Legislator Case Law & Legislation
I NSP 398/25 AI generated

I NSP 398/25 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 398/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

B., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, pismem z … września 2025 r. wniosła skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie prowadzonej przed Sądem Najwyższym pod sygn. akt I CSK 2936/22.

Legislator headnote

AI generated

art. 179 Konstytucji RP; I NSP 398/25 · Sąd Najwyższy: Skarga podlega odrzuceniu, jako niedopuszczalna z mocy prawa. Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725; dalej: „u.s.p.p.”), skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie. Wniesienie skargi na przewlekłość postępowania poza tokiem postępowania (po jego zakończeniu) skutkuje koniecznością jej odrzucenia (postanowienie Sądu Najwyższego z 28 września 2022 r., I NSP 92/22).

Keywords

AI generated
extension of proceedings procedural delays untimely request for extension complexity of proceedings delayed asylum application belatedly submitted evidence

Cited Legislation

AI generated
art. 179 Konstytucji RP
Zgodnie z art. 179 Konstytucji RP, sędziowie są powoływani przez Prezydenta Rzeczypospolitej, na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, na czas nieoznaczony.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I NSP 402/25
R., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, pismem z 15 września 2025 r.
I NSP 375/24
Dnia 28 września 2024 r. (data nadania przesyłki poleconej), E. S. (dalej: „skarżąca”), reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła do Sądu Najwyższego skargę na przewlekłość postępowania domagając się:1.stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie przed Sądem Najwyższym Izbą Cywilną do sygn. III CSK 120/20 i II CSKP 510/22;2.przyznania skarżącej od Skarbu Państwa – Sądu Najwyższego sumy pieniężnej w wysokości 2000 zł; 3.zasądzenia od Skarbu Państwa – Sądu Najwyższego na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych.W uzasadnieniu skargi skarżąca podała, że w grudniu 2022 r. stronom doręczono postanowienie z 20 listopada 2020 r. (III CSK 120/20) o przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania i zawiadomiono strony o składzie wyznaczonym do jej rozpoznania.
I NSP 37/20
F. w skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki z dnia 2 marca 2020 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego: 4 marca 2020 r.) wniosła o:1.stwierdzenie przewlekłości postępowania w sprawie przed Sądem Najwyższym, o sygn. akt III CSK 260/18 (w skardze oczywista omyłka pisarska przy podaniu sygnatury);2.zobowiązanie Sądu Najwyższego do rozpoznania sprawy III CSK 260/18 w terminie miesiąca od rozpoznania skargi; 3.zasądzenie od Skarbu Państwa – Sądu Najwyższego na rzecz skarżącej kwoty 20 000 zł;4.zasądzenie kosztów postępowania sądowego, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych.W uzasadnieniu skargi wskazano, że pismem z dnia 16 lipca 2018 roku została wniesiona do Sądu Najwyższego skarga kasacyjna od postanowienia Sądu Okręgowego w N. z dnia 11 kwietnia 2018 roku, sygn. akt:
I NSP 295/24
Pismem z dnia 12 sierpnia 2024 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego dnia 19 sierpnia 2024 r., K.
I NSP 468/25
Skargą z 16 października 2025 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 398/25 POSTANOWIENIE Dnia 1 października 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Czubik w sprawie ze skargi B. B. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Najwyższym w sprawie o sygn. I CSK 2936/22, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej ‎i Spraw Publicznych w dniu 1 października 2025 r.

1. odrzuca skargę;

2. nakazuje zwrócić ze Skarbu Państwa – Sądu Najwyższego na rzecz B. B. kwotę 200 (dwieście) złotych uiszczoną tytułem opłaty od skargi. D.Z.

UZASADNIENIE

B. B., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, pismem z … września 2025 r. wniosła skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki w sprawie prowadzonej przed Sądem Najwyższym pod sygn. akt I CSK 2936/22.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga podlega odrzuceniu, jako niedopuszczalna z mocy prawa. Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725; dalej: „u.s.p.p.”), skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie. Wniesienie skargi na przewlekłość postępowania poza tokiem postępowania (po jego zakończeniu) skutkuje koniecznością jej odrzucenia (postanowienie Sądu Najwyższego z 28 września 2022 r., I NSP 92/22).

Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że postanowieniem z 29 grudnia 2022 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, co kończy postępowanie. Sąd Najwyższy w składzie orzekającym nie podziela stanowiska autora skargi, że „z mocy prawa powyższe postanowienie nie istnieje”, bo wydał je tzw. neosędzia (s. 2 skargi). Zgodnie z art. 179 Konstytucji RP, sędziowie są powoływani przez Prezydenta Rzeczypospolitej, na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, na czas nieoznaczony. Skarga oparta jest wyłącznie na argumentacji polityczno-prawnej związanej z rzekomą wadliwością powołań sędziowskich.

Argumentacji tej nie sposób podzielić.Mając powyższe na względzie, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. Jednocześnie nakazał zwrócić ze Skarbu Państwa – Sądu Najwyższego na rzecz Skarżącej kwotę 200 złotych uiszczoną tytułem opłaty od skargi (art.17 ust. 3 u.s.p.p.). D.Z.[r.g.] ‎