Legislator Case Law & Legislation
I NSP 39/24 AI generated

I NSP 39/24 · Sąd Najwyższy

Case Number I NSP 39/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Pismem z 26 stycznia 2024 r. (data stempla pocztowego) M. W. (dalej: „Skarżąca”) złożyła skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygnaturze akt III AUa 1420/21, wnosząc o: 1.stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach nastąpiła przewlekłość postępowania;2.wydanie Sądowi rozpoznającemu wskazaną sprawę zalecenie podjęcia czynności zmierzających do zakończenia sprawy i wydanie wyroku;3.przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz skarżącej kwoty 3.000zł (trzy tysiące złotych);4.zasądzenie od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Katowicach na rzecz skarżącej kosztów postępowania.

Legislator headnote

AI generated

art. 3986 § 3 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c; I NSP 39/24 · Sąd Najwyższy: Skarżąca wniosła skargę na przewlekłość tego postępowania 26 stycznia 2024 r., tj. po jego zakończeniu. Wobec czego Sąd Najwyższy stwierdził, że przedmiotowa skarga została wniesiona z naruszeniem art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość, a w konsekwencji, jako niedopuszczalna, podlegała odrzuceniu. Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c., art. 5 ust. 1 i art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, orzekł jak w sentencji.Artykuł 17 ust. 3 ustawy o skardze na przewlekłość stanowi, że uwzględniając lub odrzucając skargę, sąd z urzędu zwraca uiszczoną od niej opłatę.

Keywords

AI generated
extension of proceedings untimely request for extension time limits for seeking redress unjustified procedural delay timeliness of filing accelerated proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 3986 § 3 k.p.c
Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
z art. 3941 § 3 k.p.c., art.
AI generated
I NSP 340/24
Pismem z 11 września 2024 r.
I NSP 546/25
Skargą na przewlekłość postępowania z 8 października 2025 r.
I NSP 191/25
Pismem z … kwietnia 2025 r.
I NSP 103/24
Pismem z 13 marca 2024 r. (data prezentaty Sądu Apelacyjnego w Katowicach) M. J. (dalej: „skarżący”), reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, złożył skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn. akt I ACz 738/23 w zakresie nie nadania biegu zażaleniu na postanowienie z dnia 27 grudnia 2023 r. Skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania i o zasądzenie od organu na rzecz strony kwoty jaką Sąd procedujący uzna za uzasadnioną w celach prewencyjnych, lecz nie mniej niż 6000 zł, tytułem przewlekłości postępowania, a także kosztów zastępstwa prawnego oraz wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Jednocześnie skarżący złożył wniosek w trybie art. 49 k.p.c. o wyłączenie imiennie wskazanych sędziów Sądu Najwyższego.
I NSP 99/26
Pismem z 23 lutego 2026 r. T. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w T. wniosła skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku w sprawie V AGa 262/24. Skarżąca domagała się: 1.stwierdzenia, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku w sprawie V AGa 262/24 nastąpiła przewlekłość postępowania, 2.przyznania od Skarbu Państwa na rzecz skarżącej kwoty 10 000 zł,3.zasądzenia od Skarbu Państwa – Sądu Apelacyjnego w Gdańsku na rzecz skarżącej kosztów postępowania wraz z kosztami zastępstwa prawnego według norm przepisanych. W uzasadnieniu podała, że wyznaczenie terminu rozprawy apelacyjnej na dzień 21 maja 2027 r. jest całkowicie nieuzasadnione, podyktowane wyłącznie znaczną liczbą spraw rozpatrywanych przez wydział, w szczególności spraw tzw. „frankowych" i brakach kadrowych w sądach.Pismem z 26 marca 2026 r. i z 30 marca 2026 r. Prezes Sądu Apelacyjnego w Gdańsku wniósł o oddalenie skargi na przewlekłość.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 39/24 POSTANOWIENIE Dnia 17 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Żmij (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Oktawian Nawrot‎SSN Tomasz Przesławski w sprawie ze skargi M. W. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn. ‎III AUa 1420/21, na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 17 kwietnia 2024 r., 1. odrzuca skargę, 2. nakazuje zwrot od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego ‎w Katowicach na rzecz skarżącej kwoty 200,00 ( dwieście|) złotych uiszczonej tytułem opłaty sądowej od skargi. Oktawian Nawrot Grzegorz Żmij Tomasz Przesławski

UZASADNIENIE

Pismem z 26 stycznia 2024 r. (data stempla pocztowego) M. W. (dalej: „Skarżąca”) złożyła skargę na przewlekłość postępowania toczącego się przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygnaturze akt III AUa 1420/21, wnosząc o: 1.stwierdzenie, że w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach nastąpiła przewlekłość postępowania;2.wydanie Sądowi rozpoznającemu wskazaną sprawę zalecenie podjęcia czynności zmierzających do zakończenia sprawy i wydanie wyroku;3.przyznanie od Skarbu Państwa na rzecz skarżącej kwoty 3.000zł (trzy tysiące złotych);4.zasądzenie od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Katowicach na rzecz skarżącej kosztów postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz.U. 2023, poz. 1725, dalej: „ustawa o skardze na przewlekłość’), strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).Zgodnie natomiast art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie.

Skoro skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie, to a contrario skarga nie jest dopuszczalna „poza tokiem” postępowania, w szczególności po jego zakończeniu albo wówczas, gdy postępowanie co do meritum sprawy w ogóle się nie toczyło (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 25 lipca 2013 r., KSP 5/13, OSNSD 2013, poz. 90). Postępowanie skargowe ma charakter „wpadkowy” w stosunku do postępowania głównego, wobec czego nie może być prowadzone ani przed jego wszczęciem, ani wszczęte po jego zakończeniu.

Postępowanie w sprawie sądowej trwa (jest w toku) dopóty, dopóki nie dojdzie do wydania w sprawie prawomocnego orzeczenia kończącego postępowanie. Skarga na przewlekłość postępowania jest bowiem środkiem prawnym wymuszającym rozpoznanie sprawy przez sąd, a więc spełnia swoją rolę jedynie wtedy, gdy zostanie wniesiona w toku postępowania. Złożenie przez stronę takiej skargi już po zakończeniu postępowania jest więc bezprzedmiotowe (postanowienie Sądu Najwyższego z 18 stycznia 2018 r., II SPP 60/17).Nie ulega wątpliwości, że postępowanie w sprawie III AUa 1420/21 zakończyło się 18 stycznia 2024 r. wydaniem prawomocnego wyroku kończącego postępowanie w sprawie.

Skarżąca wniosła skargę na przewlekłość tego postępowania 26 stycznia 2024 r., tj. po jego zakończeniu. Wobec czego Sąd Najwyższy stwierdził, że przedmiotowa skarga została wniesiona z naruszeniem art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość, a w konsekwencji, jako niedopuszczalna, podlegała odrzuceniu. Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy, na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c., art. 5 ust. 1 i art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, orzekł jak w sentencji.Artykuł 17 ust. 3 ustawy o skardze na przewlekłość stanowi, że uwzględniając lub odrzucając skargę, sąd z urzędu zwraca uiszczoną od niej opłatę.

Wobec powyższego, Sąd Najwyższy orzekł, jak w pkt 2 sentencji. Oktawian Nawrot Grzegorz Żmij Tomasz Przesławski [SOP][ms]