sądu Apelacyjnego w Rzeszowie i zasądzenia od Skarbu Państwa odpowiedniej sumy pieniężnej w wysokości 30 000 zł.
I NSP 157/25
Pismem z 21 marca 2025 r. (data stempla pocztowego) A.Ż. (dalej: „skarżący”), zastępowany przez adwokat A.B., złożył skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Krakowie o sygn. akt II AKa 25/22. Skarżący wniósł o: (I) stwierdzenie przewlekłości postępowania, (II) wydanie sądowi rozpoznającemu sprawę zalecenia podjęcia w wyznaczonym terminie odpowiednich czynności, (III) zasądzenie na rzecz skarżącego sumy pieniężnej adekwatnej do ilości lat prowadzonego postępowania karnego. W uzasadnieniu skargi wskazano, że w przedmiotowej sprawie skierowano do sądu akt oskarżenia w 2010 roku.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 4/25 POSTANOWIENIE Dnia 3 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wojciechowski w sprawie ze skargi M. J. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi w sprawie o sygn. ‎II AKa 381/21 z udziałem Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego w Łodzi na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 3 marca 2025 r.

1. pozostawia skargę bez rozpoznania;

2. pozostawia wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Pismem z 20 grudnia 2024 r. (data prezentaty Sądu Apelacyjnego w Łodzi) M. J. (dalej: „skarżący”) zastępowany przez adwokata złożył skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi w sprawie o sygn. akt II AKa 381/21. Skarżący podniósł, ze sprawa w postępowaniu apelacyjnym do dnia wydania wyroku trwała ponad 2 lata, natomiast kasacje obrońców od kwietnia 2024 r. nie zostały przekazane do Sądu Najwyższego. W odniesieniu do skarżącego została orzeczona kara 13 lat pozbawienia wolności i została już wprowadzona do wykonania.Pismem z 20 grudnia 2024 r. (data prezentaty Sądu Apelacyjnego w Łodzi) skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w całości, w tym w zakresie opłaty sądowej od skargi (k. 6 akt I NSP 4/25).Prezes Sądu Apelacyjnego w Łodzi zgłosił swój udział w sprawie i .wniósł o odrzucenie skargi.

Prezes Sądu Apelacyjnego wskazał, że w sprawie o sygn. II AKa 381/21, w której stwierdzenia przewlekłości żąda skarżący w dniu 21 listopada 2023 r. zapadł prawomocny wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi.Jak wynika z akt sprawy kasacja obrońcy skazanego M. J. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 21 listopada 2023 r. sygn. II AKa 381/21 została wniesiona pismem z 25 kwietnia 2024 r., a następnie uzupełniona pismem z 21 lipca 2024 r. wniesionym przez nowego obrońcę skazanego (k. 49, k. 128 akt V KK 38/25).

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga podlega pozostawieniu bez rozpoznania. Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy ,o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz.U. 2023, poz. 1725; dalej: „u.s.p.p.”), skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie. W niniejszej sprawie skarżący złożył skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi w sprawie o sygn. akt II AKa 381/21 już po jego prawomocnym zakończeniu wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 21 listopada 2023 r., II AKa 381/21.

Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy na podstawie art. 5 ust. 1 u.s.p.p. oraz art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 u.s.p.p. orzekł jak w punkcie 1 sentencji postanowienia. W konsekwencji, również wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych należało pozostawić bez rozpoznania uznając go za bezprzedmiotowy (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 6 grudnia 2011 r., KSP 11/11), o czym orzeczono jak w punkcie 2 sentencji postanowienia. [SOP][r.g.] ‎